UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

oddelegować się

Chronologizacja

1955, NFJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	oddeleguję się	oddelegujemy się
2 os.	oddelegujesz się	oddelegujecie się
3 os.	oddeleguje się	oddelegują się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddelegowałem się +(e)m się oddelegował	oddelegowałam się +(e)m się oddelegowała	oddelegowałom się +(e)m się oddelegowało	oddelegowaliśmy się +(e)śmy się oddelegowali	oddelegowałyśmy się +(e)śmy się oddelegowały
2 os.	oddelegowałeś się +(e)ś się oddelegował	oddelegowałaś się +(e)ś się oddelegowała	oddelegowałoś się +(e)ś się oddelegowało	oddelegowaliście się +(e)ście się oddelegowali	oddelegowałyście się +(e)ście się oddelegowały
3 os.	oddelegował się	oddelegowała się	oddelegowało się	oddelegowali się	oddelegowały się

bezosobnik: oddelegowano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		oddelegujmy się
2 os.	oddeleguj się	oddelegujcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	oddelegowałbym się bym się oddelegował	oddelegowałabym się bym się oddelegowała	oddelegowałobym się bym się oddelegowało	oddelegowalibyśmy się byśmy się oddelegowali	oddelegowałybyśmy się byśmy się oddelegowały
2 os.	oddelegowałbyś się byś się oddelegował	oddelegowałabyś się byś się oddelegowała	oddelegowałobyś się byś się oddelegowało	oddelegowalibyście się byście się oddelegowali	oddelegowałybyście się byście się oddelegowały
3 os.	oddelegowałby się by się oddelegował	oddelegowałaby się by się oddelegowała	oddelegowałoby się by się oddelegowało	oddelegowaliby się by się oddelegowali	oddelegowałyby się by się oddelegowały

bezosobnik: oddelegowano by się

bezokolicznik: oddelegować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: oddelegowawszy się

gerundium: oddelegowanie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	oddelegowanie się	oddelegowania się
D.	oddelegowania się	oddelegowań się
C.	oddelegowaniu się	oddelegowaniom się
B.	oddelegowanie się	oddelegowania się
N.	oddelegowaniem się	oddelegowaniami się
Ms.	oddelegowaniu się	oddelegowaniach się
W.	oddelegowanie się	oddelegowania się

odpowiedniki aspektowe: oddelegowywać się , delegować się

Pochodzenie

Od: delegować

1. do pracy

Definicja

mając do tego odpowiednie uprawnienia, wysłać gdzieś do wykonania konkretnego zadania siebie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca organizacja i hierarchia w pracy, stosunki służbowe

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wydelegować się

Cytaty

Komendant główny policji L[...] w ramach obowiązków służbowych oddelegował się do policyjnej szkoły w Szczytnie, aby wkuwać na superprzyspieszonym kursie język angielski.

źródło: NKJP: Ludzie i wydarzenia, Polityka, 2004

Pracownik prowadzący działalność gospodarczą na własny rachunek może do pracy za granicą oddelegować się sam.

źródło: Internet: ksiegafirm.pl/answers

Poproszę szczegóły, zanim oddeleguję się na 2-tygodniowe zajęcia z Yamahy wodnej.

źródło: Internet: atvpolska.pl/forum

Składnia

	+	oddelegować się	+	do CZEGO \| na CO
	+	oddelegować się	+	DOKĄD

2. do kuchni

Definicja

pot.

przenieść się w inne miejsce

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

synonimy:

odmeldować się

Cytaty

	Z grzeczności zapytałam, czy jest głodny? Na potwierdzenie usłyszałam kilka krótkich miauknięć, po czym oddelegowałam się po kawałek szyneczki dla uroczego, burego koteczka. źródło: Internet: f.kafeteria.pl
	Oddeleguj się na stronę Realu, jak ci się coś nie podoba, bo te komentarze denerwują. źródło: Internet: fcbarca.com
	Teraz nie, bo ja tylko na 5 min. wpadłem, zaraz się oddeleguję. źródło: Internet: wrestlefans.pl/forum
	Pozostałe dziewczęta oddelegowały się wczoraj na majówkę. źródło: Internet: lovelorien.wordpress.com

Składnia

oddelegować się

(DOKĄD)

Data ostatniej modyfikacji: 02.10.2019