UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zakamuflować się

Chronologizacja

1947, K. Zbyszewski, Anglicy w dzień i w nocy, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakamufluję się
zakamuflujemy się
2 os. zakamuflujesz się
zakamuflujecie się
3 os. zakamufluje się
zakamuflują się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakamuflowałem się
+(e)m się zakamuflował
zakamuflowałam się
+(e)m się zakamuflowała
zakamuflowałom się
+(e)m się zakamuflowało
zakamuflowaliśmy się
+(e)śmy się zakamuflowali
zakamuflowałyśmy się
+(e)śmy się zakamuflowały
2 os. zakamuflowałeś się
+(e)ś się zakamuflował
zakamuflowałaś się
+(e)ś się zakamuflowała
zakamuflowałoś się
+(e)ś się zakamuflowało
zakamuflowaliście się
+(e)ście się zakamuflowali
zakamuflowałyście się
+(e)ście się zakamuflowały
3 os. zakamuflował się
zakamuflowała się
zakamuflowało się
zakamuflowali się
zakamuflowały się

bezosobnik: zakamuflowano się

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zakamuflujmy się
2 os. zakamufluj się
zakamuflujcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zakamuflowałbym się
bym się zakamuflował
zakamuflowałabym się
bym się zakamuflowała
zakamuflowałobym się
bym się zakamuflowało
zakamuflowalibyśmy się
byśmy się zakamuflowali
zakamuflowałybyśmy się
byśmy się zakamuflowały
2 os. zakamuflowałbyś się
byś się zakamuflował
zakamuflowałabyś się
byś się zakamuflowała
zakamuflowałobyś się
byś się zakamuflowało
zakamuflowalibyście się
byście się zakamuflowali
zakamuflowałybyście się
byście się zakamuflowały
3 os. zakamuflowałby się
by się zakamuflował
zakamuflowałaby się
by się zakamuflowała
zakamuflowałoby się
by się zakamuflowało
zakamuflowaliby się
by się zakamuflowali
zakamuflowałyby się
by się zakamuflowały

bezosobnik: zakamuflowano by się

bezokolicznik: zakamuflować się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zakamuflowawszy się

gerundium: zakamuflowanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zakamuflowanie się
zakamuflowania się
D. zakamuflowania się
zakamuflowań się
C. zakamuflowaniu się
zakamuflowaniom się
B. zakamuflowanie się
zakamuflowania się
N. zakamuflowaniem się
zakamuflowaniami się
Ms. zakamuflowaniu się
zakamuflowaniach się
W. zakamuflowanie się
zakamuflowania się

odpowiednik aspektowy: kamuflować się

1. w budynku

Definicja

sprawić, że jest się niewidocznym lub trudnym do zauważenia albo do rozpoznania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna czynności, przedmioty, miejsca związane z wojskiem i wojną

Relacje znaczeniowe

synonimy:  ukryć się

Cytaty

Pięciu żołnierzy z litewskich wojsk rozpoznania zakamuflowało się podczas ćwiczeń tak skutecznie, że przez następne 24 godziny uznawano ich za zaginionych.

źródło: Internet: o2.pl

Złodziej próbował się zakamuflować... foliowym workiem.

źródło: Internet: gloswielkopolski.pl

- Na 2 piętrze zakamuflowała się jedna osoba, która nie opuściła budynku mimo alarmu.

źródło: NKJP: Tomasz Elbanowski: Legionowo. Alarm bombowy w urzędzie miasta, Mazowieckie To i Owo, 2005-08-27

Składnia

bez ograniczeń + zakamuflować się +
(przed KIM/CZYM) + (CZYM)
bez ograniczeń + zakamuflować się +
(GDZIE)

2. z zamiarami

Definicja

nie ujawnić przed kimś tego, co się wie, czuje lub zamierza lub kim się jest, udając coś innego lub kogoś innego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Cytaty

Fakt, że nie budziłem agresji, ale raczej życzliwe zainteresowanie, utwierdził mnie w przekonaniu, że dobrze się zakamuflowałem.

źródło: NKJP: Katarzyna Pisarzewska: Koncert łgarzy, 2009

Wiedziałem, że to nietuzinkowy facet, ale tego się nie spodziewałem – gwizdnął z podziwem. – Dobrze się zakamuflował. Mnie zmylił. – Pana i wielu innych.

źródło: Krzysztof Koziołek, Robert Ostaszewski: Bóg nie weźmie w tym udziału, 2014 (books.google.pl)

Ten koleś zawsze mi wyglądał na „smakosza” - tym razem widocznie słabo się zakamuflował i wyszło szydło z worka...

źródło: Internet: pomorska.pl

Pierwszym [nickiem] było moje imię, drugi był przejściowy - żeby zakamuflować się przed wtedy jeszcze mężem bawiącym się w hackera.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + zakamuflować się +
(przed KIM)
Data ostatniej modyfikacji: 25.06.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj