UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

wybyć

Chronologizacja

1611, SL
W znaczeniu 'być gdzieś przez pewien okres'.

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybędę
wybędziemy
2 os. wybędziesz
wybędziecie
3 os. wybędzie
wybędą

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybyłem
+(e)m wybył
wybyłam
+(e)m wybyła
wybyłom
+(e)m wybyło
wybyliśmy
+(e)śmy wybyli
wybyłyśmy
+(e)śmy wybyły
2 os. wybyłeś
+(e)ś wybył
wybyłaś
+(e)ś wybyła
wybyłoś
+(e)ś wybyło
wybyliście
+(e)ście wybyli
wybyłyście
+(e)ście wybyły
3 os. wybył
wybyła
wybyło
wybyli
wybyły

bezosobnik: wybyto

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. wybądźmy
2 os. wybądź
wybądźcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. wybyłbym
bym wybył
wybyłabym
bym wybyła
wybyłobym
bym wybyło
wybylibyśmy
byśmy wybyli
wybyłybyśmy
byśmy wybyły
2 os. wybyłbyś
byś wybył
wybyłabyś
byś wybyła
wybyłobyś
byś wybyło
wybylibyście
byście wybyli
wybyłybyście
byście wybyły
3 os. wybyłby
by wybył
wybyłaby
by wybyła
wybyłoby
by wybyło
wybyliby
by wybyli
wybyłyby
by wybyły

bezosobnik: wybyto by

bezokolicznik: wybyć

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wybywszy

gerundium: wybycie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. wybycie
wybycia
D. wybycia
wybyć
C. wybyciu
wybyciom
B. wybycie
wybycia
N. wybyciem
wybyciami
Ms. wybyciu
wybyciach
W. wybycie
wybycia

odpowiednik aspektowy: wybywać

Pochodzenie

ros.

Definicja

pot.  żart. 
opuścić miejsce, w którym się było

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii ruch i spoczynek

Połączenia

  • wybyć do miasta, do pracy
  • wybyć z domu, z kraju

Cytaty

Najłatwiej jest narobić brudu i spokojnie sobie wybyć do miasta, żeby inni wszystko posprzątali.

źródło: NKJP: Piotr Siemion: Finimondo : komedia romantyczna, 2004

W końcu, mobilizując resztki świadomości, postanowiłem, że musimy natychmiast wybyć z domu, bo w takim stanie nie możemy się przecież pokazać matce.

źródło: NKJP: Mirosław Sokołowski: Gady, 2007

Aśka. dzwoniłam do Aśki ale nikogo nie było w domu. Może wyszła. wybyła gdzieś.

źródło: NKJP: Korpus języka mówionego PELCRA

[...] zapewne na kilka dni wybędę i mogę zaprzestać czytania grupy. Dziękuję bardzo za wymianę poglądów.

źródło: NKJP: Internet

Składnia

bez ograniczeń + wybyć +
(SKĄD) + (DOKĄD)
Data ostatniej modyfikacji: 26.01.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json