UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poranić się

Chronologizacja

1522, SPXVI

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poranię się	poranimy się
2 os.	poranisz się	poranicie się
3 os.	porani się	poranią się

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poraniłem się +(e)m się poranił	poraniłam się +(e)m się poraniła	poraniłom się +(e)m się poraniło	poraniliśmy się +(e)śmy się poranili	poraniłyśmy się +(e)śmy się poraniły
2 os.	poraniłeś się +(e)ś się poranił	poraniłaś się +(e)ś się poraniła	poraniłoś się +(e)ś się poraniło	poraniliście się +(e)ście się poranili	poraniłyście się +(e)ście się poraniły
3 os.	poranił się	poraniła się	poraniło się	poranili się	poraniły się

bezosobnik: poraniono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		porańmy się
2 os.	porań się	porańcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poraniłbym się bym się poranił	poraniłabym się bym się poraniła	poraniłobym się bym się poraniło	poranilibyśmy się byśmy się poranili	poraniłybyśmy się byśmy się poraniły
2 os.	poraniłbyś się byś się poranił	poraniłabyś się byś się poraniła	poraniłobyś się byś się poraniło	poranilibyście się byście się poranili	poraniłybyście się byście się poraniły
3 os.	poraniłby się by się poranił	poraniłaby się by się poraniła	poraniłoby się by się poraniło	poraniliby się by się poranili	poraniłyby się by się poraniły

bezosobnik: poraniono by się

bezokolicznik: poranić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

poraniwszy się

gerundium: poranienie się

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poranienie się	poranienia się
D.	poranienia się	poranień się
C.	poranieniu się	poranieniom się
B.	poranienie się	poranienia się
N.	poranieniem się	poranieniami się
Ms.	poranieniu się	poranieniach się
W.	poranienie się	poranienia się

Pochodzenie

Zob. rana

1. zadać sobie wiele ran

Definicja

zadać sobie wiele ran

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Cytaty

Ekspedientka poraniła się cyrklem, żeby upozorować groźny napad

źródło: NKJP: Agnieszka Bielawska: Nie było napadu, Gazeta Wrocławska, 2003-04-08

Złapała kawałek lustra i poraniła się, zanim udało mi się wytrącić go z jej ręki.

źródło: NKJP: Tomek Tryzna: Idź kochaj i niech ci nie pomoże żadna na ziemi rzecz, 2010

Składnia

poranić się

(CZYM)

2. zadać wzajemnie wiele ran

Definicja

zadać sobie wzajemnie wiele ran

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Jak ustalili policjanci, mężczyźni wzajemnie poranili się kuchennym nożem.

źródło: Internet: zabrze.naszemiasto.pl

Rozdymki są agresywne i mają ostre zęby, dlatego rybom będącym w niewoli często zaszywa się pyszczki, aby nie poraniły się nawzajem.

źródło: NKJP: Internet

Dla uniknięcia wzajemnego poranienia się nie należy karmić piranii żywymi rybami, zaś ilość podawanych kawałków winna być większa niż liczba pielęgnowanych ryb.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

Rzpl

poranić się

(CZYM)

3. pokaleczyć się

Definicja

odnieść wiele ran przez kontakt z ostrym przedmiotem

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Choroby i ich leczenie przyczyny, objawy i skutki chorób

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pociąć się, porozcinać się

Cytaty

	Oto bowiem kiedy Diana poraniła się ząbkowanym nożem do krojenia cytryn, „mimo że krwawiła, jej mąż z pełną premedytacją udawał, że tego nie widzi” . źródło: NKJP: Michał Ogórek: Obiad księcia z ogórkiem, Gazeta Wyborcza, 1993-06-11
	O 17. dziecko poraniło się szklanką, cięcie pod okiem długości 4 cm. źródło: NKJP: Magdalena Grochowska: Trzy złote za HIV, Gazeta Wyborcza, 1997-04-09
	- Przemytnicy, by utrudnić wykrycie kontrabandy, owinęli towar drutami kolczastymi - [...]. - Nic to nie pomogło, celnicy - wbrew intencjom przemytników - nie poranili się, znaleźli natomiast około 15 tys. paczek papierosów i 100 litrów wódki. źródło: NKJP: (ap): Papierosy w kolczatce, Dziennik Bałtycki, 2011
	Rzuciła nam przez okno swojego trzyletniego syna. Poranił się, ale żyje, jest teraz w szpitalu. źródło: NKJP: Weronika Kostyrko: Zdemolowane miasto Solingen, Gazeta Wyborcza, 1993-06-01
	Ptak najprawdopodobniej poranił się, zawadzając o druty, i ze złamanym skrzydłem nie mógł kontynuować podróży. źródło: NKJP: ps: Pomoc dla czapli, Dziennik Łódzki, 2003-08-13

Składnia

poranić się

(CZYM)

4. uczuciowo

Definicja

wielokrotnie sprawić sobie wzajemnie przykrość

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Cytaty

– Nie możecie żyć dalej, gdyż poraniliście się tak bardzo w walce o to, kto ma lepszą metodę na mnie?

źródło: NKJP: Kuba Jabłoński: Rozwód. Jak go przeżyć?, 2000

Wiele razy zawiedli się na sobie, swoim współmałżonku, dzieciach. Poranili się i pogubili i nie wierzą już we własne siły.

źródło: Internet: Mateusz Kujawski: Rekolekcje blisko Boga, Niedziela. Tygodnik Katolicki, 2007

Składnia

Rzpl

poranić się

Data ostatniej modyfikacji: 03.07.2018