UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakamuflować

Chronologizacja

1900, NKJP

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	zakamufluję	zakamuflujemy
2 os.	zakamuflujesz	zakamuflujecie
3 os.	zakamufluje	zakamuflują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakamuflowałem +(e)m zakamuflował	zakamuflowałam +(e)m zakamuflowała	zakamuflowałom +(e)m zakamuflowało	zakamuflowaliśmy +(e)śmy zakamuflowali	zakamuflowałyśmy +(e)śmy zakamuflowały
2 os.	zakamuflowałeś +(e)ś zakamuflował	zakamuflowałaś +(e)ś zakamuflowała	zakamuflowałoś +(e)ś zakamuflowało	zakamuflowaliście +(e)ście zakamuflowali	zakamuflowałyście +(e)ście zakamuflowały
3 os.	zakamuflował	zakamuflowała	zakamuflowało	zakamuflowali	zakamuflowały

bezosobnik: zakamuflowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zakamuflujmy
2 os.	zakamufluj	zakamuflujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zakamuflowałbym bym zakamuflował	zakamuflowałabym bym zakamuflowała	zakamuflowałobym bym zakamuflowało	zakamuflowalibyśmy byśmy zakamuflowali	zakamuflowałybyśmy byśmy zakamuflowały
2 os.	zakamuflowałbyś byś zakamuflował	zakamuflowałabyś byś zakamuflowała	zakamuflowałobyś byś zakamuflowało	zakamuflowalibyście byście zakamuflowali	zakamuflowałybyście byście zakamuflowały
3 os.	zakamuflowałby by zakamuflował	zakamuflowałaby by zakamuflowała	zakamuflowałoby by zakamuflowało	zakamuflowaliby by zakamuflowali	zakamuflowałyby by zakamuflowały

bezosobnik: zakamuflowano by

bezokolicznik: zakamuflować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakamuflowawszy

gerundium: zakamuflowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	zakamuflowanie	zakamuflowania
D.	zakamuflowania	zakamuflowań
C.	zakamuflowaniu	zakamuflowaniom
B.	zakamuflowanie	zakamuflowania
N.	zakamuflowaniem	zakamuflowaniami
Ms.	zakamuflowaniu	zakamuflowaniach
W.	zakamuflowanie	zakamuflowania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zakamuflowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	zakamuflowany	zakamuflowany	zakamuflowany	zakamuflowane	zakamuflowana
D.	zakamuflowanego	zakamuflowanego	zakamuflowanego	zakamuflowanego	zakamuflowanej
C.	zakamuflowanemu	zakamuflowanemu	zakamuflowanemu	zakamuflowanemu	zakamuflowanej
B.	zakamuflowanego	zakamuflowanego	zakamuflowany	zakamuflowane	zakamuflowaną
N.	zakamuflowanym	zakamuflowanym	zakamuflowanym	zakamuflowanym	zakamuflowaną
Ms.	zakamuflowanym	zakamuflowanym	zakamuflowanym	zakamuflowanym	zakamuflowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	zakamuflowani	zakamuflowani	zakamuflowane	zakamuflowane
D.	zakamuflowanych	zakamuflowanych	zakamuflowanych	zakamuflowanych
C.	zakamuflowanym	zakamuflowanym	zakamuflowanym	zakamuflowanym
B.	zakamuflowanych	zakamuflowanych	zakamuflowanych	zakamuflowane
N.	zakamuflowanymi	zakamuflowanymi	zakamuflowanymi	zakamuflowanymi
Ms.	zakamuflowanych	zakamuflowanych	zakamuflowanych	zakamuflowanych

odpowiednik aspektowy: kamuflować

Inne uwagi

Zwykle imb

1. zmarszczki

Definicja

sprawić, że jakaś osoba, część ciała lub rzecz staje się niewidoczna lub trudna do zauważenia lub rozpoznania

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zamaskować

Cytaty

	Miała na sobie kwieciste japońskie kimono, dostatecznie obszerne, by zakamuflować okrągłości imponującego ciała. źródło: NKJP: Józef Hen: Bruliony profesora T., 2006
	Zakamuflowani policjanci nocą wsiadali na rowery i patrolowali uliczki. Pierwszy złodziej wpadł na moście Bielańskim. Był zszokowany, że podobnie wyglądający jak on młody człowiek jest policjantem [...]. źródło: NKJP: Zygmunt Mułek: Skuteczni przebierańcy, Słowo Polskie Gazeta Wrocławska, 2005-08-09
	- To wieś przemytników, Wilnicki. Pełna dobrze zakamuflowanych schowków. Choćbyś zdobył całe Kisuny, a potem trzymał je kilka godzin, w co wątpię, nie znajdziesz tych wszystkich dziupli. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Kisuny, 2008
	Zbyt wystającą brodę zakamuflujemy włosami ściętymi do linii żuchwy (fryzura powinna być lekko wycieniowana). źródło: NKJP: Z grzywką i bez, Dziennik Łódzki, 2002-06-01
	Dopiero wtedy spomiędzy paproci podniosła się znajoma postać wilkołaka. Jak się okazało, cały czas był o krok, doskonale zakamuflowany w zieleni. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Róża Selerbergu, 2006

Składnia

	+	zakamuflować	+	KOGO/CO + CZYM
	+	zakamuflować	+	KOGO/CO + GDZIE

2. problem

Definicja

ukryć coś niekorzystnego dla siebie, podając za prawdę co innego

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca rodzaje pracy

Relacje znaczeniowe

synonimy:

ukryć, zamaskować

Połączenia

zakamuflowany burdel; problem, sposób; totalitaryzm; zakamuflowana forma czegoś, informacja, próba czegoś, treść

Cytaty

	[...] zwrócił się do ministra sprawiedliwości o zajęcie stanowiska w sprawie funkcjonowania agencji towarzyskich. Są one bowiem zakamuflowaną formą domów publicznych. źródło: NKJP: Tydzień w kraju, Polityka, 2001-01-13
	Na dodatek czuwa przy nim kapitan milicji Gomorow, który nie ma najmniejszych wątpliwości co do tego, że Katielnikow był wspólnikiem bandytów i pomógł im opracować plan napadu, a jego pobicie miało jedynie zakamuflować udział ochroniarza w kradzieży. źródło: NKJP: Sebastian Chosiński: East Side Story: Autostopem na Syberię pomścić zbrodnię, Esensja, 2009-09-08
	W tych krótkich chwilach złości dowiedziałam się, że przyczyną ich agresji było to, iż mam osiągnąć to samo, co oni - mężczyźni, i, według nich, mniejszym kosztem. Tutaj to byłoby zakamuflowane, nikt by się wprost do tego nie przyznał. źródło: NKJP: Barbara Rusowicz: W góry wpisana jest śmierć Gazeta Wyborcza, 1992-05-30
	„Zatruwa nas zakamuflowany ateizm, laicyzm i zorganizowany materializm praktyczny” - czytamy w liście Episkopatu na 26 sierpnia. źródło: NKJP: Piotr Cegielski: List Episkopatu na 26 sierpnia, Gazeta Wyborcza, 1993-08-11

Składnia

zakamuflować

KOGO/CO

Data ostatniej modyfikacji: 07.07.2020