Chronologizacja
Pochodzenie
1.a szwy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Cytaty
|
Pod oknami na sznurach rozpiętych między ścianą domu i pniem świerku furkotała bielizna z błękitnym monogramem Walmannów, ale nitki haftu były już poprute, a literki miały coraz mniej brzuszków. źródło: NKJP: Stefan Chwin: Hanemann, 1995 |
|
|
Do czwartej po południu chodziła w poplamionym, niedopiętym dezabilu, obszytym poprutymi koronkami, zawsze z wielką, spasioną suką o długiej sierści, tak samo niechlujną jak ona. źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Lala, 2008 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
popruję |
poprujemy |
|||
| 2 os. |
poprujesz |
poprujecie |
|||
| 3 os. |
popruje |
poprują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułem +(e)m popruł |
poprułam +(e)m popruła |
poprułom +(e)m popruło |
popruliśmy +(e)śmy popruli |
poprułyśmy +(e)śmy popruły |
| 2 os. |
poprułeś +(e)ś popruł |
poprułaś +(e)ś popruła |
poprułoś +(e)ś popruło |
popruliście +(e)ście popruli |
poprułyście +(e)ście popruły |
| 3 os. |
popruł |
popruła |
popruło |
popruli |
popruły |
bezosobnik: popruto
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
poprujmy |
|
| 2 os. |
popruj |
poprujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułbym bym popruł |
poprułabym bym popruła |
poprułobym bym popruło |
poprulibyśmy byśmy popruli |
poprułybyśmy byśmy popruły |
| 2 os. |
poprułbyś byś popruł |
poprułabyś byś popruła |
poprułobyś byś popruło |
poprulibyście byście popruli |
poprułybyście byście popruły |
| 3 os. |
poprułby by popruł |
poprułaby by popruła |
poprułoby by popruło |
popruliby by popruli |
poprułyby by popruły |
bezosobnik: popruto by
bezokolicznik: popruć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
popruwszy
gerundium: poprucie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | poprucie |
poprucia |
| D. | poprucia |
popruć |
| C. | popruciu |
popruciom |
| B. | poprucie |
poprucia |
| N. | popruciem |
popruciami |
| Ms. | popruciu |
popruciach |
| W. | poprucie |
poprucia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: popruty
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | popruty |
popruty |
popruty |
poprute |
popruta |
| D. | poprutego |
poprutego |
poprutego |
poprutego |
poprutej |
| C. | poprutemu |
poprutemu |
poprutemu |
poprutemu |
poprutej |
| B. | poprutego |
poprutego |
popruty |
poprute |
poprutą |
| N. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutą |
| Ms. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | popruci |
popruci |
poprute |
poprute |
| D. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprutych |
| C. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
| B. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprute |
| N. | poprutymi |
poprutymi |
poprutymi |
poprutymi |
| Ms. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprutych |
Składnia
|
+ | popruć | + |
CO
|
1.b sweter
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Cytaty
|
Zostały wykonane z najwyższej jakości dzianiny, dzięki niej materiał trudno zaciągnąć tudzież popruć. źródło: Internet: czerwonykapturek.com.pl |
|
|
Z kolei wąsacz doprawił lalce warkocz - wystarczyło kilka wełnianych nitek z poprutego swetra. źródło: NKJP: Mariusz Sieniewicz: Miasto szklanych słoni, 2010 |
|
|
Marzyłam o niej [o sukience] już od dłuższego czasu. Uszyłam i poprułam wiele prototypów. Była wersja na krótki rękaw i bez kieszeni. Zdecydowałam się na dłuższy rękaw [...] źródło: Internet: nabosko.pl |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
popruję |
poprujemy |
|||
| 2 os. |
poprujesz |
poprujecie |
|||
| 3 os. |
popruje |
poprują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułem +(e)m popruł |
poprułam +(e)m popruła |
poprułom +(e)m popruło |
popruliśmy +(e)śmy popruli |
poprułyśmy +(e)śmy popruły |
| 2 os. |
poprułeś +(e)ś popruł |
poprułaś +(e)ś popruła |
poprułoś +(e)ś popruło |
popruliście +(e)ście popruli |
poprułyście +(e)ście popruły |
| 3 os. |
popruł |
popruła |
popruło |
popruli |
popruły |
bezosobnik: popruto
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
poprujmy |
|
| 2 os. |
popruj |
poprujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułbym bym popruł |
poprułabym bym popruła |
poprułobym bym popruło |
poprulibyśmy byśmy popruli |
poprułybyśmy byśmy popruły |
| 2 os. |
poprułbyś byś popruł |
poprułabyś byś popruła |
poprułobyś byś popruło |
poprulibyście byście popruli |
poprułybyście byście popruły |
| 3 os. |
poprułby by popruł |
poprułaby by popruła |
poprułoby by popruło |
popruliby by popruli |
poprułyby by popruły |
bezosobnik: popruto by
bezokolicznik: popruć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
popruwszy
gerundium: poprucie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | poprucie |
poprucia |
| D. | poprucia |
popruć |
| C. | popruciu |
popruciom |
| B. | poprucie |
poprucia |
| N. | popruciem |
popruciami |
| Ms. | popruciu |
popruciach |
| W. | poprucie |
poprucia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: popruty
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | popruty |
popruty |
popruty |
poprute |
popruta |
| D. | poprutego |
poprutego |
poprutego |
poprutego |
poprutej |
| C. | poprutemu |
poprutemu |
poprutemu |
poprutemu |
poprutej |
| B. | poprutego |
poprutego |
popruty |
poprute |
poprutą |
| N. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutą |
| Ms. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | popruci |
popruci |
poprute |
poprute |
| D. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprutych |
| C. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
| B. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprute |
| N. | poprutymi |
poprutymi |
poprutymi |
poprutymi |
| Ms. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprutych |
Składnia
|
+ | popruć | + |
CO
|
2. wiele rzeczy
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań
Cytaty
|
A jak się pojawiły w sklepach takie skarpetki białe, to ja je poprułam, zafarbowałam i zrobiłam sweter. źródło: Internet: bytom.naszemiasto.pl |
|
|
Poprułam stare swetry i oto pierwsza niebiesko - biała tunika już po praniu i blokowaniu. Robiłam na okrągło, zszyłam tylko na ramionach źródło: Internet: intensywniekreatywna.pl |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
popruję |
poprujemy |
|||
| 2 os. |
poprujesz |
poprujecie |
|||
| 3 os. |
popruje |
poprują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułem +(e)m popruł |
poprułam +(e)m popruła |
poprułom +(e)m popruło |
popruliśmy +(e)śmy popruli |
poprułyśmy +(e)śmy popruły |
| 2 os. |
poprułeś +(e)ś popruł |
poprułaś +(e)ś popruła |
poprułoś +(e)ś popruło |
popruliście +(e)ście popruli |
poprułyście +(e)ście popruły |
| 3 os. |
popruł |
popruła |
popruło |
popruli |
popruły |
bezosobnik: popruto
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
poprujmy |
|
| 2 os. |
popruj |
poprujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułbym bym popruł |
poprułabym bym popruła |
poprułobym bym popruło |
poprulibyśmy byśmy popruli |
poprułybyśmy byśmy popruły |
| 2 os. |
poprułbyś byś popruł |
poprułabyś byś popruła |
poprułobyś byś popruło |
poprulibyście byście popruli |
poprułybyście byście popruły |
| 3 os. |
poprułby by popruł |
poprułaby by popruła |
poprułoby by popruło |
popruliby by popruli |
poprułyby by popruły |
bezosobnik: popruto by
bezokolicznik: popruć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
popruwszy
gerundium: poprucie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | poprucie |
poprucia |
| D. | poprucia |
popruć |
| C. | popruciu |
popruciom |
| B. | poprucie |
poprucia |
| N. | popruciem |
popruciami |
| Ms. | popruciu |
popruciach |
| W. | poprucie |
poprucia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: popruty
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | popruty |
popruty |
popruty |
poprute |
popruta |
| D. | poprutego |
poprutego |
poprutego |
poprutego |
poprutej |
| C. | poprutemu |
poprutemu |
poprutemu |
poprutemu |
poprutej |
| B. | poprutego |
poprutego |
popruty |
poprute |
poprutą |
| N. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutą |
| Ms. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | popruci |
popruci |
poprute |
poprute |
| D. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprutych |
| C. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
| B. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprute |
| N. | poprutymi |
poprutymi |
poprutymi |
poprutymi |
| Ms. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprutych |
Składnia
|
+ | popruć | + |
CO
|
3. ściany
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo czynności związane z budową
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii
Cytaty
|
Ściany są poprute, a w wyżłobionych szczelinach miały z pewnością znaleźć się elektryczne przewody. źródło: NKJP:Maria Irena Kwiatkowska, Marek Kwiatkowski, Krzysztof Wesołowski: Znane i nieznane: rezydencje, ludzie, wydarzenia, 2001 |
|
|
Trzeszczy pod butami stara miśnieńska porcelana, świecą zielone drzazgi rozbitych szyb, kłaki wyłażą z foteli poprutych odłamkiem granatu [...] źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
popruję |
poprujemy |
|||
| 2 os. |
poprujesz |
poprujecie |
|||
| 3 os. |
popruje |
poprują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułem +(e)m popruł |
poprułam +(e)m popruła |
poprułom +(e)m popruło |
popruliśmy +(e)śmy popruli |
poprułyśmy +(e)śmy popruły |
| 2 os. |
poprułeś +(e)ś popruł |
poprułaś +(e)ś popruła |
poprułoś +(e)ś popruło |
popruliście +(e)ście popruli |
poprułyście +(e)ście popruły |
| 3 os. |
popruł |
popruła |
popruło |
popruli |
popruły |
bezosobnik: popruto
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
poprujmy |
|
| 2 os. |
popruj |
poprujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułbym bym popruł |
poprułabym bym popruła |
poprułobym bym popruło |
poprulibyśmy byśmy popruli |
poprułybyśmy byśmy popruły |
| 2 os. |
poprułbyś byś popruł |
poprułabyś byś popruła |
poprułobyś byś popruło |
poprulibyście byście popruli |
poprułybyście byście popruły |
| 3 os. |
poprułby by popruł |
poprułaby by popruła |
poprułoby by popruło |
popruliby by popruli |
poprułyby by popruły |
bezosobnik: popruto by
bezokolicznik: popruć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
popruwszy
gerundium: poprucie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | poprucie |
poprucia |
| D. | poprucia |
popruć |
| C. | popruciu |
popruciom |
| B. | poprucie |
poprucia |
| N. | popruciem |
popruciami |
| Ms. | popruciu |
popruciach |
| W. | poprucie |
poprucia |
imiesłów przymiotnikowy bierny: popruty
| liczba pojedyncza | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| m1 | m2 | m3 | n1, n2 | ż | |
| M. | popruty |
popruty |
popruty |
poprute |
popruta |
| D. | poprutego |
poprutego |
poprutego |
poprutego |
poprutej |
| C. | poprutemu |
poprutemu |
poprutemu |
poprutemu |
poprutej |
| B. | poprutego |
poprutego |
popruty |
poprute |
poprutą |
| N. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutą |
| Ms. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutej |
| liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|
| p1 | m1 ndepr | m1 depr | pozostałe | |
| M. | popruci |
popruci |
poprute |
poprute |
| D. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprutych |
| C. | poprutym |
poprutym |
poprutym |
poprutym |
| B. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprute |
| N. | poprutymi |
poprutymi |
poprutymi |
poprutymi |
| Ms. | poprutych |
poprutych |
poprutych |
poprutych |
Inne uwagi
Zwykle imb
Składnia
|
+ | popruć | + |
CO
|
4. do domu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek
Relacje znaczeniowe
| synonimy: | pomknąć |
Cytaty
|
- W czasie wojny Anglicy zrobili żelazną drogę - objaśniał kierowca. - Tamci zjadą i poprujemy do wioski. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice source, 1966 |
|
|
[...] popruliśmy o świcie motocyklem do Santa Cruz łowić ryby w Pacyfiku. źródło: NKJP: Mariusz Ziomecki: Lato nieśmiertelnych, 2002 |
|
|
W prawdziwym życiu w jej domu winda też nie zatrzymała się na właściwym piętrze, ale popruła na samą górę. źródło: NKJP: Martyna Bund: Najzwyklejsza depresja source Polityka, 2007-10-27 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
popruję |
poprujemy |
|||
| 2 os. |
poprujesz |
poprujecie |
|||
| 3 os. |
popruje |
poprują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułem +(e)m popruł |
poprułam +(e)m popruła |
poprułom +(e)m popruło |
popruliśmy +(e)śmy popruli |
poprułyśmy +(e)śmy popruły |
| 2 os. |
poprułeś +(e)ś popruł |
poprułaś +(e)ś popruła |
poprułoś +(e)ś popruło |
popruliście +(e)ście popruli |
poprułyście +(e)ście popruły |
| 3 os. |
popruł |
popruła |
popruło |
popruli |
popruły |
bezosobnik: popruto
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
poprujmy |
|
| 2 os. |
popruj |
poprujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułbym bym popruł |
poprułabym bym popruła |
poprułobym bym popruło |
poprulibyśmy byśmy popruli |
poprułybyśmy byśmy popruły |
| 2 os. |
poprułbyś byś popruł |
poprułabyś byś popruła |
poprułobyś byś popruło |
poprulibyście byście popruli |
poprułybyście byście popruły |
| 3 os. |
poprułby by popruł |
poprułaby by popruła |
poprułoby by popruło |
popruliby by popruli |
poprułyby by popruły |
bezosobnik: popruto by
bezokolicznik: popruć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
popruwszy
gerundium: poprucie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | poprucie |
poprucia |
| D. | poprucia |
popruć |
| C. | popruciu |
popruciom |
| B. | poprucie |
poprucia |
| N. | popruciem |
popruciami |
| Ms. | popruciu |
popruciach |
| W. | poprucie |
poprucia |
odpowiednik aspektowy: pruć
Składnia
|
+ | popruć | + |
DOKĄD
|
5. z karabinu
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń
Cytaty
|
Gdy to zobaczyli ludzie z ochrony - popruli go ogniem ciągłym pistoletów maszynowych. Wyglądał jak krwawy, spłaszczony worek z mięsem. źródło: NKJP: Kazimierz Moczarski: Rozmowy z katem, 1977 |
|
|
I popruli po tych łajzach z pepeszek tak bez pardonu. źródło: NKJP: Włodzimierz Odojewski: Kwarantanna, 2009 |
Odmiana
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| 1 os. |
popruję |
poprujemy |
|||
| 2 os. |
poprujesz |
poprujecie |
|||
| 3 os. |
popruje |
poprują |
|||
Czas przeszły
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułem +(e)m popruł |
poprułam +(e)m popruła |
poprułom +(e)m popruło |
popruliśmy +(e)śmy popruli |
poprułyśmy +(e)śmy popruły |
| 2 os. |
poprułeś +(e)ś popruł |
poprułaś +(e)ś popruła |
poprułoś +(e)ś popruło |
popruliście +(e)ście popruli |
poprułyście +(e)ście popruły |
| 3 os. |
popruł |
popruła |
popruło |
popruli |
popruły |
bezosobnik: popruto
Tryb rozkazujący
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| 1 os. |
poprujmy |
|
| 2 os. |
popruj |
poprujcie |
Tryb warunkowy
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| m | ż | n | mo | -mo | |
| 1 os. |
poprułbym bym popruł |
poprułabym bym popruła |
poprułobym bym popruło |
poprulibyśmy byśmy popruli |
poprułybyśmy byśmy popruły |
| 2 os. |
poprułbyś byś popruł |
poprułabyś byś popruła |
poprułobyś byś popruło |
poprulibyście byście popruli |
poprułybyście byście popruły |
| 3 os. |
poprułby by popruł |
poprułaby by popruła |
poprułoby by popruło |
popruliby by popruli |
poprułyby by popruły |
bezosobnik: popruto by
bezokolicznik: popruć
imiesłów przysłówkowy uprzedni:
popruwszy
gerundium: poprucie
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| M. | poprucie |
poprucia |
| D. | poprucia |
popruć |
| C. | popruciu |
popruciom |
| B. | poprucie |
poprucia |
| N. | popruciem |
popruciami |
| Ms. | popruciu |
popruciach |
| W. | poprucie |
poprucia |
odpowiednik aspektowy: pruć
Składnia
|
+ | popruć | + |
KOGO/CO +
(CZYM)
|
|
+ | popruć | + |
po KIM/CZYM
|