UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wywindować

Chronologizacja

2 połowa XVII w., Kart XVII-XVIII
Inne znaczenie: 'wydobyć'

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wywinduję
wywindujemy
2 os. wywindujesz
wywindujecie
3 os. wywinduje
wywindują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wywindowałem
+(e)m wywindował
wywindowałam
+(e)m wywindowała
wywindowałom
+(e)m wywindowało
wywindowaliśmy
+(e)śmy wywindowali
wywindowałyśmy
+(e)śmy wywindowały
2 os. wywindowałeś
+(e)ś wywindował
wywindowałaś
+(e)ś wywindowała
wywindowałoś
+(e)ś wywindowało
wywindowaliście
+(e)ście wywindowali
wywindowałyście
+(e)ście wywindowały
3 os. wywindował
wywindowała
wywindowało
wywindowali
wywindowały

bezosobnik: wywindowano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wywindujmy
2 os. wywinduj
wywindujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wywindowałbym
bym wywindował
wywindowałabym
bym wywindowała
wywindowałobym
bym wywindowało
wywindowalibyśmy
byśmy wywindowali
wywindowałybyśmy
byśmy wywindowały
2 os. wywindowałbyś
byś wywindował
wywindowałabyś
byś wywindowała
wywindowałobyś
byś wywindowało
wywindowalibyście
byście wywindowali
wywindowałybyście
byście wywindowały
3 os. wywindowałby
by wywindował
wywindowałaby
by wywindowała
wywindowałoby
by wywindowało
wywindowaliby
by wywindowali
wywindowałyby
by wywindowały

bezosobnik: wywindowano by

bezokolicznik: wywindować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wywindowawszy

gerundium: wywindowanie

rodzaj gramatyczny: dk

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wywindowanie
wywindowania
D. wywindowania
wywindowań
C. wywindowaniu
wywindowaniom
B. wywindowanie
wywindowania
N. wywindowaniem
wywindowaniami
Ms. wywindowaniu
wywindowaniach
W. wywindowanie
wywindowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: wywindowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. wywindowany
wywindowany
wywindowany
wywindowane
wywindowana
D. wywindowanego
wywindowanego
wywindowanego
wywindowanego
wywindowanej
C. wywindowanemu
wywindowanemu
wywindowanemu
wywindowanemu
wywindowanej
B. wywindowanego
wywindowanego
wywindowany
wywindowane
wywindowaną
N. wywindowanym
wywindowanym
wywindowanym
wywindowanym
wywindowaną
Ms. wywindowanym
wywindowanym
wywindowanym
wywindowanym
wywindowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. wywindowani
wywindowani
wywindowane
wywindowane
D. wywindowanych
wywindowanych
wywindowanych
wywindowanych
C. wywindowanym
wywindowanym
wywindowanym
wywindowanym
B. wywindowanych
wywindowanych
wywindowanych
wywindowane
N. wywindowanymi
wywindowanymi
wywindowanymi
wywindowanymi
Ms. wywindowanych
wywindowanych
wywindowanych
wywindowanych

odpowiedniki aspektowe: wywindowywać , windować

Pochodzenie

Od: winda

1. na dach

Definicja

pot. 
spowodować, że ktoś lub coś znalazł się dużo wyżej niż poprzednio

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  podnieść

Cytaty

Już od jutra nie będzie dla sądeckiej straży pożarnej zbyt wysokich budynków. [...] otrzymają samochód, który w razie potrzeby wywinduje ich na najwyższe kondygnacje wieżowców, aby mogli ratować ludzkie życie i mienie.

źródło: NKJP: Drabina do nieba, Gazeta Krakowska, 2002-01-28

Grupa robotników wywindowała starego Cadillaca na metalowy pal, kilka metrów nad ulicą.

źródło: NKJP: Marcin Kołodziejczyk: Czas patriotów, Polityka, 2003-05-03

Podnośnik moglibyśmy wywindować do wysokości 30 metrów.

źródło: NKJP: Wybuchowy stadion, Dziennik Polski, 2005-05-31

Składnia

bez ograniczeń + wywindować +
KOGO/CO + DOKĄD

2. ceny

Definicja

pot. 
spowodować, że ilość, jakość lub wartość czegoś się znacznie zwiększyła

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse czynności, przedmioty związane z pieniędzmi

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  podwyższyć

Połączenia

  • wywindować ceny, stawki

Cytaty

Gmina sprzedała kotłownię, która zaopatruje w ciepło pół miasta. Ludzie martwią się, że nowy właściciel wywinduje ceny.

źródło: NKJP: Małgorzata Moczulska: Boją się podwyżki, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-08-01

Jeśli Donald Tusk zwycięży o kilka procent, powinien pamiętać, komu te procenty zawdzięcza. Nie po to, żeby spłacać długi wdzięczności, ale żeby podtrzymać standardy polityczne, które prof. Religa wywindował na imponującą wysokość.

źródło: NKJP: Tadeusz Jacewicz: Konkret wśród chaosu, Dziennik Polityczny, 2005-09-09

Sztucznie wywindowano zatrudnienie, co spowodowało ogromną dziurę budżetową.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + wywindować +
CO

3. zawodnika

Definicja

pot. 
spowodować, że ktoś lub coś zajął dużo wyższą niż poprzednio pozycję

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Połączenia

  • wywindować spółkę, zespół
  • wywindować na któreś miejsce, na którąś pozycję, na szczyt

Cytaty

Przed Kazimierzem Kutzem było dwóch mistrzów obracających się w kręgu śląskości: Stanisław Ligoń i Stanisław Hadyna. Pierwszy wywindował naszą gwarę do rangi środka twórczego wyrazu i potrafił ją znakomicie spożytkować, porywając za sobą tłumy.

źródło: NKJP: Michał Smolorz: A za śląskim Mistrzem pusto..., Dziennik Zachodni, 2009-02-20

Liga jest bardzo wyrównana, jedna porażka zrzuci nas w dół ligowej stawki, a jedno zwycięstwo wywinduje aż na sam szczyt.

źródło: NKJP: Ale piękne plany, Gazeta Poznańska, 2005-11-04

Składnia

bez ograniczeń + wywindować +
KOGO/CO + do CZEGO | na CO
Data ostatniej modyfikacji: 07.01.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj