UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

przyznać

Chronologizacja

SStp, SPXVI, SKN, SJPXVII, STR, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

Zob. znać

1. zgodzić się

Definicja

zgodzić się z kimś w jakiejś sprawie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

  • burmistrz, premier, prezes, prezydent, starosta, trener, urzędnik, wójt przyznał
  • móc, musieć, należy, trzeba; wstyd przyznać

Cytaty

Lubi pan polować? - Nie. Za dużo się nastrzelałem - odpowiedział Terey. - Wojna na szczęście nas ominęła - przyznał profesor. - Strzelam czasami, żeby sprawdzić szybkość odruchu. Dla zabawy.

źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

– Proponuję układ, panie Janie. Pan powie mi, kto i dlaczego naprawdę zabił Pełnomocnika, a ja panu, co udało mi się dowiedzieć o pana małych przyjaciołach. Milczałem. – To uczciwa oferta, przyzna pan – Rostocki kontynuował niezrażony.

źródło: NKJP: Małgorzata Saramonowicz: Sanatorium, 2005

Ktoś im się ukłonił, to on za nią i za siebie się odkłaniał, bo ona nie widziała. Trzeba przyznać, że był grzeczny. Nie wynosił się.

źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Traktat o łuskaniu fasoli, 2007

Znany komentator z telewizyjnego „Szkła kontaktowego” przyznał, że środowisko kabaretowe jest mocno zaangażowane w WOŚP.

źródło: NKJP: Beata Mońka: Pierwsze takty wielkiej orkiestry, Tygodnik Rybnicki, 2008-01-08

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyznam
przyznamy
2 os. przyznasz
przyznacie
3 os. przyzna
przyznają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyznałem
+(e)m przyznał
przyznałam
+(e)m przyznała
przyznałom
+(e)m przyznało
przyznaliśmy
+(e)śmy przyznali
przyznałyśmy
+(e)śmy przyznały
2 os. przyznałeś
+(e)ś przyznał
przyznałaś
+(e)ś przyznała
przyznałoś
+(e)ś przyznało
przyznaliście
+(e)ście przyznali
przyznałyście
+(e)ście przyznały
3 os. przyznał
przyznała
przyznało
przyznali
przyznały

bezosobnik: przyznano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyznajmy
2 os. przyznaj
przyznajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyznałbym
bym przyznał
przyznałabym
bym przyznała
przyznałobym
bym przyznało
przyznalibyśmy
byśmy przyznali
przyznałybyśmy
byśmy przyznały
2 os. przyznałbyś
byś przyznał
przyznałabyś
byś przyznała
przyznałobyś
byś przyznało
przyznalibyście
byście przyznali
przyznałybyście
byście przyznały
3 os. przyznałby
by przyznał
przyznałaby
by przyznała
przyznałoby
by przyznało
przyznaliby
by przyznali
przyznałyby
by przyznały

bezosobnik: przyznano by

bezokolicznik: przyznać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyznawszy

gerundium: przyznanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyznanie
przyznania
D. przyznania
przyznań
C. przyznaniu
przyznaniom
B. przyznanie
przyznania
N. przyznaniem
przyznaniami
Ms. przyznaniu
przyznaniach
W. przyznanie
przyznania

odpowiednik aspektowy: przyznawać

Składnia

bez ograniczeń + przyznać +
że ZDANIE
bez ograniczeń + przyznać +
MOWA WPROST

2. uznać czyjąś zaletę

Definicja

uznać, że ktoś ma daną pozytywną cechę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Jedno trzeba było aktorom przyznać – potrafili grać i szybko się uczyli.

źródło: NKJP: Elizabeth Moon: Przeciw wszystkim, Esensja, 2005-10

Była twarda, musiał to jej przyznać. Wiedział, że potrafi taka być, ale mimo to był zaskoczony.

źródło: NKJP: Głęboki Grób – część 2, Esensja, 2006-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyznam
przyznamy
2 os. przyznasz
przyznacie
3 os. przyzna
przyznają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyznałem
+(e)m przyznał
przyznałam
+(e)m przyznała
przyznałom
+(e)m przyznało
przyznaliśmy
+(e)śmy przyznali
przyznałyśmy
+(e)śmy przyznały
2 os. przyznałeś
+(e)ś przyznał
przyznałaś
+(e)ś przyznała
przyznałoś
+(e)ś przyznało
przyznaliście
+(e)ście przyznali
przyznałyście
+(e)ście przyznały
3 os. przyznał
przyznała
przyznało
przyznali
przyznały

bezosobnik: przyznano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyznajmy
2 os. przyznaj
przyznajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyznałbym
bym przyznał
przyznałabym
bym przyznała
przyznałobym
bym przyznało
przyznalibyśmy
byśmy przyznali
przyznałybyśmy
byśmy przyznały
2 os. przyznałbyś
byś przyznał
przyznałabyś
byś przyznała
przyznałobyś
byś przyznało
przyznalibyście
byście przyznali
przyznałybyście
byście przyznały
3 os. przyznałby
by przyznał
przyznałaby
by przyznała
przyznałoby
by przyznało
przyznaliby
by przyznali
przyznałyby
by przyznały

bezosobnik: przyznano by

bezokolicznik: przyznać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyznawszy

gerundium: przyznanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyznanie
przyznania
D. przyznania
przyznań
C. przyznaniu
przyznaniom
B. przyznanie
przyznania
N. przyznaniem
przyznaniami
Ms. przyznaniu
przyznaniach
W. przyznanie
przyznania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyznany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyznany
przyznany
przyznany
przyznane
przyznana
D. przyznanego
przyznanego
przyznanego
przyznanego
przyznanej
C. przyznanemu
przyznanemu
przyznanemu
przyznanemu
przyznanej
B. przyznanego
przyznanego
przyznany
przyznane
przyznaną
N. przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznaną
Ms. przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyznani
przyznani
przyznane
przyznane
D. przyznanych
przyznanych
przyznanych
przyznanych
C. przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznanym
B. przyznanych
przyznanych
przyznanych
przyznane
N. przyznanymi
przyznanymi
przyznanymi
przyznanymi
Ms. przyznanych
przyznanych
przyznanych
przyznanych

odpowiednik aspektowy: przyznawać

Składnia

bez ograniczeń + przyznać +
CO + KOMU/CZEMU

3. przydzielić

Definicja

dać komuś to, o co się ktoś ubiegał

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa urzędy i ich funkcjonowanie

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Połączenia

  • kapituła, komisja, Krajowa Rada przyznała coś; jury przyznało coś; jurorzy, organizatorzy, sędziowie przyznali coś
  • przyznać medal, któreś miejsce, nagrodę, odznaczenie, order, puchar, wyróżnienie; palmę pierwszeństwa; grupę inwalidzką, koncesję, obywatelstwo, prawo do czegoś, status uchodźcy, tytuł, uprawnienia,; dodatek (mieszkaniowy), dofinansowanie, dotację, kredyt, kwotę, odszkodowanie, pożyczkę, premię, rentę, stypendium, świadczenia, ulgę, zapomogę, zasiłek; przyznać pracownikowi, uczniowi, zespołowi

Cytaty

Powołane przez organizatorów jury dokona oceny nadesłanych prac oraz przyzna nagrody i wyróżnienia.

źródło: NKJP: Centrum Kultury Dwór Artusa w Toruniu, XXIII edycja Ogólnopolskiego Konkursu Poetyckiego „O liść konwalii” im. Zbigniewa Herberta, Esensja, 2009-04-08

- Nie ma pan co prawda jeszcze środków na koncie, ale przyznano panu duży limit kredytowy.

źródło: NKJP: Mirosław Tomaszewski: UGI, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyznam
przyznamy
2 os. przyznasz
przyznacie
3 os. przyzna
przyznają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyznałem
+(e)m przyznał
przyznałam
+(e)m przyznała
przyznałom
+(e)m przyznało
przyznaliśmy
+(e)śmy przyznali
przyznałyśmy
+(e)śmy przyznały
2 os. przyznałeś
+(e)ś przyznał
przyznałaś
+(e)ś przyznała
przyznałoś
+(e)ś przyznało
przyznaliście
+(e)ście przyznali
przyznałyście
+(e)ście przyznały
3 os. przyznał
przyznała
przyznało
przyznali
przyznały

bezosobnik: przyznano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. przyznajmy
2 os. przyznaj
przyznajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. przyznałbym
bym przyznał
przyznałabym
bym przyznała
przyznałobym
bym przyznało
przyznalibyśmy
byśmy przyznali
przyznałybyśmy
byśmy przyznały
2 os. przyznałbyś
byś przyznał
przyznałabyś
byś przyznała
przyznałobyś
byś przyznało
przyznalibyście
byście przyznali
przyznałybyście
byście przyznały
3 os. przyznałby
by przyznał
przyznałaby
by przyznała
przyznałoby
by przyznało
przyznaliby
by przyznali
przyznałyby
by przyznały

bezosobnik: przyznano by

bezokolicznik: przyznać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: przyznawszy

gerundium: przyznanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. przyznanie
przyznania
D. przyznania
przyznań
C. przyznaniu
przyznaniom
B. przyznanie
przyznania
N. przyznaniem
przyznaniami
Ms. przyznaniu
przyznaniach
W. przyznanie
przyznania

imiesłów przymiotnikowy bierny: przyznany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. przyznany
przyznany
przyznany
przyznane
przyznana
D. przyznanego
przyznanego
przyznanego
przyznanego
przyznanej
C. przyznanemu
przyznanemu
przyznanemu
przyznanemu
przyznanej
B. przyznanego
przyznanego
przyznany
przyznane
przyznaną
N. przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznaną
Ms. przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. przyznani
przyznani
przyznane
przyznane
D. przyznanych
przyznanych
przyznanych
przyznanych
C. przyznanym
przyznanym
przyznanym
przyznanym
B. przyznanych
przyznanych
przyznanych
przyznane
N. przyznanymi
przyznanymi
przyznanymi
przyznanymi
Ms. przyznanych
przyznanych
przyznanych
przyznanych

odpowiednik aspektowy: przyznawać

Składnia

bez ograniczeń + przyznać +
CO + KOMU

Frazeologizmy

ktoś przyznał rację komuś
ktoś przyznał słuszność komuś
ktoś przyznał się bez bicia
ktoś przyznał bez bicia
Data ostatniej modyfikacji: 20.01.2014
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj