UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wybabrać się

Chronologizacja

1919, SJPWar

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	wybabram się wybabrzę się	wybabramy się wybabrzemy się
2 os.	wybabrasz się wybabrzesz się	wybabracie się wybabrzecie się
3 os.	wybabra się wybabrze się	wybabrają się wybabrzą się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wybabrałem się +(e)m się wybabrał	wybabrałam się +(e)m się wybabrała	wybabrałom się +(e)m się wybabrało	wybabraliśmy się +(e)śmy się wybabrali	wybabrałyśmy się +(e)śmy się wybabrały
2 os.	wybabrałeś się +(e)ś się wybabrał	wybabrałaś się +(e)ś się wybabrała	wybabrałoś się +(e)ś się wybabrało	wybabraliście się +(e)ście się wybabrali	wybabrałyście się +(e)ście się wybabrały
3 os.	wybabrał się	wybabrała się	wybabrało się	wybabrali się	wybabrały się

bezosobnik: wybabrano się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wybabrajmy się wybabrzmy się
2 os.	wybabraj się wybabrz się	wybabrajcie się wybabrzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wybabrałbym się bym się wybabrał	wybabrałabym się bym się wybabrała	wybabrałobym się bym się wybabrało	wybabralibyśmy się byśmy się wybabrali	wybabrałybyśmy się byśmy się wybabrały
2 os.	wybabrałbyś się byś się wybabrał	wybabrałabyś się byś się wybabrała	wybabrałobyś się byś się wybabrało	wybabralibyście się byście się wybabrali	wybabrałybyście się byście się wybabrały
3 os.	wybabrałby się by się wybabrał	wybabrałaby się by się wybabrała	wybabrałoby się by się wybabrało	wybabraliby się by się wybabrali	wybabrałyby się by się wybabrały

bezosobnik: wybabrano by się

bezokolicznik: wybabrać się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

wybabrawszy się

gerundium: wybabranie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	wybabranie się	wybabrania się
D.	wybabrania się	wybabrań się
C.	wybabraniu się	wybabraniom się
B.	wybabranie się	wybabrania się
N.	wybabraniem się	wybabraniami się
Ms.	wybabraniu się	wybabraniach się
W.	wybabranie się	wybabrania się

Pochodzenie

Zob. babrać

1. z błota

Definicja

pot.

wydostać się z czegoś grząskiego, mokrego, oblepiającego

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

wydostać się

Cytaty

Nawierzchnia szybko zaczęła ciążyć, ale trzeba było jakoś wybabrać się z tej brunatnej masy.

źródło: Internet: gory.lo3.wroc.pl

Stał po łydki w błocie i pogrążał się coraz głębiej. Widzieliśmy, jak pełnymi garściami czerpie wodę i wącha. Tkwił już po kolana w szlamie. Wreszcie energicznym wysiłkiem wybabrał się i wrócił do nas.

źródło: Internet: wikisource.org

Składnia

wybabrać się

z CZEGO

2. z kłopotów

Definicja

pot.

wyjść z trudem z jakiejś złej sytuacji

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wybrnąć, wydobyć się, wydostać się, wygrzebać się, wykaraskać się
	hiperonimy:	wyjść

Cytaty

Ludzie raz wpadną w taką pułapkę kredytową i nie wybabrają się z tego już do końca życia.

źródło: Internet: forum.nto.pl

Już są tacy co i po 30 pał mają, więc nie wiem jak oni się z tego wybabrają...

źródło: Internet: gry-online.pl

Jemu pomoże to szybko wybabrać się z choróbska.

źródło: Internet: kartkazkalendarza.blogspot.com

3. siebie błotem

Definicja

pot.

wybrudzić się

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	wymazać się, wypaciać się, wypaćkać się, wysmarować się, wyświnić się
	hiperonimy:	wybrudzić się

Cytaty

Druga rzecz - dziecko się wybabrze, a jak wybabrane znaczy zadowolone i szczęśliwe.

źródło: Internet: matkadebiutujaca.pl

Sami sobie drukujemy zakładki do książek z logo muzeum (niestety – bez farby, ale może to i lepiej, bo się człowiek nie wybabrze).

źródło: Internet: swietokrzyskiewloczegi.blogspot.com

[...] mój kot się zawsze z kolei wybabrze w smarze od roweru.

źródło: Internet: vitalia.pl

Składnia

	+	wybabrać się	+	(CZYM)
	+	wybabrać się	+	(w CZYM)

4. w błocie

Definicja

pokryć swoje ciało jakąś miękką mokrą substancją

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wypaciać się, wypaćkać się, wysmarować się, zbabrać się

Cytaty

Zapewne wszystkie panie kojarzą, że warto popluskać się w tym morzu i wybabrać w występującym tutaj błocie.

źródło: Internet: steemit.com

W końcu to wakacje i możemy sobie pozwolić na małego smakołyka (np. zabronionego w domu) czy wybabranie się dziecka w lodach/ błotku/ trawie.

źródło: Internet: oliloli-newlife.com

Składnia

wybabrać się

w CZYM

Data ostatniej modyfikacji: 17.03.2020