UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oddelegowywać

Chronologizacja

1947, Przemysł Spożywczy, t. 1-3, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddelegowuję	oddelegowujemy
2 os.	oddelegowujesz	oddelegowujecie
3 os.	oddelegowuje	oddelegowują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddelegowywałem +(e)m oddelegowywał	oddelegowywałam +(e)m oddelegowywała	oddelegowywałom +(e)m oddelegowywało	oddelegowywaliśmy +(e)śmy oddelegowywali	oddelegowywałyśmy +(e)śmy oddelegowywały
2 os.	oddelegowywałeś +(e)ś oddelegowywał	oddelegowywałaś +(e)ś oddelegowywała	oddelegowywałoś +(e)ś oddelegowywało	oddelegowywaliście +(e)ście oddelegowywali	oddelegowywałyście +(e)ście oddelegowywały
3 os.	oddelegowywał	oddelegowywała	oddelegowywało	oddelegowywali	oddelegowywały

bezosobnik: oddelegowywano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę oddelegowywał będę oddelegowywać	będę oddelegowywała będę oddelegowywać	będę oddelegowywało będę oddelegowywać	będziemy oddelegowywali będziemy oddelegowywać	będziemy oddelegowywały będziemy oddelegowywać
2 os.	będziesz oddelegowywał będziesz oddelegowywać	będziesz oddelegowywała będziesz oddelegowywać	będziesz oddelegowywało będziesz oddelegowywać	będziecie oddelegowywali będziecie oddelegowywać	będziecie oddelegowywały będziecie oddelegowywać
3 os.	będzie oddelegowywał będzie oddelegowywać	będzie oddelegowywała będzie oddelegowywać	będzie oddelegowywało będzie oddelegowywać	będą oddelegowywali będą oddelegowywać	będą oddelegowywały będą oddelegowywać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddelegowujmy
2 os.	oddelegowuj	oddelegowujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddelegowywałbym bym oddelegowywał	oddelegowywałabym bym oddelegowywała	oddelegowywałobym bym oddelegowywało	oddelegowywalibyśmy byśmy oddelegowywali	oddelegowywałybyśmy byśmy oddelegowywały
2 os.	oddelegowywałbyś byś oddelegowywał	oddelegowywałabyś byś oddelegowywała	oddelegowywałobyś byś oddelegowywało	oddelegowywalibyście byście oddelegowywali	oddelegowywałybyście byście oddelegowywały
3 os.	oddelegowywałby by oddelegowywał	oddelegowywałaby by oddelegowywała	oddelegowywałoby by oddelegowywało	oddelegowywaliby by oddelegowywali	oddelegowywałyby by oddelegowywały

bezosobnik: oddelegowywano by

bezokolicznik: oddelegowywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: oddelegowując

gerundium: oddelegowywanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddelegowywanie	oddelegowywania
D.	oddelegowywania	oddelegowywań
C.	oddelegowywaniu	oddelegowywaniom
B.	oddelegowywanie	oddelegowywania
N.	oddelegowywaniem	oddelegowywaniami
Ms.	oddelegowywaniu	oddelegowywaniach
W.	oddelegowywanie	oddelegowywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: oddelegowujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	oddelegowujący	oddelegowujący	oddelegowujący	oddelegowujące	oddelegowująca
D.	oddelegowującego	oddelegowującego	oddelegowującego	oddelegowującego	oddelegowującej
C.	oddelegowującemu	oddelegowującemu	oddelegowującemu	oddelegowującemu	oddelegowującej
B.	oddelegowującego	oddelegowującego	oddelegowujący	oddelegowujące	oddelegowującą
N.	oddelegowującym	oddelegowującym	oddelegowującym	oddelegowującym	oddelegowującą
Ms.	oddelegowującym	oddelegowującym	oddelegowującym	oddelegowującym	oddelegowującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	oddelegowujący	oddelegowujący	oddelegowujące	oddelegowujące
D.	oddelegowujących	oddelegowujących	oddelegowujących	oddelegowujących
C.	oddelegowującym	oddelegowującym	oddelegowującym	oddelegowującym
B.	oddelegowujących	oddelegowujących	oddelegowujących	oddelegowujące
N.	oddelegowującymi	oddelegowującymi	oddelegowującymi	oddelegowującymi
Ms.	oddelegowujących	oddelegowujących	oddelegowujących	oddelegowujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: oddelegowywany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	oddelegowywany	oddelegowywany	oddelegowywany	oddelegowywane	oddelegowywana
D.	oddelegowywanego	oddelegowywanego	oddelegowywanego	oddelegowywanego	oddelegowywanej
C.	oddelegowywanemu	oddelegowywanemu	oddelegowywanemu	oddelegowywanemu	oddelegowywanej
B.	oddelegowywanego	oddelegowywanego	oddelegowywany	oddelegowywane	oddelegowywaną
N.	oddelegowywanym	oddelegowywanym	oddelegowywanym	oddelegowywanym	oddelegowywaną
Ms.	oddelegowywanym	oddelegowywanym	oddelegowywanym	oddelegowywanym	oddelegowywanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	oddelegowywani	oddelegowywani	oddelegowywane	oddelegowywane
D.	oddelegowywanych	oddelegowywanych	oddelegowywanych	oddelegowywanych
C.	oddelegowywanym	oddelegowywanym	oddelegowywanym	oddelegowywanym
B.	oddelegowywanych	oddelegowywanych	oddelegowywanych	oddelegowywane
N.	oddelegowywanymi	oddelegowywanymi	oddelegowywanymi	oddelegowywanymi
Ms.	oddelegowywanych	oddelegowywanych	oddelegowywanych	oddelegowywanych

odpowiednik aspektowy: oddelegować

Pochodzenie

Od: delegować

1. pracownika

Definicja

mając do tego odpowiednie uprawnienia, wysyłać gdzieś kogoś do wykonania w określonym czasie konkretnego zadania

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wydelegowywać

Połączenia

oddelegowywać pracowników

Cytaty

	Siły Kosmiczne zwykle oddelegowują własnego oficera – zawsze na największy statek lub do grupy okrętów – by miał na wszystko oko. źródło: NKJP: Prawo odwetu, Esencja, 2006-08
	[...] radni, uczestnicząc w pracach rady czy komisji, są oddelegowywani na posiedzenia, ale tracą swoje wynagrodzenie w macierzystej firmie - w szkole czy w przedsiębiorstwach. źródło: NKJP: Sprawozdanie z 51. posiedzenia Senatu RP część 2, wersja robocza
	Nie do końca jest jasne, dlaczego do poprawy w utajnionych okolicznościach trzeba oddelegowywać sztab wysoko kwalifikowanej kadry, skoro o wyniku rozstrzyga przede wszystkim zbieżność odpowiedzi z szablonem. źródło: Piotr Kowalski: Matura, Sienkiewicz i wychowanie patriotyczne, 2007
	Pracodawcy ci będą zatem zobligowani do zapewnienia swoim pracownikom, oddelegowywanym na terytorium Polski, [...] warunków zatrudnienia nie mniej korzystnych niż wynikające z przepisów prawa polskiego, tj. kodeksu pracy oraz innych aktów prawnych. źródło: NKJP: Piotr Wąż, Problem delegowania pracowników w świetle prawa unijnego, Praca i Zdrowie, 2007-03-09

Składnia

	+	oddelegowywać	+	KOGO + do CZEGO \| na CO
	+	oddelegowywać	+	KOGO + DOKĄD

2. zadanie

Definicja

przekazywać komuś o niższej pozycji konkretne uprawnienia lub obowiązki

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Cytaty

	Jeżeli więc do tej pory oddelegowywaliście czynność jego wypełnienia znajomym, księgowym lub organizacjom zajmującym się tego typu usługami, to może niniejszy poradnik przekona Was do zmiany zwyczajów. Nie dość, że oswoicie się z druczkiem PIT-u na kolejne lata, to jeszcze zaoszczędzicie trochę grosza. źródło: Internet: conowego.pl
	Każdy na oddziale wymiguje się od pracy, każdą możliwą pracę biurową oddelegowują na pielęgniarki, sekretarki, a najgorzej jak przyjdzie młody lekarz. źródło: Internet: wykop.pl
	Zacznij oddelegowywać zadania, co do których nie masz wszystkich istotnych informacji, którymi spokojnie mogą zająć się Twoi podwładni lub które nie są najważniejsze, a które zabierają Ci energię. źródło: Internet: ideamoney.pl
	Analitycy biznesowi zgodnie przyznają, że umiejętność oddelegowywania obowiązków będzie kluczową umiejętnością, mającą bezpośredni wpływ na rozwój przedsiębiorstw. źródło: Internet: marketerplus.pl

Składnia

	+	oddelegowywać	+	(KOMU) + CO
	+	oddelegowywać	+	(na KOGO) + CO

Data ostatniej modyfikacji: 08.10.2019