UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

upięknić

Chronologizacja

1780, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upięknię
upięknimy
2 os. upięknisz
upięknicie
3 os. upiękni
upięknią

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upiękniłem
+(e)m upięknił
upiękniłam
+(e)m upiękniła
upiękniłom
+(e)m upiękniło
upiękniliśmy
+(e)śmy upięknili
upiękniłyśmy
+(e)śmy upiękniły
2 os. upiękniłeś
+(e)ś upięknił
upiękniłaś
+(e)ś upiękniła
upiękniłoś
+(e)ś upiękniło
upiękniliście
+(e)ście upięknili
upiękniłyście
+(e)ście upiękniły
3 os. upięknił
upiękniła
upiękniło
upięknili
upiękniły

bezosobnik: upiękniono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. upięknijmy
2 os. upięknij
upięknijcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. upiękniłbym
bym upięknił
upiękniłabym
bym upiękniła
upiękniłobym
bym upiękniło
upięknilibyśmy
byśmy upięknili
upiękniłybyśmy
byśmy upiękniły
2 os. upiękniłbyś
byś upięknił
upiękniłabyś
byś upiękniła
upiękniłobyś
byś upiękniło
upięknilibyście
byście upięknili
upiękniłybyście
byście upiękniły
3 os. upiękniłby
by upięknił
upiękniłaby
by upiękniła
upiękniłoby
by upiękniło
upiękniliby
by upięknili
upiękniłyby
by upiękniły

bezosobnik: upiękniono by

bezokolicznik: upięknić

imiesłów przysłówkowy uprzedni: upiękniwszy

gerundium: upięknienie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. upięknienie
upięknienia
D. upięknienia
upięknień
C. upięknieniu
upięknieniom
B. upięknienie
upięknienia
N. upięknieniem
upięknieniami
Ms. upięknieniu
upięknieniach
W. upięknienie
upięknienia

imiesłów przymiotnikowy bierny: upiękniony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. upiękniony
upiękniony
upiękniony
upięknione
upiękniona
D. upięknionego
upięknionego
upięknionego
upięknionego
upięknionej
C. upięknionemu
upięknionemu
upięknionemu
upięknionemu
upięknionej
B. upięknionego
upięknionego
upiękniony
upięknione
upięknioną
N. upięknionym
upięknionym
upięknionym
upięknionym
upięknioną
Ms. upięknionym
upięknionym
upięknionym
upięknionym
upięknionej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. upięknieni
upięknieni
upięknione
upięknione
D. upięknionych
upięknionych
upięknionych
upięknionych
C. upięknionym
upięknionym
upięknionym
upięknionym
B. upięknionych
upięknionych
upięknionych
upięknione
N. upięknionymi
upięknionymi
upięknionymi
upięknionymi
Ms. upięknionych
upięknionych
upięknionych
upięknionych

odpowiednik aspektowy: upiękniać

Pochodzenie

Zob. piękny

1. twarz

Definicja

spowodować, że coś zaczęło sprawiać większą przyjemność, kiedy się na to patrzy

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  upiększyć, wypięknić, wypiększyć
hiperonimy:  ulepszyć

Cytaty

Upięknij swoją sylwetkę poprzez noszenie ładnych i wygodnych ubrań.

źródło: Internet: petit-bateau.pl/blog

Unikalne kompozycje z kwiatów bez wątpienia upięknią dowolny trawnik.

źródło: Internet: genialne.eu

Chciałbym pisać teksty do „Extasy”, mówi. [...] Lewy właśnie dostał w zaciszu Biblioteki Narodowej propozycję pisania historyjek do tego pisma, upięknionych realistycznymi zdjęciami.

źródło: NKJP: Krzysztof Varga: Chłopaki nie płaczą, 1996

Składnia

bez ograniczeń + upięknić +
KOGO/CO

2. mszę

Definicja

spowodować, że coś jest uważane za bardziej wartościowe pod względem estetycznym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  upiększyć

Cytaty

Mamy nadzieję, że nowy instrument nie tylko upiękni sprawowaną liturgię, ale i zmobilizuje do pięknego śpiewu.

źródło: Internet: niegoslaw.pl

W najbliższy piątek Wojtek Jarociński, Wacek Juszczyszyn oraz Grażyna Kulawik, przed 30 laty licealistka, której głos upięknił poezję W. Bellona, spotkają się w Jeleniej Górze.

źródło: NKJP: Jubel z poślizgiem, Gazeta Wrocławska, 2002-11-20

Język, którym autor operuje, jest bardzo prosty, niezbyt ukwiecony czy przesadnie upiękniony.

źródło: Internet: zuniapisze.blogspot.com

Składnia

bez ograniczeń + upięknić +
CO

3. rzeczywistość

Definicja

przedstawić coś jako lepsze niż w rzeczywistości, ukrywając negatywne cechy, a podkreślając pozytywne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  upiększyć, zaczarować

Cytaty

Musiało to robić wrażenie i robiło. Nic dziwnego, że przeszło potem do zbójnickiej legendy, która rzeczy jeszcze wyolbrzymiła i upiękniła.

źródło: NKJP: Ludwik Stomma: Walka o „Ognia”, Polityka, 2006-08-26

Mamy w naszej kulturze bardzo upiękniony obraz macierzyństwa.

źródło: Internet: uwagaczytam.pl

Składnia

bez ograniczeń + upięknić +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj