UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

powalcować

Chronologizacja

1781, K. Kluk, Roślin potrzebnych, pożytecznych, wygodnych, osobliwie kraiowych, albo które w kraiu użyteczne być mogą, utrzymanie, rozmnożenie i zażycie, t. III, books.google.pl

1. boisko

Definicja

wyrównać i spłaszczyć w wielu różnych miejscach powierzchnię czegoś przy użyciu walca - maszyny

Pochodzenie

Zob. walec

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

Powalcowali [...] piach na ulicy, lawirując między wystającymi studzienkami i... poszli sobie.

źródło: Internet: forum.poranny.pl

Mecz odbył się w piękne niedzielne przedpołudnie na świeżo powalcowanym boisku w Kórnicy.

źródło: Internet: tygodnik-krapkowicki.info

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powalcuję	powalcujemy
2 os.	powalcujesz	powalcujecie
3 os.	powalcuje	powalcują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powalcowałem +(e)m powalcował	powalcowałam +(e)m powalcowała	powalcowałom +(e)m powalcowało	powalcowaliśmy +(e)śmy powalcowali	powalcowałyśmy +(e)śmy powalcowały
2 os.	powalcowałeś +(e)ś powalcował	powalcowałaś +(e)ś powalcowała	powalcowałoś +(e)ś powalcowało	powalcowaliście +(e)ście powalcowali	powalcowałyście +(e)ście powalcowały
3 os.	powalcował	powalcowała	powalcowało	powalcowali	powalcowały

bezosobnik: powalcowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powalcujmy
2 os.	powalcuj	powalcujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powalcowałbym bym powalcował	powalcowałabym bym powalcowała	powalcowałobym bym powalcowało	powalcowalibyśmy byśmy powalcowali	powalcowałybyśmy byśmy powalcowały
2 os.	powalcowałbyś byś powalcował	powalcowałabyś byś powalcowała	powalcowałobyś byś powalcowało	powalcowalibyście byście powalcowali	powalcowałybyście byście powalcowały
3 os.	powalcowałby by powalcował	powalcowałaby by powalcowała	powalcowałoby by powalcowało	powalcowaliby by powalcowali	powalcowałyby by powalcowały

bezosobnik: powalcowano by

bezokolicznik: powalcować

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

powalcowawszy

gerundium: powalcowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powalcowanie	powalcowania
D.	powalcowania	powalcowań
C.	powalcowaniu	powalcowaniom
B.	powalcowanie	powalcowania
N.	powalcowaniem	powalcowaniami
Ms.	powalcowaniu	powalcowaniach
W.	powalcowanie	powalcowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: powalcowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	powalcowany	powalcowany	powalcowany	powalcowane	powalcowana
D.	powalcowanego	powalcowanego	powalcowanego	powalcowanego	powalcowanej
C.	powalcowanemu	powalcowanemu	powalcowanemu	powalcowanemu	powalcowanej
B.	powalcowanego	powalcowanego	powalcowany	powalcowane	powalcowaną
N.	powalcowanym	powalcowanym	powalcowanym	powalcowanym	powalcowaną
Ms.	powalcowanym	powalcowanym	powalcowanym	powalcowanym	powalcowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	powalcowani	powalcowani	powalcowane	powalcowane
D.	powalcowanych	powalcowanych	powalcowanych	powalcowanych
C.	powalcowanym	powalcowanym	powalcowanym	powalcowanym
B.	powalcowanych	powalcowanych	powalcowanych	powalcowane
N.	powalcowanymi	powalcowanymi	powalcowanymi	powalcowanymi
Ms.	powalcowanych	powalcowanych	powalcowanych	powalcowanych

Składnia

powalcować

2. potańczyć

Definicja

pot.

spędzić pewien czas, tańcząc walca lub taniec podobny do walca, w którym wiruje się wokół własnej osi

Pochodzenie

Zob. walc

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

potańczyć

Cytaty

[...] muzyka grała i kto chciał mógł potańcować albo powalcować.

źródło: Internet: naszewalce.pl

Powalcują sobie pod okiem Stukawki.

źródło: Henryk Gajewski: Ballada płocka, 1982 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powalcuję	powalcujemy
2 os.	powalcujesz	powalcujecie
3 os.	powalcuje	powalcują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powalcowałem +(e)m powalcował	powalcowałam +(e)m powalcowała	powalcowałom +(e)m powalcowało	powalcowaliśmy +(e)śmy powalcowali	powalcowałyśmy +(e)śmy powalcowały
2 os.	powalcowałeś +(e)ś powalcował	powalcowałaś +(e)ś powalcowała	powalcowałoś +(e)ś powalcowało	powalcowaliście +(e)ście powalcowali	powalcowałyście +(e)ście powalcowały
3 os.	powalcował	powalcowała	powalcowało	powalcowali	powalcowały

bezosobnik: powalcowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powalcujmy
2 os.	powalcuj	powalcujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powalcowałbym bym powalcował	powalcowałabym bym powalcowała	powalcowałobym bym powalcowało	powalcowalibyśmy byśmy powalcowali	powalcowałybyśmy byśmy powalcowały
2 os.	powalcowałbyś byś powalcował	powalcowałabyś byś powalcowała	powalcowałobyś byś powalcowało	powalcowalibyście byście powalcowali	powalcowałybyście byście powalcowały
3 os.	powalcowałby by powalcował	powalcowałaby by powalcowała	powalcowałoby by powalcowało	powalcowaliby by powalcowali	powalcowałyby by powalcowały

bezosobnik: powalcowano by

bezokolicznik: powalcować

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

powalcowawszy

gerundium: powalcowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powalcowanie	powalcowania
D.	powalcowania	powalcowań
C.	powalcowaniu	powalcowaniom
B.	powalcowanie	powalcowania
N.	powalcowaniem	powalcowaniami
Ms.	powalcowaniu	powalcowaniach
W.	powalcowanie	powalcowania

3. przemieścić się

Definicja

pot.

przemieścić się do jakiegoś miejsca tanecznym krokiem, przypominającym walc

Pochodzenie

Zob. walc

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

przemieścić się

Cytaty

Popielski wstał, wziął Jerzyka na ręce i tańczył z nim, śpiewając „Tango łyczakowskie” i kierując się do przedpokoju. Nie wyglądał teraz na kiepskiego tancerza. Powalcował do telefonu i podniósł odłożoną przez Ritę słuchawkę.

źródło: Marek Krajewski: Erynie, 2010 (books.google.pl)

Oba zespoły, zamiast powalcować do wnętrza obiektu sakralnego, spojrzały w ekraniki swoich urządzeń elektronicznych i ruszyły mniej więcej w tym samym, zupełnie niemszalnym kierunku.

źródło: Internet: opencaching.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	powalcuję	powalcujemy
2 os.	powalcujesz	powalcujecie
3 os.	powalcuje	powalcują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powalcowałem +(e)m powalcował	powalcowałam +(e)m powalcowała	powalcowałom +(e)m powalcowało	powalcowaliśmy +(e)śmy powalcowali	powalcowałyśmy +(e)śmy powalcowały
2 os.	powalcowałeś +(e)ś powalcował	powalcowałaś +(e)ś powalcowała	powalcowałoś +(e)ś powalcowało	powalcowaliście +(e)ście powalcowali	powalcowałyście +(e)ście powalcowały
3 os.	powalcował	powalcowała	powalcowało	powalcowali	powalcowały

bezosobnik: powalcowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		powalcujmy
2 os.	powalcuj	powalcujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	powalcowałbym bym powalcował	powalcowałabym bym powalcowała	powalcowałobym bym powalcowało	powalcowalibyśmy byśmy powalcowali	powalcowałybyśmy byśmy powalcowały
2 os.	powalcowałbyś byś powalcował	powalcowałabyś byś powalcowała	powalcowałobyś byś powalcowało	powalcowalibyście byście powalcowali	powalcowałybyście byście powalcowały
3 os.	powalcowałby by powalcował	powalcowałaby by powalcowała	powalcowałoby by powalcowało	powalcowaliby by powalcowali	powalcowałyby by powalcowały

bezosobnik: powalcowano by

bezokolicznik: powalcować

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

powalcowawszy

gerundium: powalcowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	powalcowanie	powalcowania
D.	powalcowania	powalcowań
C.	powalcowaniu	powalcowaniom
B.	powalcowanie	powalcowania
N.	powalcowaniem	powalcowaniami
Ms.	powalcowaniu	powalcowaniach
W.	powalcowanie	powalcowania

Składnia

powalcować

DOKĄD

Data ostatniej modyfikacji: 13.12.2019