UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wetrzeć się

Chronologizacja

1 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wetrę się
wetrzemy się
2 os. wetrzesz się
wetrzecie się
3 os. wetrze się
wetrą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wtarłem się
+(e)m się wtarł
wtarłam się
+(e)m się wtarła
wtarłom się
+(e)m się wtarło
wtarliśmy się
+(e)śmy się wtarli
wtarłyśmy się
+(e)śmy się wtarły
2 os. wtarłeś się
+(e)ś się wtarł
wtarłaś się
+(e)ś się wtarła
wtarłoś się
+(e)ś się wtarło
wtarliście się
+(e)ście się wtarli
wtarłyście się
+(e)ście się wtarły
3 os. wtarł się
wtarła się
wtarło się
wtarli się
wtarły się

bezosobnik: wtarto się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wetrzyjmy się
2 os. wetrzyj się
wetrzyjcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wtarłbym się
bym się wtarł
wtarłabym się
bym się wtarła
wtarłobym się
bym się wtarło
wtarlibyśmy się
byśmy się wtarli
wtarłybyśmy się
byśmy się wtarły
2 os. wtarłbyś się
byś się wtarł
wtarłabyś się
byś się wtarła
wtarłobyś się
byś się wtarło
wtarlibyście się
byście się wtarli
wtarłybyście się
byście się wtarły
3 os. wtarłby się
by się wtarł
wtarłaby się
by się wtarła
wtarłoby się
by się wtarło
wtarliby się
by się wtarli
wtarłyby się
by się wtarły

bezosobnik: wtarto by się

bezokolicznik: wetrzeć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wtarłszy się

gerundium: wtarcie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wtarcie się
wtarcia się
D. wtarcia się
wtarć się
C. wtarciu się
wtarciom się
B. wtarcie się
wtarcia się
N. wtarciem się
wtarciami się
Ms. wtarciu się
wtarciach się
W. wtarcie się
wtarcia się

odpowiednik aspektowy: wcierać się

Pochodzenie

Zob. trzeć

1. o kremie

Definicja

wchłonąć się w jakąś powierzchnię w wyniku nacisku i przesuwania po niej czymś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Pielęgnacja ciała czynności związane z pielęgnacją ciała i ich efekty

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka czynności związane z codziennym życiem w domu

Cytaty

Zawsze część brudu się wetrze w tapicerkę.

źródło: Internet: daewooforum.pl

Wszystkie składniki należy umieścić w misce i wymieszać rękoma tak, żeby przyprawy wtarły się w cytryny.

źródło: Internet: f7city.pl

Składnia

bez ograniczeń + wetrzeć się +
w CO

2. o poglądach

Definicja

przez częste powtarzanie lub obecność zacząć być przez kogoś postrzeganym jako część czegoś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Myślę, że rzeźba może na początku budzić trochę nieufności, ale z czasem zapewne wetrze się w świadomość odbiorców i stanie się nierozerwalnie związana z tym miejscem.

źródło: Henryk Tronowicz: Rzeźba z brązu Adama Myjaka na sopockim Monciaku, 2016-06-23 (pomorskie.naszemiasto.pl)

Celem nadrzędnym twórców jest ukazanie absurdu, który na tyle wtarł się w zastaną rzeczywistość, że przestał być zauważany.

źródło: „Job” to nie „dżob”, 2006-05-18 (onet.pl)

Składnia

bez ograniczeń + wetrzeć się +
w CO

3. w rozmowę

Definicja

pot. 
zacząć uczestniczyć w czymś bez zaproszenia

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Powierzył tę misję niejakiemu Reichplatzowi; coś mnie tknęło, żeby zajrzeć do słownika; zdrętwiałem, przekonawszy się, że Richelieu i Reichplatz znaczy to samo — mianowicie „Bogate miejsce” — ale było już za późno, bo już się wtarł w wyższe sfery dworskie i został szarą eminencją Ludwika XVI.

źródło: Stanisław Lem: Dzienniki gwiazdowe, 1957

W sumie niepotrzebnie wtarłem się z pytaniami.

źródło: Internet: legia.net

Składnia

bez ograniczeń + wetrzeć się +
(w CO)
Data ostatniej modyfikacji: 31.10.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj