UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

rozegrać

Chronologizacja

1508, Digestum vetus: Codicis hui[us] argume[n]tu[m] ..., books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	rozegram	rozegramy
2 os.	rozegrasz	rozegracie
3 os.	rozegra	rozegrają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozegrałem +(e)m rozegrał	rozegrałam +(e)m rozegrała	rozegrałom +(e)m rozegrało	rozegraliśmy +(e)śmy rozegrali	rozegrałyśmy +(e)śmy rozegrały
2 os.	rozegrałeś +(e)ś rozegrał	rozegrałaś +(e)ś rozegrała	rozegrałoś +(e)ś rozegrało	rozegraliście +(e)ście rozegrali	rozegrałyście +(e)ście rozegrały
3 os.	rozegrał	rozegrała	rozegrało	rozegrali	rozegrały

bezosobnik: rozegrano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		rozegrajmy
2 os.	rozegraj	rozegrajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	rozegrałbym bym rozegrał	rozegrałabym bym rozegrała	rozegrałobym bym rozegrało	rozegralibyśmy byśmy rozegrali	rozegrałybyśmy byśmy rozegrały
2 os.	rozegrałbyś byś rozegrał	rozegrałabyś byś rozegrała	rozegrałobyś byś rozegrało	rozegralibyście byście rozegrali	rozegrałybyście byście rozegrały
3 os.	rozegrałby by rozegrał	rozegrałaby by rozegrała	rozegrałoby by rozegrało	rozegraliby by rozegrali	rozegrałyby by rozegrały

bezosobnik: rozegrano by

bezokolicznik: rozegrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: rozegrawszy

gerundium: rozegranie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	rozegranie	rozegrania
D.	rozegrania	rozegrań
C.	rozegraniu	rozegraniom
B.	rozegranie	rozegrania
N.	rozegraniem	rozegraniami
Ms.	rozegraniu	rozegraniach
W.	rozegranie	rozegrania

imiesłów przymiotnikowy bierny: rozegrany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	rozegrany	rozegrany	rozegrany	rozegrane	rozegrana
D.	rozegranego	rozegranego	rozegranego	rozegranego	rozegranej
C.	rozegranemu	rozegranemu	rozegranemu	rozegranemu	rozegranej
B.	rozegranego	rozegranego	rozegrany	rozegrane	rozegraną
N.	rozegranym	rozegranym	rozegranym	rozegranym	rozegraną
Ms.	rozegranym	rozegranym	rozegranym	rozegranym	rozegranej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	rozegrani	rozegrani	rozegrane	rozegrane
D.	rozegranych	rozegranych	rozegranych	rozegranych
C.	rozegranym	rozegranym	rozegranym	rozegranym
B.	rozegranych	rozegranych	rozegranych	rozegrane
N.	rozegranymi	rozegranymi	rozegranymi	rozegranymi
Ms.	rozegranych	rozegranych	rozegranych	rozegranych

odpowiednik aspektowy: rozgrywać

Pochodzenie

ogsł. *orz-jьgrati

1. mecz

Definicja

wziąć udział w zawodach sportowych lub innych o podobnym charakterze

Warianty

rozgrać

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

klub piłkarski, tenisista, zawodnik, zespół rozegrał; drużyna, reprezentacja rozegrała; koszykarze, piłkarze, siatkarze rozegrali coś
rozegrać baraż, bieg, finał, igrzyska, konkurencję, konkurs, mecz, mistrzostwa, olimpiadę, partię, pojedynek, potyczkę, półfinał, puchar, set, slalom, sparing, spotkanie, turniej, walkę, wyścig, zawody
rozegrać na stadionie, na kortach
rozegrać w hali

Cytaty

	Himalaiści przebywający w bazie pod Mount Everestem postanowili uprzyjemnić sobie długi weekend i rozegrali mecz piłki nożnej. źródło: KWSJP: Martyna pokonała chorobę wysokościową, Super Express, 2006
	Obchody roku jubileuszowego rozpoczęły się w styczniu zawodami w ratownictwie zimowym, rozegranymi na stokach Palenicy. źródło: KWSJP: Za to, że jesteście, Tygodnik Podhalański, 1999, nr 44
	Podczas mistrzostw Mazowsza rozegrano ponad 550 meczów. źródło: NKJP: R. Nadaj: Sochocin: Udane mistrzostwa badmintona, Tygodnik Ciechanowski, 2002-03-11
	Pierwsze 5 meczów zespół [...] rozgrał na wyjeździe z powodu remontu boiska. źródło: NKJP: Dziennik Polski, 2003-03-11
	Najbliższe dwa spotkania nasz zespół rozegra z drużynami: Teksid Poland i Państwowej Straży Pożarnej. źródło: KWSJP: Piłkarskie orły z Lipnika, Lipnik, 1997, nr 5

Składnia

Rz_osobowy	+	rozegrać	+	CO + z KIM
Rz_osobowy; _pl	+	rozegrać	+	CO

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: rozegrać eliminacje , rozegrać grę , rozegrać siatkówkę

2. piłkę

Definicja

podając sobie nawzajem piłkę, stworzyć jakąś sytuację w grze

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

bramkarz, zawodnik rozegrał; gospodarze, goście rozegrali
rozegrać piłkę; akcję
błyskawicznie, dobrze, ładnie, skutecznie, spokojnie, szybko, umiejętnie, wzorowo, źle rozegrać
planować, potrafić, pozwolić, umieć rozegrać

Cytaty

	W ostatniej minucie szli na bramkę rywali „trzech na dwóch”, ale źle rozegrali piłkę i szansa przepadła... źródło: NKJP: Piotr Szpak: Klasa Gielarka, prasa, 2006
	W 58. minucie kolejną ładną akcją popisał się Usowicz, który rozegrał piłkę z Kubickim. źródło: KWSJP: Michał Sarosiek: Stal rozgromiła Mieszka, Głos Szczeciński, 2006
	Katowice są drużyną lepiej poukładaną. Trudniej będzie zmusić je do błędów. Mają także kilku zawodników, którzy potrafią indywidualnie rozegrać akcje. źródło: NKJP: Marsz po piąty tytuł, Dziennik Polski, 2001-03-13
	Atak lewą stroną boiska rozpoczął Kałużny, zagraniem do Kosowskiego. Kosowski rozegrał akcję z Frankowskim i sprzed linii końcowej mocno dośrodkował. źródło: NKJP: Jak padły gole dla Wisły, Dziennik Polski, 2001-05-04

Składnia

Rz_osobowy	+	rozegrać	+	CO + z KIM
Rz_osobowy; _pl	+	rozegrać	+	CO

3. sprawę

Definicja

pokierować jakąś sprawą w określony sposób, aby osiągnąć zamierzony cel

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

Połączenia

rozegrać rozmowę, sprawę, sytuację
psychologicznie, taktycznie; dobrze, genialnie, mądrze, mistrzowsko, sprytnie, źle coś rozegrać

Cytaty

	Nie wiedziała zupełnie, co odpowiedzieć, ale wiele możliwości nie było, bo Ernest rozegrał już całą rozmowę po swojemu. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006
	Lustracja może nadłamać trochę karier, wymierzyć po latach sprawiedliwość jakimś szujom i donosicielom […], ale niewiele więcej. Chyba że uda się ją rozegrać politycznie i przyniesie jakieś wyborcze profity partii. źródło: KWSJP: Jerzy Baczyński: Komentarze, Polityka, 2005
	Z pewnością były w Twoim życiu sytuacje, z którymi sobie nie poradziłeś, które rozegrałeś nerwowo i z małą pewnością siebie. Ale były też i takie momenty, gdy [...] udało Ci się. źródło: NKJP: Maria Król-Fijewska: Stanowczo, łagodnie, bez lęku, 2005
	Jeśli zaś chodzi o moją wypowiedź... Cóż, rozegrali ją ci politycy i te media, którym zależało na skłóceniu nas. źródło: KWSJP: Tadeusz Zachurski: Rozmowa wprost, Wprost, 1998, nr 2
	Wychowanek trenera Kazimierza Stępnia wspaniale rozegrał bieg taktycznie i niezagrożony przez rywali pokonał linię mety w czasie 1.53.51. źródło: NKJP: MiR: Nokaut Matyldy, Nowiny Raciborskie, 2005-02-01

Składnia

Rz_osobowy

rozegrać

CO + (JAK)

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne w połączeniu: rozegrać pojedynek, potyczkę, walkę

Data ostatniej modyfikacji: 31.03.2022