Wyraz jest powszechnie uważany za galicyzm, francuskie pochodzenie postaci markiz, markiż i markwiz nie ulega wątpliwości.
źródło: Studia z Filologii Polskiej i Słowiańskiej, 1983 (books.google.pl)
Wśród poświadczonych współcześnie nazw ubiorów pochodzenia obcego pierwsze miejsce zajmują galicyzmy (115 wyrazów), drugie germanizmy (76 wyrazów) [...].
źródło: Prace Instytutu Języka Polskiego, 1994 (books.google.pl)
2. regionalizm
Definicja
pot.
wyraz lub wyrażenie, które są charakterystyczne dla języka mieszkańców regionu Polski nazywanego dawniej Galicją, czyli obejmującego ziemie dawnej Rzeczypospolitej pod zaborem austriackim
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
➔ Język
➔ języki świata
Cytaty
– Tylko mebli nie wyrzucaj na pole – poprosiła, podając mi kieliszek, a do mnie z całego zdania najmocniej dotarł jej galicyzm „na pole”; chyba nigdy nie nauczyła się mówić „na dwór”.
źródło: NKJP: Witold Horwath: Seans, 1997
Pełnometrażowa powieść środowiskowa [...]. Warto przeczytać, bo można poznać np. galicyzmy kolejarskie, organizację pracy na stacji kolejowej oraz stosunki panujące na ówczesnej kolei. Akcja dzieje się w C.K. Galicji w środowisku kolejarzy.