UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zwalcować

Chronologizacja

1821, Sylwan. Dziennik nauk leśnych i myśliwych, books.google.pl

Pochodzenie

Zob. walec

1. ziemię

Definicja

wyrównać i spłaszczyć powierzchnię czegoś walcem - maszyną

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową

Cytaty

Boisko [...] zostało zwalcowane 2,5 tonowym walcem.

źródło: Internet: morena-gdansk.pl

Podczas pierwszego odbioru terenu zgłoszono wykonawcy pewne poprawki. Dotyczyły one ponownego zwalcowania ziemi i wtórny nasiew trawy przed budynkiem szkoły.

źródło: NKJP: Rafał Lorek: Godne warunki Gazeta Krakowska, 2006-06-19

Nie dość, że wyrównali teren spychaczem, zasypali piachem i zwalcowali walcem, to jeszcze posiali trawę i posadzili drzewa [...].

źródło: Internet: money.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zwalcuję	zwalcujemy
2 os.	zwalcujesz	zwalcujecie
3 os.	zwalcuje	zwalcują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwalcowałem +(e)m zwalcował	zwalcowałam +(e)m zwalcowała	zwalcowałom +(e)m zwalcowało	zwalcowaliśmy +(e)śmy zwalcowali	zwalcowałyśmy +(e)śmy zwalcowały
2 os.	zwalcowałeś +(e)ś zwalcował	zwalcowałaś +(e)ś zwalcowała	zwalcowałoś +(e)ś zwalcowało	zwalcowaliście +(e)ście zwalcowali	zwalcowałyście +(e)ście zwalcowały
3 os.	zwalcował	zwalcowała	zwalcowało	zwalcowali	zwalcowały

bezosobnik: zwalcowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zwalcujmy
2 os.	zwalcuj	zwalcujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwalcowałbym bym zwalcował	zwalcowałabym bym zwalcowała	zwalcowałobym bym zwalcowało	zwalcowalibyśmy byśmy zwalcowali	zwalcowałybyśmy byśmy zwalcowały
2 os.	zwalcowałbyś byś zwalcował	zwalcowałabyś byś zwalcowała	zwalcowałobyś byś zwalcowało	zwalcowalibyście byście zwalcowali	zwalcowałybyście byście zwalcowały
3 os.	zwalcowałby by zwalcował	zwalcowałaby by zwalcowała	zwalcowałoby by zwalcowało	zwalcowaliby by zwalcowali	zwalcowałyby by zwalcowały

bezosobnik: zwalcowano by

bezokolicznik: zwalcować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwalcowawszy

gerundium: zwalcowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zwalcowanie	zwalcowania
D.	zwalcowania	zwalcowań
C.	zwalcowaniu	zwalcowaniom
B.	zwalcowanie	zwalcowania
N.	zwalcowaniem	zwalcowaniami
Ms.	zwalcowaniu	zwalcowaniach
W.	zwalcowanie	zwalcowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwalcowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zwalcowany	zwalcowany	zwalcowany	zwalcowane	zwalcowana
D.	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanej
C.	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanej
B.	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowany	zwalcowane	zwalcowaną
N.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowaną
Ms.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zwalcowani	zwalcowani	zwalcowane	zwalcowane
D.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych
C.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym
B.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowane
N.	zwalcowanymi	zwalcowanymi	zwalcowanymi	zwalcowanymi
Ms.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych

odpowiednik aspektowy: walcować

Składnia

zwalcować

CO + (CZYM)

2. blachę

Definicja

poddać jakiś materiał lub masę obróbce, tak by nadać im płaski i wyrównany kształt lub uformować je w inny sposób, używając maszyny lub urządzenia wyposażonych w obracające się wały

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

Cytaty

Po wysuszeniu mydło transportowane jest do zbiornika, gdzie po kolejnej obróbce i zwalcowaniu trafia pod sztancę.

źródło: NKJP: Anna Szulc: Szara piana, Polityka, 2000-04-01

Szukam firmy, która zwalcuje arkusz blachy w rurę.

źródło: Internet: zlecenia-poznan.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zwalcuję	zwalcujemy
2 os.	zwalcujesz	zwalcujecie
3 os.	zwalcuje	zwalcują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwalcowałem +(e)m zwalcował	zwalcowałam +(e)m zwalcowała	zwalcowałom +(e)m zwalcowało	zwalcowaliśmy +(e)śmy zwalcowali	zwalcowałyśmy +(e)śmy zwalcowały
2 os.	zwalcowałeś +(e)ś zwalcował	zwalcowałaś +(e)ś zwalcowała	zwalcowałoś +(e)ś zwalcowało	zwalcowaliście +(e)ście zwalcowali	zwalcowałyście +(e)ście zwalcowały
3 os.	zwalcował	zwalcowała	zwalcowało	zwalcowali	zwalcowały

bezosobnik: zwalcowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zwalcujmy
2 os.	zwalcuj	zwalcujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwalcowałbym bym zwalcował	zwalcowałabym bym zwalcowała	zwalcowałobym bym zwalcowało	zwalcowalibyśmy byśmy zwalcowali	zwalcowałybyśmy byśmy zwalcowały
2 os.	zwalcowałbyś byś zwalcował	zwalcowałabyś byś zwalcowała	zwalcowałobyś byś zwalcowało	zwalcowalibyście byście zwalcowali	zwalcowałybyście byście zwalcowały
3 os.	zwalcowałby by zwalcował	zwalcowałaby by zwalcowała	zwalcowałoby by zwalcowało	zwalcowaliby by zwalcowali	zwalcowałyby by zwalcowały

bezosobnik: zwalcowano by

bezokolicznik: zwalcować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwalcowawszy

gerundium: zwalcowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zwalcowanie	zwalcowania
D.	zwalcowania	zwalcowań
C.	zwalcowaniu	zwalcowaniom
B.	zwalcowanie	zwalcowania
N.	zwalcowaniem	zwalcowaniami
Ms.	zwalcowaniu	zwalcowaniach
W.	zwalcowanie	zwalcowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwalcowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zwalcowany	zwalcowany	zwalcowany	zwalcowane	zwalcowana
D.	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanej
C.	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanej
B.	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowany	zwalcowane	zwalcowaną
N.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowaną
Ms.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zwalcowani	zwalcowani	zwalcowane	zwalcowane
D.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych
C.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym
B.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowane
N.	zwalcowanymi	zwalcowanymi	zwalcowanymi	zwalcowanymi
Ms.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych

odpowiedniki aspektowe: walcować , zwalcowywać

Składnia

zwalcować

CO + (w CO)

3. konkurenta

Definicja

pot.

doprowadzić kogoś do utraty sił psychicznych bądź zniszczyć go w inny sposób przez energiczne, a często również zorganizowane działania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

[...] partia wsparta przez związkowców [...], jak wskazują wszystkie znaki na ziemi i niebie, zwalcuje swoich konkurentów politycznych w zbliżających się wyborach samorządowych.

źródło: NKJP: Jerzy Wideł: Już pod parą, Gazeta Krakowska, 2006-08-25

[...] polski klub powinien zwalcować amatorów spod gibraltarskiej skały tak, aby im definitywnie odebrać ochotę na rewanż.

źródło: Internet: sportowetempo.pl

Czy szkoła może zaszkodzić? Bardzo często. Iluż młodych geniuszy - historyków - jednym tchem wymieniających lata wojen punickich zostało zwalcowanych przez system szkolny tylko dlatego, że nie potrafiło np. odróżnić tchawek od przetchlinek?

źródło: NKJP: Grzegorz Gola: Szkoła a menonici Dziennik Bałtycki, 2006-09-01

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zwalcuję	zwalcujemy
2 os.	zwalcujesz	zwalcujecie
3 os.	zwalcuje	zwalcują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwalcowałem +(e)m zwalcował	zwalcowałam +(e)m zwalcowała	zwalcowałom +(e)m zwalcowało	zwalcowaliśmy +(e)śmy zwalcowali	zwalcowałyśmy +(e)śmy zwalcowały
2 os.	zwalcowałeś +(e)ś zwalcował	zwalcowałaś +(e)ś zwalcowała	zwalcowałoś +(e)ś zwalcowało	zwalcowaliście +(e)ście zwalcowali	zwalcowałyście +(e)ście zwalcowały
3 os.	zwalcował	zwalcowała	zwalcowało	zwalcowali	zwalcowały

bezosobnik: zwalcowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zwalcujmy
2 os.	zwalcuj	zwalcujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zwalcowałbym bym zwalcował	zwalcowałabym bym zwalcowała	zwalcowałobym bym zwalcowało	zwalcowalibyśmy byśmy zwalcowali	zwalcowałybyśmy byśmy zwalcowały
2 os.	zwalcowałbyś byś zwalcował	zwalcowałabyś byś zwalcowała	zwalcowałobyś byś zwalcowało	zwalcowalibyście byście zwalcowali	zwalcowałybyście byście zwalcowały
3 os.	zwalcowałby by zwalcował	zwalcowałaby by zwalcowała	zwalcowałoby by zwalcowało	zwalcowaliby by zwalcowali	zwalcowałyby by zwalcowały

bezosobnik: zwalcowano by

bezokolicznik: zwalcować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zwalcowawszy

gerundium: zwalcowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zwalcowanie	zwalcowania
D.	zwalcowania	zwalcowań
C.	zwalcowaniu	zwalcowaniom
B.	zwalcowanie	zwalcowania
N.	zwalcowaniem	zwalcowaniami
Ms.	zwalcowaniu	zwalcowaniach
W.	zwalcowanie	zwalcowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zwalcowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zwalcowany	zwalcowany	zwalcowany	zwalcowane	zwalcowana
D.	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowanej
C.	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanemu	zwalcowanej
B.	zwalcowanego	zwalcowanego	zwalcowany	zwalcowane	zwalcowaną
N.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowaną
Ms.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zwalcowani	zwalcowani	zwalcowane	zwalcowane
D.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych
C.	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym	zwalcowanym
B.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowane
N.	zwalcowanymi	zwalcowanymi	zwalcowanymi	zwalcowanymi
Ms.	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych	zwalcowanych

odpowiednik aspektowy: zwalcowywać

Składnia

zwalcować

KOGO

Data ostatniej modyfikacji: 13.12.2019