UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozetrzeć się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozetrę się
rozetrzemy się
2 os. rozetrzesz się
rozetrzecie się
3 os. rozetrze się
rozetrą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. roztarłem się
+(e)m się roztarł
roztarłam się
+(e)m się roztarła
roztarłom się
+(e)m się roztarło
roztarliśmy się
+(e)śmy się roztarli
roztarłyśmy się
+(e)śmy się roztarły
2 os. roztarłeś się
+(e)ś się roztarł
roztarłaś się
+(e)ś się roztarła
roztarłoś się
+(e)ś się roztarło
roztarliście się
+(e)ście się roztarli
roztarłyście się
+(e)ście się roztarły
3 os. roztarł się
roztarła się
roztarło się
roztarli się
roztarły się

bezosobnik: roztarto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozetrzyjmy się
2 os. rozetrzyj się
rozetrzyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. roztarłbym się
bym się roztarł
roztarłabym się
bym się roztarła
roztarłobym się
bym się roztarło
roztarlibyśmy się
byśmy się roztarli
roztarłybyśmy się
byśmy się roztarły
2 os. roztarłbyś się
byś się roztarł
roztarłabyś się
byś się roztarła
roztarłobyś się
byś się roztarło
roztarlibyście się
byście się roztarli
roztarłybyście się
byście się roztarły
3 os. roztarłby się
by się roztarł
roztarłaby się
by się roztarła
roztarłoby się
by się roztarło
roztarliby się
by się roztarli
roztarłyby się
by się roztarły

bezosobnik: roztarto by się

bezokolicznik: rozetrzeć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: roztarłszy się

gerundium: roztarcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. roztarcie się
roztarcia się
D. roztarcia się
roztarć się
C. roztarciu się
roztarciom się
B. roztarcie się
roztarcia się
N. roztarciem się
roztarciami się
Ms. roztarciu się
roztarciach się
W. roztarcie się
roztarcia się

odpowiednik aspektowy: rozcierać się

Pochodzenie

Zob. trzeć

1. o czosnku

Definicja

zmienić się w bezkształtną masę w wyniku nacisku i tarcia częścią ciała lub trzymanym przedmiotem

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • cukier, masło rozetrze się

Cytaty

Na palcach zostały mu dziwne płatki czerwonej materii, które natychmiast roztarły się na tłusty czerwony proszek.

źródło: NKJP: Rafał Nowakowski: Rdza, 2008

Żółtka ucieramy z cukrem na gładką masę do momentu, aż cukier się rozetrze.

źródło: Internet: przepis-y.pl

2. o kremie

Definicja

zostać rozprowadzonym po jakiejś powierzchni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Cytaty

Konsystencja bazy jest dość rzadka. Łatwo nabiera się na palec i jeszcze łatwiej się rozprowadza na skórze. Jeśli nie nabierzemy jej zbyt dużo, to rozetrze się idealnie, nie zostawiając śladu ani grudek.

źródło: Internet: malowaneoczy.pl

15 minut ruszałem drzwiami, żeby smar dobrze się roztarł i wszedł w każdą szczelinę.

źródło: Internet: forum.autokacik.pl

3. siebie

Definicja

dotykając i ugniatając jakąś część swojego ciała, usunąć lub zmniejszyć ból, zdrętwienie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie leki i sposoby leczenia, zabiegi, sprzęty medyczne

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

Cytaty

Ona stanęła pod chłodnym strumieniem prysznica. [...] Potem skierowała strumień na twarz i serce zastygło – tak zimno. Teraz rozetrzeć się, zrobić maseczkę, poleżeć z dziesięć minut, całkowicie odprężyć się.

źródło: Internet: parafia.sidcom.pl

4. o makijażu

Definicja

stracić swój kontur w wyniku nacisku i przesuwania czymś po tym

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kształty i figury

Cytaty

Samo szorowanie plam mydłem z wodą może jeszcze pogorszyć sprawę, bo plamy się rozetrą.

źródło: NKJP: Kanapa dała plamę, Gazeta Pomorska, 2009-09-08

Na jednym z obrazów podpis malarza roztarł się całkowicie, gdy tylko dotknąłem go rękawiczką.

źródło: Połowa obrazów w muzeum Etienne Terrusa we Francji to falsyfikaty, 2018-04-30 (kultura.onet.pl)

Data ostatniej modyfikacji: 24.10.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json