UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

transformować się

Chronologizacja

1922, R. Podoski, Tramwaje i koleje elektryczne, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. transformuję się
transformujemy się
2 os. transformujesz się
transformujecie się
3 os. transformuje się
transformują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. transformowałem się
+(e)m się transformował
transformowałam się
+(e)m się transformowała
transformowałom się
+(e)m się transformowało
transformowaliśmy się
+(e)śmy się transformowali
transformowałyśmy się
+(e)śmy się transformowały
2 os. transformowałeś się
+(e)ś się transformował
transformowałaś się
+(e)ś się transformowała
transformowałoś się
+(e)ś się transformowało
transformowaliście się
+(e)ście się transformowali
transformowałyście się
+(e)ście się transformowały
3 os. transformował się
transformowała się
transformowało się
transformowali się
transformowały się

bezosobnik: transformowano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się transformował
będę się transformować
będę się transformowała
będę się transformować
będę się transformowało
będę się transformować
będziemy się transformowali
będziemy się transformować
będziemy się transformowały
będziemy się transformować
2 os. będziesz się transformował
będziesz się transformować
będziesz się transformowała
będziesz się transformować
będziesz się transformowało
będziesz się transformować
będziecie się transformowali
będziecie się transformować
będziecie się transformowały
będziecie się transformować
3 os. będzie się transformował
będzie się transformować
będzie się transformowała
będzie się transformować
będzie się transformowało
będzie się transformować
będą się transformowali
będą się transformować
będą się transformowały
będą się transformować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. transformujmy się
2 os. transformuj się
transformujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. transformowałbym się
bym się transformował
transformowałabym się
bym się transformowała
transformowałobym się
bym się transformowało
transformowalibyśmy się
byśmy się transformowali
transformowałybyśmy się
byśmy się transformowały
2 os. transformowałbyś się
byś się transformował
transformowałabyś się
byś się transformowała
transformowałobyś się
byś się transformowało
transformowalibyście się
byście się transformowali
transformowałybyście się
byście się transformowały
3 os. transformowałby się
by się transformował
transformowałaby się
by się transformowała
transformowałoby się
by się transformowało
transformowaliby się
by się transformowali
transformowałyby się
by się transformowały

bezosobnik: transformowano by się

bezokolicznik: transformować się

imiesłów przysłówkowy współczesny: transformując się

gerundium: transformowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. transformowanie się
transformowania się
D. transformowania się
transformowań się
C. transformowaniu się
transformowaniom się
B. transformowanie się
transformowania się
N. transformowaniem się
transformowaniami się
Ms. transformowaniu się
transformowaniach się
W. transformowanie się
transformowania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: transformujący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. transformujący się
transformujący się
transformujący się
transformujące się
transformująca się
D. transformującego się
transformującego się
transformującego się
transformującego się
transformującej się
C. transformującemu się
transformującemu się
transformującemu się
transformującemu się
transformującej się
B. transformującego się
transformującego się
transformujący się
transformujące się
transformującą się
N. transformującym się
transformującym się
transformującym się
transformującym się
transformującą się
Ms. transformującym się
transformującym się
transformującym się
transformującym się
transformującej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. transformujący się
transformujący się
transformujące się
transformujące się
D. transformujących się
transformujących się
transformujących się
transformujących się
C. transformującym się
transformującym się
transformującym się
transformującym się
B. transformujących się
transformujących się
transformujących się
transformujące się
N. transformującymi się
transformującymi się
transformującymi się
transformującymi się
Ms. transformujących się
transformujących się
transformujących się
transformujących się

odpowiednik aspektowy: przetransformować się

Pochodzenie

Od: transformacja

Definicja

książk. 
zmieniać swoją formę, charakter lub status

Wymowa

[trãsformować się] lub [transformować się]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  przekształcać się, przeobrażać się, transformować
hiperonimy:  zmieniać się

Połączenia

  • gospodarka, kraj transformuje się
  • móc transformować się (w coś)

Cytaty

[...] polska gospodarka transformuje się w dobrą stronę, ale powoli. Rośnie liczba zatrudnionych w sferze usług, ale daleko nam jeszcze do standardów Unii Europejskiej.

źródło: NKJP: Wojciech Staszewski: Bezrobocie, Gazeta Wyborcza, 1997-06-14

Rada Polityki Pieniężnej [...] uznała, że deficyt musi być jak najmniejszy, aby zapewnić bezpieczeństwo gospodarcze w transformującym się kraju [...].

źródło: NKJP: Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 22.07.1998

Dziś o godz. 19 w Teatrze Zależnym Politechniki Krakowskiej spektakl „Cyrki i ceremonie”. Zobaczymy świat z płócien, grafik i rysunków: ludzi przemieniających się w lalki i lalki transformujące się w ludzi, tajemnicze ceremonie przechodzące w podejrzane cyrki [...].

źródło: NKJP: (fren): Teatr według obrazu, Gazeta Krakowska, 2008-07-07

Część zabawek transformuje się w inne pojazdy, a niektóre w zwierzęta.

źródło: Internet: banzaj.pl

Składnia

bez ograniczeń + transformować się +
(z KOGO/CZEGO) + (w KOGO/CO)
Data ostatniej modyfikacji: 13.12.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json