To tak, jakbyś miał pretensje do żony, że cię wywala z domu i bierze rozwód za to, że skaczesz na boki.
źródło: NKJP: Internet
Zdumiewające jest właśnie, że małżeństwa rzymskie były bardzo trwałe. A i mężowie wcale tak często nie skakali na boki. Społeczność antyczna była oparta na małżeństwie monogamicznym i stabilnym.
źródło: NKJP: Marek Lubaś-Harny: Słodkie dziewice i potwory, Gazeta Krakowska, 2006-12-02
Opamiętanie przyszło później, gdy z czarującego dwudziestolatka zmienił się w zapijaczonego, skaczącego na boki troglodytę. Elżbieta nie mogła zrozumieć, co jego kochanki w nim widzą.
źródło: NKJP: Mariusz Kaszyński: Skarb w glinianym naczyniu, 2008
[...] ja już skończyłam tą znajomość, która mnie dołowała i teraz jestem szczęśliwa przy chłopaku, który mnie kocha i który nie skacze na boki.