UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

babranina

Chronologizacja

1835, J.K. Trojański, Dokładny polsko-niemiecki słownik do podręcznego użycia dla Niemców i Polaków, cz. 1, books.google.pl

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. babranina
babraniny
D. babraniny
babranin
C. babraninie
babraninom
B. babraninę
babraniny
N. babraniną
babraninami
Ms. babraninie
babraninach
W. babranino
babraniny

Inne uwagi

Zwykle lp

Pochodzenie

Zob. babrać

1. w błocie

Definicja

pot. 
poruszanie się w czymś grząskim, oblepiającym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Kurz, piasek, babranina w błocie, hopki, podjazdy, dziury – takie mniej więcej są trasy przeznaczone tej dyscyplinie sportowej.

źródło: Internet: konsolowe.info

Spodziewaj się najgorszej biedy czyli potu, łez, mocnych podbiegów i urwanych zbiegów, babraniny w błocie [...]

źródło: Internet: ugbukowinatatrzanska.pl

Składnia

bez ograniczeń + babranina +
(w CZYM)

2. substancja

Definicja

pot.  pejorat. 
substancja składająca się z czegoś bardzo rozdrobnionego i częściowo rozpuszczonego w czymś

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Cytaty

Ale taki zaprawiony sos?? jak do mięsa zwykle się daje?? nie zrobi się babranina??

źródło: Internet: rodzice.pl

A kto by pomyślał, że z babraniny wody i proszku może wyjść całkiem porządny produkt?

źródło: Internet: drobiazgowarupieciarnia.blogspot.coml

3. żmudna praca

Definicja

pot.  pejorat. 
nieprzyjemna, żmudna praca wykonywana niechętnie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Relacje znaczeniowe

synonimy:  papranina

Cytaty

Powiedzmy sobie szczerze, zrobienie tortu to tak naprawdę dużo babraniny z jego składaniem.

źródło: Internet: greenscarf.pl

Najtaniej jest kupić całego kurczaka do upieczenia. Ale to babranina, bo trzeba pozbyć się wnętrzności.

źródło: Lisa Gardner: Krok za tobą, 2018 (books.google.pl)

Ćwiczenia nudne, praktycznie całe zajęcia zajmuje nużąca babranina w szczegółach typu „czy w czwartej linijce od góry powinno być n czy n+1” i tym podobna pedanteria.

źródło: Internet: mimuw.fandom.com

Podkręciłem knot i pochyliłem się nad preparatem. Zarodek jaszczurki piaskowej, obrzydlistwo. Tyle tylko, że ta babranina da mi materiał do pracy nad nową metodą leczenia porażenia mózgowego.

źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004

Wczoraj miałam gości (6 osób + dziecko), poszły 2 zmywarki, dodatkowo ręczne mycie i powiem, wam, że babraniny miałam mnóstwo!

źródło: Internet: netkobiety.pl

Składnia

bez ograniczeń + babranina +
(z CZYM)
bez ograniczeń + babranina +
(w CZYM)

4. zmaganie się

Definicja

pot.  pejorat. 
bezskuteczne zmagania się z wciąż powracającymi tymi samymi problemami

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie słownictwo oceniające

Cytaty

Każdy dzień tej babraniny to wymierne straty w moim biznesie. Dlatego zapłacę ten cholerny VAT, a potem będziemy się sądzić, czy jest on właściwy czy nie.

źródło: Tomasz Biedrzycki: Krąg śmierci, 2013 (books.google.pl)

[...] może się okazać, że nie zapłacę przedawnionych kar, a po jakimś czasie komornik wystosuje sądowe pismo i znowu będzie babranina.

źródło: Internet: forumprawne.org

Data ostatniej modyfikacji: 26.09.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json