UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

uwarzyć

Chronologizacja

2 połowa XV w., SStp

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uwarzę
uwarzymy
2 os. uwarzysz
uwarzycie
3 os. uwarzy
uwarzą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uwarzyłem
+(e)m uwarzył
uwarzyłam
+(e)m uwarzyła
uwarzyłom
+(e)m uwarzyło
uwarzyliśmy
+(e)śmy uwarzyli
uwarzyłyśmy
+(e)śmy uwarzyły
2 os. uwarzyłeś
+(e)ś uwarzył
uwarzyłaś
+(e)ś uwarzyła
uwarzyłoś
+(e)ś uwarzyło
uwarzyliście
+(e)ście uwarzyli
uwarzyłyście
+(e)ście uwarzyły
3 os. uwarzył
uwarzyła
uwarzyło
uwarzyli
uwarzyły

bezosobnik: uwarzono

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. uwarzmy
2 os. uwarz
uwarzcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. uwarzyłbym
bym uwarzył
uwarzyłabym
bym uwarzyła
uwarzyłobym
bym uwarzyło
uwarzylibyśmy
byśmy uwarzyli
uwarzyłybyśmy
byśmy uwarzyły
2 os. uwarzyłbyś
byś uwarzył
uwarzyłabyś
byś uwarzyła
uwarzyłobyś
byś uwarzyło
uwarzylibyście
byście uwarzyli
uwarzyłybyście
byście uwarzyły
3 os. uwarzyłby
by uwarzył
uwarzyłaby
by uwarzyła
uwarzyłoby
by uwarzyło
uwarzyliby
by uwarzyli
uwarzyłyby
by uwarzyły

bezosobnik: uwarzono by

bezokolicznik: uwarzyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: uwarzywszy

gerundium: uwarzenie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. uwarzenie
uwarzenia
D. uwarzenia
uwarzeń
C. uwarzeniu
uwarzeniom
B. uwarzenie
uwarzenia
N. uwarzeniem
uwarzeniami
Ms. uwarzeniu
uwarzeniach
W. uwarzenie
uwarzenia

imiesłów przymiotnikowy bierny: uwarzony

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. uwarzony
uwarzony
uwarzony
uwarzone
uwarzona
D. uwarzonego
uwarzonego
uwarzonego
uwarzonego
uwarzonej
C. uwarzonemu
uwarzonemu
uwarzonemu
uwarzonemu
uwarzonej
B. uwarzonego
uwarzonego
uwarzony
uwarzone
uwarzoną
N. uwarzonym
uwarzonym
uwarzonym
uwarzonym
uwarzoną
Ms. uwarzonym
uwarzonym
uwarzonym
uwarzonym
uwarzonej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. uwarzeni
uwarzeni
uwarzone
uwarzone
D. uwarzonych
uwarzonych
uwarzonych
uwarzonych
C. uwarzonym
uwarzonym
uwarzonym
uwarzonym
B. uwarzonych
uwarzonych
uwarzonych
uwarzone
N. uwarzonymi
uwarzonymi
uwarzonymi
uwarzonymi
Ms. uwarzonych
uwarzonych
uwarzonych
uwarzonych

odpowiednik aspektowy: warzyć

Pochodzenie

Zob. warzyć

1. zupę

Definicja

przest. 
ugotować - posiłek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ugotować

Połączenia

  • uwarzyć rosół, zupę

Cytaty

W kotle o pojemności pięciu tysięcy litrów kucharz [...] uwarzy kwaśnicę.

źródło: NKJP: Kwaśnica na Równi, Dziennik Polski, 2002-07-05

O siedemnastej wróciła z pracy matka, uwarzyła na obiad szczawiówkę i żeberka.

źródło: NKJP: Bohdan Sławiński: Królowa Tiramisu, 2008

Składnia

bez ograniczeń + uwarzyć +
CO

2. piwo

Definicja

wytworzyć produkt taki jak piwo lub ser przez poddanie jego składników działaniu podwyższonej temperatury i procesowi fermentacji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • uwarzyć piwo, ser

Cytaty

Baca pilnował, by donieść na halę święty ogień. [...] Był on podstawową ochroną. Można było dzięki niemu coś ugotować, uwarzyć nad nim ser [...].

źródło: NKJP: Wanda Then: Wołoskie korzenie magicznych obrządków, Dziennik Zachodni, 2005-05-21

Zanim uwarzyłem pijalne piwo, bywało różnie. Pierwsza warka wyszła kwaśna jakaś, tylko mnie smakowała. Inna miała w sobie tyle charakteru, że rozsadziła butelki, w których leżakowała.

źródło: NKJP: Jarosław Armatys: Piwko z szafki, Polityka, 2007-04-07

Składnia

bez ograniczeń + uwarzyć +
CO

3. sól

Definicja

wytworzyć sól przez odparowanie wody z naturalnego roztworu soli

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • uwarzyć sól

Cytaty

Na gości odwiedzający Muzeum Żup Krakowskich w Wieliczce czekać będą atrakcje przenoszące w czasie. [...] Chętni mogą spróbować uwarzyć sól z wody solankowej albo nauczyć się czerpać papier.

źródło: Internet: krakow.naszemiasto.pl

Uczestnicy [...] mogą [...] otrzymać szczyptę świeżo uwarzonej soli.

źródło: NKJP: Zbigniew Szybiński: Pół wieku górniczego skansenu, Gazeta Krakowska, 2001-11-29

Składnia

bez ograniczeń + uwarzyć +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 07.02.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj