UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

ślepie

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. ślepy

1. zwierzęcia

Definicja

oko zwierzęcia

Noty o użyciu

Używane także w postaci ślipie; wariant ten ma przeważnie charakter potoczny, ale jest także używany w celu podkreślenia nacechowania ekspresywnego wypowiedzi lub w stylizacji gwarowej.

Warianty

  • rzadziej ślep

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ślepek, ślepię, ślepko, ślepsko, ślepuch
hiperonimy:  oko

Połączenia

  • kocie, wilcze; białe, brązowe, bursztynowe, czarne, czerwone, ogniste, zielone, zielonkawe, żółte; błyszczące, krwawe, przekrwione, rozjarzone; ogromne, okrągłe, wielkie, wypukłe ślepia
  • ślepia bestii, potwora
  • błysk ślepiów
  • ślepia spoglądają, świecą się
  • mrużyć, przymknąć, zmrużyć ślepia
  • łypać, spoglądać, świecić ślepiami

Cytaty

Pies wbije we mnie rozgorzałe nienawiścią spojrzenie żółtych ślepiów, wargi zmarszczą mu się, odsłaniając pasma czerwonych dziąseł i długie, białe kły.

źródło: NKJP: Witold Zalewski: Pożegnanie twierdzy, 2000

Zwierzątko miało przymknięte ślepia i sprawiało wrażenie, jakby wygrzewało się na słońcu.

źródło: NKJP: Beata Ostrowicka: Kraina kolorów: księga intryg, 1999

Strzała śmiga, baby rajcują, z koszyka kura łypie maślanym ślepiem.

źródło: NKJP: Ryszard Kapuściński: Busz po polsku, 2007

Baby-jagi posądzano o wydłubywanie oczu [...]. Ale oczekiwano też od nich prezentów, którymi obdarowywały głównie dzieci. Dawniej wyciągały z zanadrza wykłute ślipia wieprzy [...].

źródło: NKJP: Ewa Kuryluk: Art mon amour, Gazeta Wyborcza, 1998-11-27

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ślepie
ślepia
D. ślepia
ślepi
ślepiów
C. ślepiu
ślepiom
B. ślepie
ślepia
N. ślepiem
ślepiami
Ms. ślepiu
ślepiach
W. ślepie
ślepia

Inne uwagi

Zwykle lm

2. człowieka

Definicja

pot. 
oko człowieka

Noty o użyciu

Używane także w postaci ślipie; wariant ten ma przeważnie charakter potoczny, ale jest także używany w celu podkreślenia nacechowania ekspresywnego wypowiedzi lub w stylizacji gwarowej.

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ślepek, ślepię, ślepko, ślepsko
hiperonimy:  oko

Połączenia

  • brązowe, czarne; przekrwione, rozjarzone; wielkie ślepia
  • ślepia spoglądają, świecą się
  • mrużyć, zmrużyć; wydrapać komuś ślepia
  • łypać, świecić ślepiami

Cytaty

[...] nie jestem jednym z tych ludzi, którzy słysząc dzwonek z klatki schodowej, odbierają domofon, a na dźwięk właśnie domofonu przystawiają ślepia do wizjera w drzwiach mieszkania.

źródło: NKJP: Jakub Szymczak: Wolni, Akant, 2009-03

[...] co myśleć o facecie, który na dwa tygodnie znika z domu, a potem wraca z przekrwionymi ślepiami.

źródło: NKJP: Maria Nurowska: Rosyjski kochanek, 1996

Nazajutrz ten z podsiniaczonym ślepiem rąbnął mnie w ucho, a gdy faktycznie usłuchałem przykazania, wybił mi boczny ząb.

źródło: NKJP: Alfred Szklarski: Tajemnicza wyprawa Tomka, 1963

Na placyku zatacza się pijany marynarz. Wlepia ślipia w dziewczynkę.

źródło: NKJP: Ewa Kuryluk: Fragment najnowszej książki, Gazeta Wyborcza, 1997-05-16

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ślepie
ślepia
D. ślepia
ślepi
ślepiów
C. ślepiu
ślepiom
B. ślepie
ślepia
N. ślepiem
ślepiami
Ms. ślepiu
ślepiach
W. ślepie
ślepia

Inne uwagi

Zwykle lm

3. kamery

Definicja

pot. 
oko - otwór wypełniony soczewką umożliwiający obserwację

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

synonimy:  oko, ślepię

Cytaty

Papierosy, cygarniczki i fajki nikły dopiero wówczas, gdy w oddali błyskały flesze reporterskich aparatów bądź, co gorsza, zza rogu wyłaniała się kamera, łypiąc dookoła swym ślepiem.

źródło: NKJP: Grzegorz Mathea: IV Rzeczpospolita, 2005

To zwycięzcy mają sławę i pieniądze, na nich skierowane są ślepia kamer tv.

źródło: NKJP: Zdzisław Ambroziak: Od ściany do ściany, Gazeta Wyborcza, 1993-08-21

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ślepie
ślepia
D. ślepia
ślepi
ślepiów
C. ślepiu
ślepiom
B. ślepie
ślepia
N. ślepiem
ślepiami
Ms. ślepiu
ślepiach
W. ślepie
ślepia

Składnia

bez ograniczeń + ślepie +
CZEGO

4. samochodu

Definicja

pot. 
reflektor samochodu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  reflektor

Cytaty

[...] wartownik głowi się nad przeciwwagą, zerkając to w anonimowe, wąskie ślepia samochodu, to na mnie.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Dobry powód, by zabijać, 2005

Wóz łatwo rozpoznać, wybite ślepie... Nie chciałem jechać z jednym tylko światłem, nocą.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

[...] naczepa skosiła słupek i czerwone ślepie zgasło odrzucone w rów.

źródło: NKJP: Andrzej Stasiuk: Opowieści galicyjskie, 1995

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: n2

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. ślepie
ślepia
D. ślepia
ślepi
ślepiów
C. ślepiu
ślepiom
B. ślepie
ślepia
N. ślepiem
ślepiami
Ms. ślepiu
ślepiach
W. ślepie
ślepia

Inne uwagi

Zwykle lm

Składnia

bez ograniczeń + ślepie +
(CZEGO)

Frazeologizmy

ktoś przewraca oczami
ktoś wywraca ślepiami
ktoś przewraca ślepiami
ktoś wytrzeszcza oczy na kogoś/coś
ktoś wybałusza ślepia na kogoś/coś
ktoś wytrzeszcza ślepia na kogoś/coś
ktoś wytrzeszczył oczy na kogoś/coś
ktoś wytrzeszczył ślepia na kogoś/coś
ktoś wybałuszył ślepia na kogoś/coś
Data ostatniej modyfikacji: 02.10.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json