UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

napaćkać

Chronologizacja

1842, W.A. Maciejowski, Polska aż do pierwszej połowy XVII wieku, t. 1, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napaćkam
napaćkamy
2 os. napaćkasz
napaćkacie
3 os. napaćka
napaćkają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napaćkałem
+(e)m napaćkał
napaćkałam
+(e)m napaćkała
napaćkałom
+(e)m napaćkało
napaćkaliśmy
+(e)śmy napaćkali
napaćkałyśmy
+(e)śmy napaćkały
2 os. napaćkałeś
+(e)ś napaćkał
napaćkałaś
+(e)ś napaćkała
napaćkałoś
+(e)ś napaćkało
napaćkaliście
+(e)ście napaćkali
napaćkałyście
+(e)ście napaćkały
3 os. napaćkał
napaćkała
napaćkało
napaćkali
napaćkały

bezosobnik: napaćkano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. napaćkajmy
2 os. napaćkaj
napaćkajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. napaćkałbym
bym napaćkał
napaćkałabym
bym napaćkała
napaćkałobym
bym napaćkało
napaćkalibyśmy
byśmy napaćkali
napaćkałybyśmy
byśmy napaćkały
2 os. napaćkałbyś
byś napaćkał
napaćkałabyś
byś napaćkała
napaćkałobyś
byś napaćkało
napaćkalibyście
byście napaćkali
napaćkałybyście
byście napaćkały
3 os. napaćkałby
by napaćkał
napaćkałaby
by napaćkała
napaćkałoby
by napaćkało
napaćkaliby
by napaćkali
napaćkałyby
by napaćkały

bezosobnik: napaćkano by

bezokolicznik: napaćkać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: napaćkawszy

gerundium: napaćkanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. napaćkanie
napaćkania
D. napaćkania
napaćkań
C. napaćkaniu
napaćkaniom
B. napaćkanie
napaćkania
N. napaćkaniem
napaćkaniami
Ms. napaćkaniu
napaćkaniach
W. napaćkanie
napaćkania

imiesłów przymiotnikowy bierny: napaćkany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. napaćkany
napaćkany
napaćkany
napaćkane
napaćkana
D. napaćkanego
napaćkanego
napaćkanego
napaćkanego
napaćkanej
C. napaćkanemu
napaćkanemu
napaćkanemu
napaćkanemu
napaćkanej
B. napaćkanego
napaćkanego
napaćkany
napaćkane
napaćkaną
N. napaćkanym
napaćkanym
napaćkanym
napaćkanym
napaćkaną
Ms. napaćkanym
napaćkanym
napaćkanym
napaćkanym
napaćkanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. napaćkani
napaćkani
napaćkane
napaćkane
D. napaćkanych
napaćkanych
napaćkanych
napaćkanych
C. napaćkanym
napaćkanym
napaćkanym
napaćkanym
B. napaćkanych
napaćkanych
napaćkanych
napaćkane
N. napaćkanymi
napaćkanymi
napaćkanymi
napaćkanymi
Ms. napaćkanych
napaćkanych
napaćkanych
napaćkanych

1. kremu na twarz

Definicja

pot.  pejorat. 
pokryć lepką substancją

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naciapać, napaciać

Cytaty

A ona po prostu napaćkała mi tego rozjaśniacza na włosy.

źródło: Internet: vitalia.pl

Można pociągnąć usta grubą warstwą karminowej szminy i napaćkać czarnej tłustej farbki na powieki, by zrównoważyć efekt wizualny.

źródło: Internet: doktormakeup.wordpress.com

Wyglądam jakbym napaćkała sobie coś złotego na powieki...

źródło: Internet: rebellious-lady.blogspot.com

Napaćkała mi tym właśnie klejem po całych rzęsach i wszystkie były posklejane u nasady.

źródło: Internet: f.kafeteria.pl

Składnia

bez ograniczeń + napaćkać +
CZEGO|CO + na CO
bez ograniczeń + napaćkać +
CZYM + GDZIE

2. obrazek

Definicja

pot.  pejorat. 
niestarannie namalować, napisać

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka sztuki plastyczne

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język pisanie

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naciapać, napaciać, upaciać, wypaciać

Cytaty

Jak to jest, że podoba mi się każda akwarelka w Twoim wykonaniu? Miodzio...może kiedyś też się odważę coś napaćkać.

źródło: Internet: akwarela.fora.pl

Pisałam wcześniej, że też nie lubię malować farbami i zawsze się wkurzałam, jak kazali nam coś napaćkać.

źródło: Internet: samanta-lesiak.blogspot.com.pl

Poszukaj kluczy pod materacem i obejrzyj dokładnie czerwony napis napaćkany na ścianie po lewej.

źródło: Internet: komputerswiat.pl

Składnia

bez ograniczeń + napaćkać +
CO

3. nadmiar elementów

Definicja

pot.  pejorat. 
umieścić zbyt wiele różnych elementów gęsto obok siebie, tworząc złe wrażenie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości

Relacje znaczeniowe

synonimy:  naciapać, naćkać, napaciać, upaciać

Cytaty

Jest wręcz masakryczny. Przeładowany, napaćkane kresek i linii. Totalny gniot.

źródło: Internet: aslain.com

Napaćkane mnóstwo wątków, przygód, wydarzeń itp. itd., że aż głowa od tego boli i sprawia, że widz się męczy i ostatecznie nudzi

źródło: Internet: innaodinnych.com

Baner masz bardzo ładny, przejrzysty, nie za dużo napaćkane – super.

źródło: Internet: mamine skarby.pl

Byłyby ładniejsze, gdyby we wszystkich donicach posadzono te same kwiaty. A tak jest napaćkany, nieelegancki misz masz.

źródło: Internet: iswinoujscie.pl

Składnia

bez ograniczeń + napaćkać +
CZEGO
Data ostatniej modyfikacji: 13.01.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj