UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

tranzytowy

Chronologizacja

1777, Supplement do uniwersałów w Krolewstwach Galicyi y Lodomeryi w roku 1775. y 1777. wypadłych, books.google.pl

Odmiana

część mowy: przymiotnik

Stopień równy

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	tranzytowy	tranzytowy	tranzytowy	tranzytowe	tranzytowa
D.	tranzytowego	tranzytowego	tranzytowego	tranzytowego	tranzytowej
C.	tranzytowemu	tranzytowemu	tranzytowemu	tranzytowemu	tranzytowej
B.	tranzytowego	tranzytowego	tranzytowy	tranzytowe	tranzytową
N.	tranzytowym	tranzytowym	tranzytowym	tranzytowym	tranzytową
Ms.	tranzytowym	tranzytowym	tranzytowym	tranzytowym	tranzytowej
W.	tranzytowy	tranzytowy	tranzytowy	tranzytowe	tranzytowa

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	tranzytowi	tranzytowi	tranzytowe	tranzytowe
D.	tranzytowych	tranzytowych	tranzytowych	tranzytowych
C.	tranzytowym	tranzytowym	tranzytowym	tranzytowym
B.	tranzytowych	tranzytowych	tranzytowych	tranzytowe
N.	tranzytowymi	tranzytowymi	tranzytowymi	tranzytowymi
Ms.	tranzytowych	tranzytowych	tranzytowych	tranzytowych
W.	tranzytowi	tranzytowi	tranzytowe	tranzytowe

Pochodzenie

Zob. tranzyt

1. przewóz

Definicja

dotyczący tranzytu - przewożenia osób, towarów i innych rzeczy przez teren jakiegoś państwa

Wymowa

[trãzytowy] lub [tranzytowy]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Transport

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa stosunki międzynarodowe

Połączenia

lot, przejazd, przelot, przewóz, ruch; kanał, korytarz, szlak, tunel, węzeł; gazociąg, kolektor, rurociąg, wodociąg; pociąg; port; handel, ładunek, magazyn; kraj, obszar, ośrodek, region, teren; punkt; protokół, system; nocleg; pasażer tranzytowy; arteria, autostrada, droga, linia, szosa, trasa; komunikacja, migracja; opłata, stawka; odprawa, wiza; baza, sala, stacja, strefa; procedura; składnica; podróż, turystyka; infrastruktura tranzytowa; połączenie, położenie, przejście; cło tranzytowe; dokumenty; usługi; państwo tranzytowe
tranzytowy i docelowy, tranzytowy i lokalny

Cytaty

	Droga przebiegająca przez Babice stanowi część trasy tranzytowej ze Śląska przez Oświęcim do Wadowic, Kalwarii i dalej do Krakowa. źródło: NKJP: Światła na Śląskiej, Dziennik Polski, 2003-12-11
	Ruch tranzytowy pomiędzy południem i północą miasta będzie biegł pod ziemią. źródło: NKJP: Tomasz Kunert: Wisłostrada schodzi pod ziemię, Dzień Dobry, 2001
	Ulica Krakowska ma dwusetletnią historię. W latach 1784–1785 została zbudowana jako odcinek galicyjskiej drogi tranzytowej Bielsko–Lwów. źródło: NKJP: (AB): Czy wiesz że, Gazeta Krakowska, 2005-10-01
	Liczne ślady osadnictwa pradziejowego z różnych epok zostały odkryte przy okazji budowy gazociągu tranzytowego [...]. źródło: NKJP: Bożena Zapaśnik: Skarby naszej ziemi, Wiedza i Życie, 1997

2. operator

Definicja

tel.

dotyczący tranzytu - przekazywania połączeń telefonicznych lub udostępniania zasobów Internetu

Wymowa

[trãzytowy] lub [tranzytowy]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość telefon/telegraf

CZŁOWIEK I TECHNIKA Komunikacja na odległość Internet

Cytaty

Występują [...] różne wersje usług tranzytowych, różniące się zakresem domen, do których ruch jest doprowadzany (tranzyt pełny, tranzyt częściowy), kierunkiem ruchu (ruch dwustronny lub ruch jednokierunkowy – wysyłany lub otrzymywany).

źródło: Stanisław Piątek: Sieci szerokopasmowe w polityce telekomunikacyjnej, 2011 (cars.wz.uw.edu.pl)

[...] operator tranzytowy może mieć podpisane umowy z kilkoma (lub wszystkimi) operatorami w danym kraju.

źródło: Internet: spidersweb.pl

[...] w tym roku oddamy osiem nowych central tranzytowych, dzięki którym nie będzie tylu błędnych połączeń i zerwanych rozmów. Z pewnością poprawi się też słyszalność - stwierdził dyrektor [...]

źródło: NKJP: Beata Ciepłowska: Milion telefonów dla stolicy, Gazeta Wyborcza, 1992-08-13

3. teleskop

Definicja

astr.

dotyczący tranzytu - przejścia ciała niebieskiego między gwiazdą a jakąś planetą

Wymowa

[trãzytowy] lub [tranzytowy]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat gwiazdy i planety

Cytaty

[...] księżycowy teleskop tranzytowy miałby [...] swój wkład w dziedzinie obserwacji astronomicznych o wysokiej rozdzielczości przestrzennej i mógłby dostarczyć nowej wiedzy [...].

źródło: Postępy Astronomii, 1997 (books.google.pl)

Każdy potencjalny sygnał tranzytowy jest analizowany przez co najmniej 10 osób i potrzebuje przynajmniej 90% głosów na „tak”, aby został uwzględniony w dalszych badaniach.

źródło: Agnieszka Nowak: Wolontariusze odkryli układ, Urania, 2018 (books.google.pl)

[...] metoda tranzytowa odkrywania i badania egzoplanet (czyli planet krążących wokół gwiazd innych niż Słońce) jest metodą najbardziej efektywną – blisko 80% znanych egzoplanet zostało odkrytych właśnie dzięki tej metodzie.

źródło: Tomasz Ściężor: Almanach Astronomiczny na rok 2019, 2018 (books.google.pl)

4. horoskop

Definicja

ezoter.

dotyczący tranzytu - techniki prognostycznej w astrologii

Wymowa

[trãzytowy] lub [tranzytowy]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Niebo i wszechświat gwiazdy i planety

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja wierzenia i przesądy

Cytaty

Horoskop tranzytowy powstaje podczas umieszczenia na horoskopie urodzeniowym bieżącej pozycji planet i służy do określenia kierunku przemian człowieka.

źródło: Internet: umysl.pl

Śledząc ruchy najistotniejszych z „tranzytowego” punktu widzenia planet, takich jak Neptun czy Uran [...], możemy, na przykład, odkryć zaskakujące zbieżności pomiędzy ich pozycją w Zodiaku a wielkimi procesami społeczno-politycznymi [...].

źródło: Wojciech Bockenheim: New Age. Encyklopedia Nowej Ery, 1996 (books.google.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 13.12.2019