UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozszywać

Chronologizacja

XVII w., Kart XVII-XVIII

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozszywam
rozszywamy
2 os. rozszywasz
rozszywacie
3 os. rozszywa
rozszywają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozszywałem
+(e)m rozszywał
rozszywałam
+(e)m rozszywała
rozszywałom
+(e)m rozszywało
rozszywaliśmy
+(e)śmy rozszywali
rozszywałyśmy
+(e)śmy rozszywały
2 os. rozszywałeś
+(e)ś rozszywał
rozszywałaś
+(e)ś rozszywała
rozszywałoś
+(e)ś rozszywało
rozszywaliście
+(e)ście rozszywali
rozszywałyście
+(e)ście rozszywały
3 os. rozszywał
rozszywała
rozszywało
rozszywali
rozszywały

bezosobnik: rozszywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę rozszywał
będę rozszywać
będę rozszywała
będę rozszywać
będę rozszywało
będę rozszywać
będziemy rozszywali
będziemy rozszywać
będziemy rozszywały
będziemy rozszywać
2 os. będziesz rozszywał
będziesz rozszywać
będziesz rozszywała
będziesz rozszywać
będziesz rozszywało
będziesz rozszywać
będziecie rozszywali
będziecie rozszywać
będziecie rozszywały
będziecie rozszywać
3 os. będzie rozszywał
będzie rozszywać
będzie rozszywała
będzie rozszywać
będzie rozszywało
będzie rozszywać
będą rozszywali
będą rozszywać
będą rozszywały
będą rozszywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. rozszywajmy
2 os. rozszywaj
rozszywajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. rozszywałbym
bym rozszywał
rozszywałabym
bym rozszywała
rozszywałobym
bym rozszywało
rozszywalibyśmy
byśmy rozszywali
rozszywałybyśmy
byśmy rozszywały
2 os. rozszywałbyś
byś rozszywał
rozszywałabyś
byś rozszywała
rozszywałobyś
byś rozszywało
rozszywalibyście
byście rozszywali
rozszywałybyście
byście rozszywały
3 os. rozszywałby
by rozszywał
rozszywałaby
by rozszywała
rozszywałoby
by rozszywało
rozszywaliby
by rozszywali
rozszywałyby
by rozszywały

bezosobnik: rozszywano by

bezokolicznik: rozszywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: rozszywając

gerundium: rozszywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. rozszywanie
rozszywania
D. rozszywania
rozszywań
C. rozszywaniu
rozszywaniom
B. rozszywanie
rozszywania
N. rozszywaniem
rozszywaniami
Ms. rozszywaniu
rozszywaniach
W. rozszywanie
rozszywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: rozszywający

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozszywający
rozszywający
rozszywający
rozszywające
rozszywająca
D. rozszywającego
rozszywającego
rozszywającego
rozszywającego
rozszywającej
C. rozszywającemu
rozszywającemu
rozszywającemu
rozszywającemu
rozszywającej
B. rozszywającego
rozszywającego
rozszywający
rozszywające
rozszywającą
N. rozszywającym
rozszywającym
rozszywającym
rozszywającym
rozszywającą
Ms. rozszywającym
rozszywającym
rozszywającym
rozszywającym
rozszywającej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozszywający
rozszywający
rozszywające
rozszywające
D. rozszywających
rozszywających
rozszywających
rozszywających
C. rozszywającym
rozszywającym
rozszywającym
rozszywającym
B. rozszywających
rozszywających
rozszywających
rozszywające
N. rozszywającymi
rozszywającymi
rozszywającymi
rozszywającymi
Ms. rozszywających
rozszywających
rozszywających
rozszywających

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozszywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. rozszywany
rozszywany
rozszywany
rozszywane
rozszywana
D. rozszywanego
rozszywanego
rozszywanego
rozszywanego
rozszywanej
C. rozszywanemu
rozszywanemu
rozszywanemu
rozszywanemu
rozszywanej
B. rozszywanego
rozszywanego
rozszywany
rozszywane
rozszywaną
N. rozszywanym
rozszywanym
rozszywanym
rozszywanym
rozszywaną
Ms. rozszywanym
rozszywanym
rozszywanym
rozszywanym
rozszywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. rozszywani
rozszywani
rozszywane
rozszywane
D. rozszywanych
rozszywanych
rozszywanych
rozszywanych
C. rozszywanym
rozszywanym
rozszywanym
rozszywanym
B. rozszywanych
rozszywanych
rozszywanych
rozszywane
N. rozszywanymi
rozszywanymi
rozszywanymi
rozszywanymi
Ms. rozszywanych
rozszywanych
rozszywanych
rozszywanych

odpowiednik aspektowy: rozszyć

Pochodzenie

Zob. szyć

1. sukienkę

Definicja

wszywać coś między materiał w celu jego poszerzenia lub dla ozdoby

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

Cytaty

Poszwy i poszewki suto haftowano, rozszywano koronkowymi wstawkami, mereżkowano, obszywano też falbankami lub układano drobne pliski, a często również ozdabiano monogramem.

źródło: NKJP: W bieli i w kolorze, Dziennik Polski, 2000-10-18

Nie może to być jednak już futro ciężkie, o jednolitej fakturze. Rozszywa się je dodatkiem skóry licowej.

źródło: NKJP: reg: Idealne na zimę, Trybuna Śląska, 2003-10-25

Sukienka w prążki czerwono-białe, szczelnie zapięta z góry na dół, od talii rozszywana jest godetami (to takie wszywane trójkąty).

źródło: NKJP: Szachownica w kropki, Gazeta Wyborcza, 1992-03-20

Składnia

bez ograniczeń + rozszywać +
CO + CZYM

2. zeszyt

Definicja

rozłączać zszyte razem kartki papieru

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

antonimy:  zszywać
hiperonimy:  rozłączać

Cytaty

Akta sprawy obecnie trzytomowe miały ślady wielokrotnego zszywania i rozszywania, a wiele dokumentów fruwało luzem.

źródło: NKJP: Usenet -- pl.hum.polszczyzna, 2006-12-31

Nie trzeba usuwać zszywek i rozszywać dokumentów, bo skanery widzą je tak jak nasze oczy.

źródło: Internet: xe.opole.pl

Klienci zewnętrzni nie mogą naruszyć integralności udostępnionych akt, w szczególności rozszywać dokumentów [...]

źródło: Internet: gif.gov.pl

Składnia

bez ograniczeń + rozszywać +
CO

3. kabel

Definicja

tel. 
rozdzielać wiązkę przewodów tworzącą kabel tak, aby każdy przewód można było połączyć z czymś osobno

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Energia elektryczność

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny funkcjonowanie urządzeń i maszyn

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  rozdzielać

Cytaty

Kable sygnalizacyjne magistrali - wchodzące i wychodzące, należy rozszywać na listwach zaciskowych umieszczonych w słupkach.

źródło: Internet: belchatow.bip.gov.pl

Kable abonenckie rozszywać na łączówce w skrzynce kablowej naprzemiennie: para abonencka, para rezerwowa, para abonencka itd.

źródło: Internet: optotel.pl

Nowe kable sterownicze wprowadzać do masztów sygnalizacyjnych i rozszywać na listwach zaciskowych umieszczonych w masztach [...]

źródło: Internet: zdit.uml.lodz.pl

Kable wieloparowe rozszywać zgodnie z systemem barwnym rozszywania kabli telefonicznych.

źródło: Internet: upwr.edu.pl

Elektryk u mnie już swoją robotę wykonał, szafa jest uzbrojona prądowo i właśnie zacząłem rozszywać skrętki na łączówkach krone.

źródło: Internet: edom-plc.pl

Składnia

bez ograniczeń + rozszywać +
CO

4. program

Definicja

tel.  pot. 
emitować równocześnie wiele programów lokalnych podczas zawieszenia nadawania jednego programu ogólnopolskiego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu telewizja

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Środki masowego przekazu radio

Relacje znaczeniowe

synonimy:  rozszczepiać

Cytaty

Tymczasem to właśnie lobby nadawców lokalnych dążyło do wprowadzenia zakazu rozszywania programów i wystosowali nawet w tej sprawie własny list.

źródło: NKJP: Karol Gilski: Nostalgia FM, Trybuna Śląska, 2001-04-20

Składnia

bez ograniczeń + rozszywać +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 25.11.2019
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json