UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

warzyć się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. warzyć

1. o zupie

Definicja

przest. 
gotować się - o obiedzie

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gotować się

Połączenia

  • zupa się warzy

Cytaty

Na koźle z metalowych prętów warzył się nad płomieniami wielki blaszany kocioł zupy.

źródło: NKJP: Witold Horwath: Ultra Montana, 2005

Na piecu w jednym garnczku warzyły się łupiny od cebuli, w drugim młode żyto [...].

źródło: NKJP: Wielkanocne stoły, Gazeta Poznańska, 2002-03-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzę się
warzymy się
2 os. warzysz się
warzycie się
3 os. warzy się
warzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłem się
+(e)m się warzył
warzyłam się
+(e)m się warzyła
warzyłom się
+(e)m się warzyło
warzyliśmy się
+(e)śmy się warzyli
warzyłyśmy się
+(e)śmy się warzyły
2 os. warzyłeś się
+(e)ś się warzył
warzyłaś się
+(e)ś się warzyła
warzyłoś się
+(e)ś się warzyło
warzyliście się
+(e)ście się warzyli
warzyłyście się
+(e)ście się warzyły
3 os. warzył się
warzyła się
warzyło się
warzyli się
warzyły się

bezosobnik: warzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się warzył
będę się warzyć
będę się warzyła
będę się warzyć
będę się warzyło
będę się warzyć
będziemy się warzyli
będziemy się warzyć
będziemy się warzyły
będziemy się warzyć
2 os. będziesz się warzył
będziesz się warzyć
będziesz się warzyła
będziesz się warzyć
będziesz się warzyło
będziesz się warzyć
będziecie się warzyli
będziecie się warzyć
będziecie się warzyły
będziecie się warzyć
3 os. będzie się warzył
będzie się warzyć
będzie się warzyła
będzie się warzyć
będzie się warzyło
będzie się warzyć
będą się warzyli
będą się warzyć
będą się warzyły
będą się warzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzmy się
2 os. warz się
warzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłbym się
bym się warzył
warzyłabym się
bym się warzyła
warzyłobym się
bym się warzyło
warzylibyśmy się
byśmy się warzyli
warzyłybyśmy się
byśmy się warzyły
2 os. warzyłbyś się
byś się warzył
warzyłabyś się
byś się warzyła
warzyłobyś się
byś się warzyło
warzylibyście się
byście się warzyli
warzyłybyście się
byście się warzyły
3 os. warzyłby się
by się warzył
warzyłaby się
by się warzyła
warzyłoby się
by się warzyło
warzyliby się
by się warzyli
warzyłyby się
by się warzyły

bezosobnik: warzono by się

bezokolicznik: warzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc się

gerundium: warzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. warzenie się
warzenia się
D. warzenia się
warzeń się
C. warzeniu się
warzeniom się
B. warzenie się
warzenia się
N. warzeniem się
warzeniami się
Ms. warzeniu się
warzeniach się
W. warzenie się
warzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. warzący się
warzący się
warzący się
warzące się
warząca się
D. warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącej się
C. warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącej się
B. warzącego się
warzącego się
warzący się
warzące się
warzącą się
N. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącą się
Ms. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. warzący się
warzący się
warzące się
warzące się
D. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się
C. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
B. warzących się
warzących się
warzących się
warzące się
N. warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
Ms. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się

odpowiednik aspektowy: uwarzyć się

2. o piwie

Definicja

o produktach takich jak piwo lub ser: powstawać w wyniku działania podwyższonej temperatury i procesu fermentacji

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • piwo, ser się warzy

Cytaty

Centrum wycieczkowe notowało [...] tak duży napływ gości spragnionych widoku warzącego się piwa i piwnych akcesoriów, że od października czas zwiedzania tego obiektu został wydłużony.

źródło: NKJP: Beata Sypuła: Wycieczki szlakiem piwnym robią furorę, Dziennik Zachodni, 2010-10-09

Sama znajomość technologii nie wystarczy, konieczna jest szczęśliwa ręka (Casaro właśnie ręką bada warzący się ser, decyduje o dodatkach i temperaturze).

źródło: NKJP: Alicja Dąbrowska: Włochy, Gazeta Wyborcza, 1995-07-12

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzę się
warzymy się
2 os. warzysz się
warzycie się
3 os. warzy się
warzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłem się
+(e)m się warzył
warzyłam się
+(e)m się warzyła
warzyłom się
+(e)m się warzyło
warzyliśmy się
+(e)śmy się warzyli
warzyłyśmy się
+(e)śmy się warzyły
2 os. warzyłeś się
+(e)ś się warzył
warzyłaś się
+(e)ś się warzyła
warzyłoś się
+(e)ś się warzyło
warzyliście się
+(e)ście się warzyli
warzyłyście się
+(e)ście się warzyły
3 os. warzył się
warzyła się
warzyło się
warzyli się
warzyły się

bezosobnik: warzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się warzył
będę się warzyć
będę się warzyła
będę się warzyć
będę się warzyło
będę się warzyć
będziemy się warzyli
będziemy się warzyć
będziemy się warzyły
będziemy się warzyć
2 os. będziesz się warzył
będziesz się warzyć
będziesz się warzyła
będziesz się warzyć
będziesz się warzyło
będziesz się warzyć
będziecie się warzyli
będziecie się warzyć
będziecie się warzyły
będziecie się warzyć
3 os. będzie się warzył
będzie się warzyć
będzie się warzyła
będzie się warzyć
będzie się warzyło
będzie się warzyć
będą się warzyli
będą się warzyć
będą się warzyły
będą się warzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzmy się
2 os. warz się
warzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłbym się
bym się warzył
warzyłabym się
bym się warzyła
warzyłobym się
bym się warzyło
warzylibyśmy się
byśmy się warzyli
warzyłybyśmy się
byśmy się warzyły
2 os. warzyłbyś się
byś się warzył
warzyłabyś się
byś się warzyła
warzyłobyś się
byś się warzyło
warzylibyście się
byście się warzyli
warzyłybyście się
byście się warzyły
3 os. warzyłby się
by się warzył
warzyłaby się
by się warzyła
warzyłoby się
by się warzyło
warzyliby się
by się warzyli
warzyłyby się
by się warzyły

bezosobnik: warzono by się

bezokolicznik: warzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc się

gerundium: warzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. warzenie się
warzenia się
D. warzenia się
warzeń się
C. warzeniu się
warzeniom się
B. warzenie się
warzenia się
N. warzeniem się
warzeniami się
Ms. warzeniu się
warzeniach się
W. warzenie się
warzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. warzący się
warzący się
warzący się
warzące się
warząca się
D. warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącej się
C. warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącej się
B. warzącego się
warzącego się
warzący się
warzące się
warzącą się
N. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącą się
Ms. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. warzący się
warzący się
warzące się
warzące się
D. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się
C. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
B. warzących się
warzących się
warzących się
warzące się
N. warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
Ms. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się

odpowiednik aspektowy: uwarzyć się

3. o soli

Definicja

o soli: powstawać w wyniku odparowywania wody z naturalnego roztworu soli

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

Połączenia

  • sól się warzy

Cytaty

Spore zainteresowanie budziła zagroda, w której przyjmowało gości dwóch braci w średniowiecznych habitach. [...] W zagrodzie warzyła się sól, stał szałas, można było spróbować soli i [...] miodu pitnego, który miał sporo miłośników.

źródło: Łobeskie tradycje hippiczne odradzają się w Resku, Tygodnik Łobeski, 2007-09-03 (wppp.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzę się
warzymy się
2 os. warzysz się
warzycie się
3 os. warzy się
warzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłem się
+(e)m się warzył
warzyłam się
+(e)m się warzyła
warzyłom się
+(e)m się warzyło
warzyliśmy się
+(e)śmy się warzyli
warzyłyśmy się
+(e)śmy się warzyły
2 os. warzyłeś się
+(e)ś się warzył
warzyłaś się
+(e)ś się warzyła
warzyłoś się
+(e)ś się warzyło
warzyliście się
+(e)ście się warzyli
warzyłyście się
+(e)ście się warzyły
3 os. warzył się
warzyła się
warzyło się
warzyli się
warzyły się

bezosobnik: warzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się warzył
będę się warzyć
będę się warzyła
będę się warzyć
będę się warzyło
będę się warzyć
będziemy się warzyli
będziemy się warzyć
będziemy się warzyły
będziemy się warzyć
2 os. będziesz się warzył
będziesz się warzyć
będziesz się warzyła
będziesz się warzyć
będziesz się warzyło
będziesz się warzyć
będziecie się warzyli
będziecie się warzyć
będziecie się warzyły
będziecie się warzyć
3 os. będzie się warzył
będzie się warzyć
będzie się warzyła
będzie się warzyć
będzie się warzyło
będzie się warzyć
będą się warzyli
będą się warzyć
będą się warzyły
będą się warzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzmy się
2 os. warz się
warzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłbym się
bym się warzył
warzyłabym się
bym się warzyła
warzyłobym się
bym się warzyło
warzylibyśmy się
byśmy się warzyli
warzyłybyśmy się
byśmy się warzyły
2 os. warzyłbyś się
byś się warzył
warzyłabyś się
byś się warzyła
warzyłobyś się
byś się warzyło
warzylibyście się
byście się warzyli
warzyłybyście się
byście się warzyły
3 os. warzyłby się
by się warzył
warzyłaby się
by się warzyła
warzyłoby się
by się warzyło
warzyliby się
by się warzyli
warzyłyby się
by się warzyły

bezosobnik: warzono by się

bezokolicznik: warzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc się

gerundium: warzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. warzenie się
warzenia się
D. warzenia się
warzeń się
C. warzeniu się
warzeniom się
B. warzenie się
warzenia się
N. warzeniem się
warzeniami się
Ms. warzeniu się
warzeniach się
W. warzenie się
warzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. warzący się
warzący się
warzący się
warzące się
warząca się
D. warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącej się
C. warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącej się
B. warzącego się
warzącego się
warzący się
warzące się
warzącą się
N. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącą się
Ms. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. warzący się
warzący się
warzące się
warzące się
D. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się
C. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
B. warzących się
warzących się
warzących się
warzące się
N. warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
Ms. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się

4. o mleku

Definicja

zmieniać swą płynną konsystencję w wyniku wytwarzania się grudek

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Jedzenie i jego przygotowanie czynności związane z przyrządzaniem jedzenia

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  ścinać się

Połączenia

  • mleko, śmietana warzy się

Cytaty

Wyciśnięty sos redukuję chwilę na dużym ogniu i zaciągam śmietaną. [...] Należy podawać natychmiast, gdyż po jakimś czasie sos może zacząć się warzyć.

źródło: NKJP: Kurt Scheller: Lekcja dobrego smaku, czyli sosy, Gazeta Wyborcza, 1997-09-26

Mleko było przeważnie „chrzczone” wodą, nie zawierało tłuszczu i często się warzyło przy gotowaniu.

źródło: NKJP: Ryszard Sługocki: Na przekór i na bakier, 2008

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzę się
warzymy się
2 os. warzysz się
warzycie się
3 os. warzy się
warzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłem się
+(e)m się warzył
warzyłam się
+(e)m się warzyła
warzyłom się
+(e)m się warzyło
warzyliśmy się
+(e)śmy się warzyli
warzyłyśmy się
+(e)śmy się warzyły
2 os. warzyłeś się
+(e)ś się warzył
warzyłaś się
+(e)ś się warzyła
warzyłoś się
+(e)ś się warzyło
warzyliście się
+(e)ście się warzyli
warzyłyście się
+(e)ście się warzyły
3 os. warzył się
warzyła się
warzyło się
warzyli się
warzyły się

bezosobnik: warzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się warzył
będę się warzyć
będę się warzyła
będę się warzyć
będę się warzyło
będę się warzyć
będziemy się warzyli
będziemy się warzyć
będziemy się warzyły
będziemy się warzyć
2 os. będziesz się warzył
będziesz się warzyć
będziesz się warzyła
będziesz się warzyć
będziesz się warzyło
będziesz się warzyć
będziecie się warzyli
będziecie się warzyć
będziecie się warzyły
będziecie się warzyć
3 os. będzie się warzył
będzie się warzyć
będzie się warzyła
będzie się warzyć
będzie się warzyło
będzie się warzyć
będą się warzyli
będą się warzyć
będą się warzyły
będą się warzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzmy się
2 os. warz się
warzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłbym się
bym się warzył
warzyłabym się
bym się warzyła
warzyłobym się
bym się warzyło
warzylibyśmy się
byśmy się warzyli
warzyłybyśmy się
byśmy się warzyły
2 os. warzyłbyś się
byś się warzył
warzyłabyś się
byś się warzyła
warzyłobyś się
byś się warzyło
warzylibyście się
byście się warzyli
warzyłybyście się
byście się warzyły
3 os. warzyłby się
by się warzył
warzyłaby się
by się warzyła
warzyłoby się
by się warzyło
warzyliby się
by się warzyli
warzyłyby się
by się warzyły

bezosobnik: warzono by się

bezokolicznik: warzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc się

gerundium: warzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. warzenie się
warzenia się
D. warzenia się
warzeń się
C. warzeniu się
warzeniom się
B. warzenie się
warzenia się
N. warzeniem się
warzeniami się
Ms. warzeniu się
warzeniach się
W. warzenie się
warzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. warzący się
warzący się
warzący się
warzące się
warząca się
D. warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącej się
C. warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącej się
B. warzącego się
warzącego się
warzący się
warzące się
warzącą się
N. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącą się
Ms. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. warzący się
warzący się
warzące się
warzące się
D. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się
C. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
B. warzących się
warzących się
warzących się
warzące się
N. warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
Ms. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się

odpowiednik aspektowy: zwarzyć się

5. o kwiatach

Definicja

więdnąć w wyniku zbyt niskiej, rzadziej zbyt wysokiej temperatury

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii temperatura i ogień

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Połączenia

  • kwiaty, liście warzą się

Cytaty

Liście host są wrażliwe nie tylko na mróz, ale i na przymrozki. Warzą się w czasie tych pierwszych, jesiennych [...].

źródło: Internet: rozmowy.polki.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzę się
warzymy się
2 os. warzysz się
warzycie się
3 os. warzy się
warzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłem się
+(e)m się warzył
warzyłam się
+(e)m się warzyła
warzyłom się
+(e)m się warzyło
warzyliśmy się
+(e)śmy się warzyli
warzyłyśmy się
+(e)śmy się warzyły
2 os. warzyłeś się
+(e)ś się warzył
warzyłaś się
+(e)ś się warzyła
warzyłoś się
+(e)ś się warzyło
warzyliście się
+(e)ście się warzyli
warzyłyście się
+(e)ście się warzyły
3 os. warzył się
warzyła się
warzyło się
warzyli się
warzyły się

bezosobnik: warzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się warzył
będę się warzyć
będę się warzyła
będę się warzyć
będę się warzyło
będę się warzyć
będziemy się warzyli
będziemy się warzyć
będziemy się warzyły
będziemy się warzyć
2 os. będziesz się warzył
będziesz się warzyć
będziesz się warzyła
będziesz się warzyć
będziesz się warzyło
będziesz się warzyć
będziecie się warzyli
będziecie się warzyć
będziecie się warzyły
będziecie się warzyć
3 os. będzie się warzył
będzie się warzyć
będzie się warzyła
będzie się warzyć
będzie się warzyło
będzie się warzyć
będą się warzyli
będą się warzyć
będą się warzyły
będą się warzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzmy się
2 os. warz się
warzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłbym się
bym się warzył
warzyłabym się
bym się warzyła
warzyłobym się
bym się warzyło
warzylibyśmy się
byśmy się warzyli
warzyłybyśmy się
byśmy się warzyły
2 os. warzyłbyś się
byś się warzył
warzyłabyś się
byś się warzyła
warzyłobyś się
byś się warzyło
warzylibyście się
byście się warzyli
warzyłybyście się
byście się warzyły
3 os. warzyłby się
by się warzył
warzyłaby się
by się warzyła
warzyłoby się
by się warzyło
warzyliby się
by się warzyli
warzyłyby się
by się warzyły

bezosobnik: warzono by się

bezokolicznik: warzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc się

gerundium: warzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. warzenie się
warzenia się
D. warzenia się
warzeń się
C. warzeniu się
warzeniom się
B. warzenie się
warzenia się
N. warzeniem się
warzeniami się
Ms. warzeniu się
warzeniach się
W. warzenie się
warzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. warzący się
warzący się
warzący się
warzące się
warząca się
D. warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącej się
C. warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącej się
B. warzącego się
warzącego się
warzący się
warzące się
warzącą się
N. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącą się
Ms. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. warzący się
warzący się
warzące się
warzące się
D. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się
C. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
B. warzących się
warzących się
warzących się
warzące się
N. warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
Ms. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się

odpowiednik aspektowy: zwarzyć się

6. o nastroju

Definicja

książk. 
zmieniać się z przyjemnego odczucia na gorsze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  psuć się

Połączenia

  • atmosfera, nastrój, radość warzy się

Cytaty

Mimo że Benewik raz po raz wznosił toasty za zdrowie nowego członka królewskiej rodziny, nastrój się warzył.

źródło: NKJP: Iwona Surmik, Ostatni smok 2005

[...] nastrój przyjemnego podniecenia warzy się, gdy jedna z pań, wsparta na balkoniku, nie daje rady sforsować schodów - nawet tych z ulicy na parter budynku.

źródło: Internet: e-teatr.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzę się
warzymy się
2 os. warzysz się
warzycie się
3 os. warzy się
warzą się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłem się
+(e)m się warzył
warzyłam się
+(e)m się warzyła
warzyłom się
+(e)m się warzyło
warzyliśmy się
+(e)śmy się warzyli
warzyłyśmy się
+(e)śmy się warzyły
2 os. warzyłeś się
+(e)ś się warzył
warzyłaś się
+(e)ś się warzyła
warzyłoś się
+(e)ś się warzyło
warzyliście się
+(e)ście się warzyli
warzyłyście się
+(e)ście się warzyły
3 os. warzył się
warzyła się
warzyło się
warzyli się
warzyły się

bezosobnik: warzono się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się warzył
będę się warzyć
będę się warzyła
będę się warzyć
będę się warzyło
będę się warzyć
będziemy się warzyli
będziemy się warzyć
będziemy się warzyły
będziemy się warzyć
2 os. będziesz się warzył
będziesz się warzyć
będziesz się warzyła
będziesz się warzyć
będziesz się warzyło
będziesz się warzyć
będziecie się warzyli
będziecie się warzyć
będziecie się warzyły
będziecie się warzyć
3 os. będzie się warzył
będzie się warzyć
będzie się warzyła
będzie się warzyć
będzie się warzyło
będzie się warzyć
będą się warzyli
będą się warzyć
będą się warzyły
będą się warzyć

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. warzmy się
2 os. warz się
warzcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. warzyłbym się
bym się warzył
warzyłabym się
bym się warzyła
warzyłobym się
bym się warzyło
warzylibyśmy się
byśmy się warzyli
warzyłybyśmy się
byśmy się warzyły
2 os. warzyłbyś się
byś się warzył
warzyłabyś się
byś się warzyła
warzyłobyś się
byś się warzyło
warzylibyście się
byście się warzyli
warzyłybyście się
byście się warzyły
3 os. warzyłby się
by się warzył
warzyłaby się
by się warzyła
warzyłoby się
by się warzyło
warzyliby się
by się warzyli
warzyłyby się
by się warzyły

bezosobnik: warzono by się

bezokolicznik: warzyć się

imiesłów przysłówkowy współczesny: warząc się

gerundium: warzenie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. warzenie się
warzenia się
D. warzenia się
warzeń się
C. warzeniu się
warzeniom się
B. warzenie się
warzenia się
N. warzeniem się
warzeniami się
Ms. warzeniu się
warzeniach się
W. warzenie się
warzenia się

imiesłów przymiotnikowy czynny: warzący się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. warzący się
warzący się
warzący się
warzące się
warząca się
D. warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącego się
warzącej się
C. warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącemu się
warzącej się
B. warzącego się
warzącego się
warzący się
warzące się
warzącą się
N. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącą się
Ms. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. warzący się
warzący się
warzące się
warzące się
D. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się
C. warzącym się
warzącym się
warzącym się
warzącym się
B. warzących się
warzących się
warzących się
warzące się
N. warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
warzącymi się
Ms. warzących się
warzących się
warzących się
warzących się

odpowiednik aspektowy: zwarzyć się

Data ostatniej modyfikacji: 10.02.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json