UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wyszwarcować

Chronologizacja

1861, SJPWil

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyszwarcuję
wyszwarcujemy
2 os. wyszwarcujesz
wyszwarcujecie
3 os. wyszwarcuje
wyszwarcują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyszwarcowałem
+(e)m wyszwarcował
wyszwarcowałam
+(e)m wyszwarcowała
wyszwarcowałom
+(e)m wyszwarcowało
wyszwarcowaliśmy
+(e)śmy wyszwarcowali
wyszwarcowałyśmy
+(e)śmy wyszwarcowały
2 os. wyszwarcowałeś
+(e)ś wyszwarcował
wyszwarcowałaś
+(e)ś wyszwarcowała
wyszwarcowałoś
+(e)ś wyszwarcowało
wyszwarcowaliście
+(e)ście wyszwarcowali
wyszwarcowałyście
+(e)ście wyszwarcowały
3 os. wyszwarcował
wyszwarcowała
wyszwarcowało
wyszwarcowali
wyszwarcowały

bezosobnik: wyszwarcowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wyszwarcujmy
2 os. wyszwarcuj
wyszwarcujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wyszwarcowałbym
bym wyszwarcował
wyszwarcowałabym
bym wyszwarcowała
wyszwarcowałobym
bym wyszwarcowało
wyszwarcowalibyśmy
byśmy wyszwarcowali
wyszwarcowałybyśmy
byśmy wyszwarcowały
2 os. wyszwarcowałbyś
byś wyszwarcował
wyszwarcowałabyś
byś wyszwarcowała
wyszwarcowałobyś
byś wyszwarcowało
wyszwarcowalibyście
byście wyszwarcowali
wyszwarcowałybyście
byście wyszwarcowały
3 os. wyszwarcowałby
by wyszwarcował
wyszwarcowałaby
by wyszwarcowała
wyszwarcowałoby
by wyszwarcowało
wyszwarcowaliby
by wyszwarcowali
wyszwarcowałyby
by wyszwarcowały

bezosobnik: wyszwarcowano by

bezokolicznik: wyszwarcować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyszwarcowawszy

gerundium: wyszwarcowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wyszwarcowanie
wyszwarcowania
D. wyszwarcowania
wyszwarcowań
C. wyszwarcowaniu
wyszwarcowaniom
B. wyszwarcowanie
wyszwarcowania
N. wyszwarcowaniem
wyszwarcowaniami
Ms. wyszwarcowaniu
wyszwarcowaniach
W. wyszwarcowanie
wyszwarcowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wyszwarcowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wyszwarcowany
wyszwarcowany
wyszwarcowany
wyszwarcowane
wyszwarcowana
D. wyszwarcowanego
wyszwarcowanego
wyszwarcowanego
wyszwarcowanego
wyszwarcowanej
C. wyszwarcowanemu
wyszwarcowanemu
wyszwarcowanemu
wyszwarcowanemu
wyszwarcowanej
B. wyszwarcowanego
wyszwarcowanego
wyszwarcowany
wyszwarcowane
wyszwarcowaną
N. wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
wyszwarcowaną
Ms. wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
wyszwarcowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wyszwarcowani
wyszwarcowani
wyszwarcowane
wyszwarcowane
D. wyszwarcowanych
wyszwarcowanych
wyszwarcowanych
wyszwarcowanych
C. wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
wyszwarcowanym
B. wyszwarcowanych
wyszwarcowanych
wyszwarcowanych
wyszwarcowane
N. wyszwarcowanymi
wyszwarcowanymi
wyszwarcowanymi
wyszwarcowanymi
Ms. wyszwarcowanych
wyszwarcowanych
wyszwarcowanych
wyszwarcowanych

odpowiednik aspektowy: szwarcować

Pochodzenie

Od: szwarcować

Definicja

przest. 
wysmarować substancją barwiącą na czarno

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Połączenia

  • wyszwarcować buty, wąsy

Cytaty

Wszystkie te stoiska to jednak także ogromna ilość związanych z nimi rekwizytów: dopilnowanie, aby golibroda rzeczywiście miał w ręku brzytwę [...]; by pucybut mógł rzeczywiście wyszwarcować buty klientów pastą do butów, a w karczmie pojawiły się flasze, kieliszki i zastawa [...].

źródło: Internet: mdkmlawa.com

Buty wyszwarcujesz, wyglancujesz, choć błoto, choć skóra przegniła, poznasz to?

źródło: Jan Wiktor: Burek, i inne opowieści, 1963 (books.google.pl)

Piekarz w niebieskiej bluzie z wyszwarcowanym wąsem patrzy bystro na wchodzącego klienta [...].

źródło: Zbigniew Herbert, ‎Paweł Kądziela: Węzeł gordyjski oraz inne pisma rozproszone 1948-1998, 2001 (books.google.pl)

Składnia

bez ograniczeń + wyszwarcować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 24.02.2021
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json