UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

kurtyna

Chronologizacja

SJPXVII, SL, SWil, SJPWar, SJPDor, SJPSz, SJPDun, ISJP, PSWP, USJP

Pochodzenie

wł. cortina

1. w teatrze

Definicja

ruchoma zasłona oddzielająca scenę od widowni

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka teatr

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Połączenia

  • aksamitna, pluszowa; odsłonięta, opuszczona, podniesiona kurtyna; kurtyna teatralna
  • kurtyna teatru; kurtyna Siemiradzkiego
  • kurtyna opadła, podnosi się, poszła w górę,
  • opuścić/opuszczać, podnieść/podnosić, rozsunąć kurtynę
  • ciężki jak kurtyna
  • opadać jak kurtyna

Cytaty

W 1894 - po raz pierwszy podniesiono kurtynę teatru miejskiego, namalowaną przez Henryka Siemiradzkiego.

źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2000-04-18

Tak właśnie jest z „Poppeą”. Jeszcze przed podniesieniem kurtyny spodziewamy się najgorszego.

źródło: NKJP: Dorota Szwarcman: Premiera w Warszawskiej Operze Kameralnej, 1996-09-06

Widziałam, jak powieki wolno opadają mu na oczy. Jak kurtyna teatralna na zakończenie sztuki.

źródło: NKJP: Tomasz Tyczyński: WIĘKSI NIŻ AIDS, Gazeta Wyborcza, 1993-03-17

I nagle na spokojnym dotąd, leniwym podwórku zaczął się ruch nagły jak w teatrze, kiedy skamieniałe po odsłonięciu kurtyny postacie ożywają w gorączkowej akcji

źródło: NKJP: Krystyna Kofta: Wióry, 1980

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kurtyna
kurtyny
D. kurtyny
kurtyn
C. kurtynie
kurtynom
B. kurtynę
kurtyny
N. kurtyną
kurtynami
Ms. kurtynie
kurtynach
W. kurtyno
kurtyny

2. deszczu

Definicja

zwarta, jednolita płaszczyzna zasłaniająca widok czegoś lub oddzielająca od siebie dwa obszary

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni miejsce i jego usytuowanie w przestrzeni

Połączenia

  • ognista kurtyna; kurtyna wodna, świetlna
  • kurtyna chmur, deszczu, mgły, mroku, zieleni

Cytaty

Świata nie widać, zasłania go olbrzymia kurtyna deszczu.

źródło: NKJP: Henryk Worcell: Zaklęte rewiry, 1989

Nagle na błękitnym niebie zasunęła się kurtyna chmur, które pokazały się tak nagle, że nawet nie zdążyliśmy policzyć do trzech.

źródło: KWSJP: Szymon Grocholski, Szkoła Podstawowa w Zębie, kl. VII a: Wycieczka do Mołdawii, Tygodnik Podhalański, 1999

[...] mój palec sam odgarnął kurtynę czarnych włosów znad ucha.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Góra trzech szkieletów, 2003

Zza kurtyny zieleni wyłoniła się wysoka blondyna o figurze lalki Barbie.

źródło: NKJP: Eugeniusz Dębski: Aksamitny Anschluss, 2001

Efektowna kurtyna wodna miała zapobiegać rozprzestrzenianiu się ognia na osiedle mieszkaniowe.

źródło: NKJP: Zdzisław Surowiec: Katastrofa w Stalowej Woli - na niby, Echo Dnia, 2006-09-29

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kurtyna
kurtyny
D. kurtyny
kurtyn
C. kurtynie
kurtynom
B. kurtynę
kurtyny
N. kurtyną
kurtynami
Ms. kurtynie
kurtynach
W. kurtyno
kurtyny

Składnia

bez ograniczeń + kurtyna +
CZEGO
bez ograniczeń + kurtyna +
JAKA

3. wał obronny

Definicja

wojsk. 
prosty odcinek wału ziemnego łączący poszczególne bastiony

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Budownictwo rodzaje budowli i ich cechy

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:  wał

Połączenia

  • zachodnia, południowa, północna kurtyna
  • bastiony i kurtyny
  • budować kurtyny

Cytaty

Dawne średniowieczne mury obronne zastąpiono obmurowanymi od zewnątrz wałami ziemnymi, które otrzymały nazwę kurtyn.

źródło: NKJP: R.H.B: Twierdza Jasna Góra, 1997

Dokonali tego [...], otaczając pałac założonym na planie pięcioboku zespołem dzieł obronnych, składającym się z pięciu zmurowanych z cegły i kamienia bastionów, tyluż masywnych kurtyn.

źródło: NKJP: Rezydencja Lubomirskich, Dziennik Polski, 1999-04-23

Twierdzę starą, w II wersji planu, proponuje się wzmocnić trzema rawelinami zlokalizowanymi przed kurtynami zachodnią, północną i wschodnią.

źródło: NKJP: Ryszard Henryk Bochenek: Twierdza Jasna Góra, 1997

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: ż

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. kurtyna
kurtyny
D. kurtyny
kurtyn
C. kurtynie
kurtynom
B. kurtynę
kurtyny
N. kurtyną
kurtynami
Ms. kurtynie
kurtynach
W. kurtyno
kurtyny

Inne uwagi

Zwykle lm

Frazeologizmy

ktoś spuszcza zasłonę
ktoś spuszcza kurtynę
ktoś spuszcza kurtynę milczenia
ktoś spuszcza kurtynę miłosierdzia
ktoś spuścił zasłonę
ktoś spuścił kurtynę milczenia
ktoś spuścił kurtynę miłosierdzia
ktoś spuścił kurtynę
kurtyna powietrzna
przy otwartej kurtynie
przy podniesionej kurtynie
przy odsłoniętej kurtynie
żelazna kurtyna
Data ostatniej modyfikacji: 04.09.2013
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj