UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

spaćkać

Chronologizacja

1922, Tygodnik Illustrowany, books.google.pl

1. smarem

Definicja

pot.

pobrudzić czymś mokrym, miękkim, mazistym

Pochodzenie

Zob. paćkać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

	synonimy:	spaprać
	hiperonimy:	pobrudzić

Cytaty

Przypadkowi przechodnie nie zawsze potrafią się zachować. ... Niektórzy [...] świństwa narobią, spaćkają i muszlę, i podłogę.

źródło: Internet: temi.pl/temi/tarnow

Ręce czasami opadają z bezsilności, kiedy widzę białą sofę za kilka tysięcy złotych poplamioną bobofrutem, albo płytki w kuchni spaćkane mieszaniną mąki, przypraw, jajek i wszystkiego, co dzieci znalazły w lodówce - dodaje mężczyzna.

źródło: Internet: nowiny24.pl

Obsługa niemiła i bez pojęcia o pracy, dziewczyny robią byle jak, auto było nie doczyszczone z tyłu, zostały okruchy, a szyby były spaćkane.

źródło: Internet: krosno-wojewodztwo-podkarpackie.firmy-pl.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spaćkam	spaćkamy
2 os.	spaćkasz	spaćkacie
3 os.	spaćka	spaćkają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałem +(e)m spaćkał	spaćkałam +(e)m spaćkała	spaćkałom +(e)m spaćkało	spaćkaliśmy +(e)śmy spaćkali	spaćkałyśmy +(e)śmy spaćkały
2 os.	spaćkałeś +(e)ś spaćkał	spaćkałaś +(e)ś spaćkała	spaćkałoś +(e)ś spaćkało	spaćkaliście +(e)ście spaćkali	spaćkałyście +(e)ście spaćkały
3 os.	spaćkał	spaćkała	spaćkało	spaćkali	spaćkały

bezosobnik: spaćkano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spaćkajmy
2 os.	spaćkaj	spaćkajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałbym bym spaćkał	spaćkałabym bym spaćkała	spaćkałobym bym spaćkało	spaćkalibyśmy byśmy spaćkali	spaćkałybyśmy byśmy spaćkały
2 os.	spaćkałbyś byś spaćkał	spaćkałabyś byś spaćkała	spaćkałobyś byś spaćkało	spaćkalibyście byście spaćkali	spaćkałybyście byście spaćkały
3 os.	spaćkałby by spaćkał	spaćkałaby by spaćkała	spaćkałoby by spaćkało	spaćkaliby by spaćkali	spaćkałyby by spaćkały

bezosobnik: spaćkano by

bezokolicznik: spaćkać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spaćkawszy

gerundium: spaćkanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spaćkanie	spaćkania
D.	spaćkania	spaćkań
C.	spaćkaniu	spaćkaniom
B.	spaćkanie	spaćkania
N.	spaćkaniem	spaćkaniami
Ms.	spaćkaniu	spaćkaniach
W.	spaćkanie	spaćkania

imiesłów przymiotnikowy bierny: spaćkany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spaćkany	spaćkany	spaćkany	spaćkane	spaćkana
D.	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanej
C.	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanej
B.	spaćkanego	spaćkanego	spaćkany	spaćkane	spaćkaną
N.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkaną
Ms.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spaćkani	spaćkani	spaćkane	spaćkane
D.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych
C.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym
B.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkane
N.	spaćkanymi	spaćkanymi	spaćkanymi	spaćkanymi
Ms.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych

odpowiednik aspektowy: paćkać

Składnia

spaćkać

KOGO/CO + (CZYM)

2. robotę

Definicja

pot.

wykonać jakąś pracę nieumiejętnie, niedokładnie

Pochodzenie

Zob. paćkać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca

Relacje znaczeniowe

synonimy:

okulawić, popaprać, popsuć, schrzanić, sfuszerować, skisić, sknocić, skopać, skrochmalić, skulawić, skwasić, spaprać, spartaczyć, spartolić, spieprzyć, spitolić, zbabrać, zepsuć, zmaścić

Cytaty

Chyba ktoś Ci te okna spierniczył. [...] Skoro założyłaś je w czerwcu, to zareklamuj, niech naprawią, co spaćkali.

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Mogłam wypieprzyć murarzy, bo spaćkali te pustaki, popaprańce jedne i wygląda to paskudnie, inni zrobiliby porządnie.

źródło: Internet: forum.muratordom.pl

Blacharz mi spaćkał robotę.

źródło: Internet: mb.slask.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spaćkam	spaćkamy
2 os.	spaćkasz	spaćkacie
3 os.	spaćka	spaćkają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałem +(e)m spaćkał	spaćkałam +(e)m spaćkała	spaćkałom +(e)m spaćkało	spaćkaliśmy +(e)śmy spaćkali	spaćkałyśmy +(e)śmy spaćkały
2 os.	spaćkałeś +(e)ś spaćkał	spaćkałaś +(e)ś spaćkała	spaćkałoś +(e)ś spaćkało	spaćkaliście +(e)ście spaćkali	spaćkałyście +(e)ście spaćkały
3 os.	spaćkał	spaćkała	spaćkało	spaćkali	spaćkały

bezosobnik: spaćkano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spaćkajmy
2 os.	spaćkaj	spaćkajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałbym bym spaćkał	spaćkałabym bym spaćkała	spaćkałobym bym spaćkało	spaćkalibyśmy byśmy spaćkali	spaćkałybyśmy byśmy spaćkały
2 os.	spaćkałbyś byś spaćkał	spaćkałabyś byś spaćkała	spaćkałobyś byś spaćkało	spaćkalibyście byście spaćkali	spaćkałybyście byście spaćkały
3 os.	spaćkałby by spaćkał	spaćkałaby by spaćkała	spaćkałoby by spaćkało	spaćkaliby by spaćkali	spaćkałyby by spaćkały

bezosobnik: spaćkano by

bezokolicznik: spaćkać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spaćkawszy

gerundium: spaćkanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spaćkanie	spaćkania
D.	spaćkania	spaćkań
C.	spaćkaniu	spaćkaniom
B.	spaćkanie	spaćkania
N.	spaćkaniem	spaćkaniami
Ms.	spaćkaniu	spaćkaniach
W.	spaćkanie	spaćkania

imiesłów przymiotnikowy bierny: spaćkany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spaćkany	spaćkany	spaćkany	spaćkane	spaćkana
D.	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanej
C.	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanej
B.	spaćkanego	spaćkanego	spaćkany	spaćkane	spaćkaną
N.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkaną
Ms.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spaćkani	spaćkani	spaćkane	spaćkane
D.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych
C.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym
B.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkane
N.	spaćkanymi	spaćkanymi	spaćkanymi	spaćkanymi
Ms.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych

Składnia

spaćkać

3. opinię

Definicja

pot.

spowodować, że coś traci swój wysoki status albo zaczyna być niżej oceniane pod względem etycznym

Pochodzenie

Zob. paćkać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zepsuć

Cytaty

Nie chcą sobie spaćkać opinii w ostatnich minutach.

źródło: Internet: sport.pl

Przyznam, że dość efektownie spaćkał sobie życie, a jak ma rodzinę to i jej, zupełnie przy okazji.

źródło: Internet: lublin112.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spaćkam	spaćkamy
2 os.	spaćkasz	spaćkacie
3 os.	spaćka	spaćkają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałem +(e)m spaćkał	spaćkałam +(e)m spaćkała	spaćkałom +(e)m spaćkało	spaćkaliśmy +(e)śmy spaćkali	spaćkałyśmy +(e)śmy spaćkały
2 os.	spaćkałeś +(e)ś spaćkał	spaćkałaś +(e)ś spaćkała	spaćkałoś +(e)ś spaćkało	spaćkaliście +(e)ście spaćkali	spaćkałyście +(e)ście spaćkały
3 os.	spaćkał	spaćkała	spaćkało	spaćkali	spaćkały

bezosobnik: spaćkano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spaćkajmy
2 os.	spaćkaj	spaćkajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałbym bym spaćkał	spaćkałabym bym spaćkała	spaćkałobym bym spaćkało	spaćkalibyśmy byśmy spaćkali	spaćkałybyśmy byśmy spaćkały
2 os.	spaćkałbyś byś spaćkał	spaćkałabyś byś spaćkała	spaćkałobyś byś spaćkało	spaćkalibyście byście spaćkali	spaćkałybyście byście spaćkały
3 os.	spaćkałby by spaćkał	spaćkałaby by spaćkała	spaćkałoby by spaćkało	spaćkaliby by spaćkali	spaćkałyby by spaćkały

bezosobnik: spaćkano by

bezokolicznik: spaćkać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spaćkawszy

gerundium: spaćkanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spaćkanie	spaćkania
D.	spaćkania	spaćkań
C.	spaćkaniu	spaćkaniom
B.	spaćkanie	spaćkania
N.	spaćkaniem	spaćkaniami
Ms.	spaćkaniu	spaćkaniach
W.	spaćkanie	spaćkania

imiesłów przymiotnikowy bierny: spaćkany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spaćkany	spaćkany	spaćkany	spaćkane	spaćkana
D.	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanej
C.	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanej
B.	spaćkanego	spaćkanego	spaćkany	spaćkane	spaćkaną
N.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkaną
Ms.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spaćkani	spaćkani	spaćkane	spaćkane
D.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych
C.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym
B.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkane
N.	spaćkanymi	spaćkanymi	spaćkanymi	spaćkanymi
Ms.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych

odpowiednik aspektowy: paćkać

Składnia

spaćkać

4. humor

Definicja

pot.

zakłócić miły przebieg czegoś, miły nastrój

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

synonimy:

spaprać

Cytaty

Ale od razu mam humor spaćkany, bo nie będę pierwsza.

źródło: Internet: vampirediaries24.p

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spaćkam	spaćkamy
2 os.	spaćkasz	spaćkacie
3 os.	spaćka	spaćkają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałem +(e)m spaćkał	spaćkałam +(e)m spaćkała	spaćkałom +(e)m spaćkało	spaćkaliśmy +(e)śmy spaćkali	spaćkałyśmy +(e)śmy spaćkały
2 os.	spaćkałeś +(e)ś spaćkał	spaćkałaś +(e)ś spaćkała	spaćkałoś +(e)ś spaćkało	spaćkaliście +(e)ście spaćkali	spaćkałyście +(e)ście spaćkały
3 os.	spaćkał	spaćkała	spaćkało	spaćkali	spaćkały

bezosobnik: spaćkano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spaćkajmy
2 os.	spaćkaj	spaćkajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałbym bym spaćkał	spaćkałabym bym spaćkała	spaćkałobym bym spaćkało	spaćkalibyśmy byśmy spaćkali	spaćkałybyśmy byśmy spaćkały
2 os.	spaćkałbyś byś spaćkał	spaćkałabyś byś spaćkała	spaćkałobyś byś spaćkało	spaćkalibyście byście spaćkali	spaćkałybyście byście spaćkały
3 os.	spaćkałby by spaćkał	spaćkałaby by spaćkała	spaćkałoby by spaćkało	spaćkaliby by spaćkali	spaćkałyby by spaćkały

bezosobnik: spaćkano by

bezokolicznik: spaćkać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: spaćkawszy

gerundium: spaćkanie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spaćkanie	spaćkania
D.	spaćkania	spaćkań
C.	spaćkaniu	spaćkaniom
B.	spaćkanie	spaćkania
N.	spaćkaniem	spaćkaniami
Ms.	spaćkaniu	spaćkaniach
W.	spaćkanie	spaćkania

imiesłów przymiotnikowy bierny: spaćkany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spaćkany	spaćkany	spaćkany	spaćkane	spaćkana
D.	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanego	spaćkanej
C.	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanemu	spaćkanej
B.	spaćkanego	spaćkanego	spaćkany	spaćkane	spaćkaną
N.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkaną
Ms.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spaćkani	spaćkani	spaćkane	spaćkane
D.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych
C.	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym	spaćkanym
B.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkane
N.	spaćkanymi	spaćkanymi	spaćkanymi	spaćkanymi
Ms.	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych	spaćkanych

Składnia

spaćkać

5. spać

Definicja

pot. żart.

spać

Pochodzenie

Od: spać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego czynności i stany fizjologiczne

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych

Relacje znaczeniowe

synonimy:

chrapać, kimać, lulać, lulu, spaciać, spać

Cytaty

Dobranoc, pora spaćkać. Pa, pa pa.

źródło: Internet: forumarchiwum.gry-online.pl

Godzina 1 w nocy rozchodzimy się do własnych domów i łóżek i idziemy spaćkać.

źródło: Internet: srebrnypuch.blogspot.com

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	spaćkam	spaćkamy
2 os.	spaćkasz	spaćkacie
3 os.	spaćka	spaćkają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałem +(e)m spaćkał	spaćkałam +(e)m spaćkała	spaćkałom +(e)m spaćkało	spaćkaliśmy +(e)śmy spaćkali	spaćkałyśmy +(e)śmy spaćkały
2 os.	spaćkałeś +(e)ś spaćkał	spaćkałaś +(e)ś spaćkała	spaćkałoś +(e)ś spaćkało	spaćkaliście +(e)ście spaćkali	spaćkałyście +(e)ście spaćkały
3 os.	spaćkał	spaćkała	spaćkało	spaćkali	spaćkały

bezosobnik: spaćkano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę spaćkał będę spaćkać	będę spaćkała będę spaćkać	będę spaćkało będę spaćkać	będziemy spaćkali będziemy spaćkać	będziemy spaćkały będziemy spaćkać
2 os.	będziesz spaćkał będziesz spaćkać	będziesz spaćkała będziesz spaćkać	będziesz spaćkało będziesz spaćkać	będziecie spaćkali będziecie spaćkać	będziecie spaćkały będziecie spaćkać
3 os.	będzie spaćkał będzie spaćkać	będzie spaćkała będzie spaćkać	będzie spaćkało będzie spaćkać	będą spaćkali będą spaćkać	będą spaćkały będą spaćkać

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		spaćkajmy
2 os.	spaćkaj	spaćkajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	spaćkałbym bym spaćkał	spaćkałabym bym spaćkała	spaćkałobym bym spaćkało	spaćkalibyśmy byśmy spaćkali	spaćkałybyśmy byśmy spaćkały
2 os.	spaćkałbyś byś spaćkał	spaćkałabyś byś spaćkała	spaćkałobyś byś spaćkało	spaćkalibyście byście spaćkali	spaćkałybyście byście spaćkały
3 os.	spaćkałby by spaćkał	spaćkałaby by spaćkała	spaćkałoby by spaćkało	spaćkaliby by spaćkali	spaćkałyby by spaćkały

bezosobnik: spaćkano by

bezokolicznik: spaćkać

imiesłów przysłówkowy współczesny: spaćkając

gerundium: spaćkanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	spaćkanie	spaćkania
D.	spaćkania	spaćkań
C.	spaćkaniu	spaćkaniom
B.	spaćkanie	spaćkania
N.	spaćkaniem	spaćkaniami
Ms.	spaćkaniu	spaćkaniach
W.	spaćkanie	spaćkania

imiesłów przymiotnikowy czynny: spaćkający

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	spaćkający	spaćkający	spaćkający	spaćkające	spaćkająca
D.	spaćkającego	spaćkającego	spaćkającego	spaćkającego	spaćkającej
C.	spaćkającemu	spaćkającemu	spaćkającemu	spaćkającemu	spaćkającej
B.	spaćkającego	spaćkającego	spaćkający	spaćkające	spaćkającą
N.	spaćkającym	spaćkającym	spaćkającym	spaćkającym	spaćkającą
Ms.	spaćkającym	spaćkającym	spaćkającym	spaćkającym	spaćkającej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	spaćkający	spaćkający	spaćkające	spaćkające
D.	spaćkających	spaćkających	spaćkających	spaćkających
C.	spaćkającym	spaćkającym	spaćkającym	spaćkającym
B.	spaćkających	spaćkających	spaćkających	spaćkające
N.	spaćkającymi	spaćkającymi	spaćkającymi	spaćkającymi
Ms.	spaćkających	spaćkających	spaćkających	spaćkających

Data ostatniej modyfikacji: 02.03.2020