UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

omacywać

Chronologizacja

1809, SL

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. omacuję
omacujemy
2 os. omacujesz
omacujecie
3 os. omacuje
omacują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. omacywałem
+(e)m omacywał
omacywałam
+(e)m omacywała
omacywałom
+(e)m omacywało
omacywaliśmy
+(e)śmy omacywali
omacywałyśmy
+(e)śmy omacywały
2 os. omacywałeś
+(e)ś omacywał
omacywałaś
+(e)ś omacywała
omacywałoś
+(e)ś omacywało
omacywaliście
+(e)ście omacywali
omacywałyście
+(e)ście omacywały
3 os. omacywał
omacywała
omacywało
omacywali
omacywały

bezosobnik: omacywano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę omacywał
będę omacywać
będę omacywała
będę omacywać
będę omacywało
będę omacywać
będziemy omacywali
będziemy omacywać
będziemy omacywały
będziemy omacywać
2 os. będziesz omacywał
będziesz omacywać
będziesz omacywała
będziesz omacywać
będziesz omacywało
będziesz omacywać
będziecie omacywali
będziecie omacywać
będziecie omacywały
będziecie omacywać
3 os. będzie omacywał
będzie omacywać
będzie omacywała
będzie omacywać
będzie omacywało
będzie omacywać
będą omacywali
będą omacywać
będą omacywały
będą omacywać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. omacujmy
2 os. omacuj
omacujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. omacywałbym
bym omacywał
omacywałabym
bym omacywała
omacywałobym
bym omacywało
omacywalibyśmy
byśmy omacywali
omacywałybyśmy
byśmy omacywały
2 os. omacywałbyś
byś omacywał
omacywałabyś
byś omacywała
omacywałobyś
byś omacywało
omacywalibyście
byście omacywali
omacywałybyście
byście omacywały
3 os. omacywałby
by omacywał
omacywałaby
by omacywała
omacywałoby
by omacywało
omacywaliby
by omacywali
omacywałyby
by omacywały

bezosobnik: omacywano by

bezokolicznik: omacywać

imiesłów przysłówkowy współczesny: omacując

gerundium: omacywanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. omacywanie
omacywania
D. omacywania
omacywań
C. omacywaniu
omacywaniom
B. omacywanie
omacywania
N. omacywaniem
omacywaniami
Ms. omacywaniu
omacywaniach
W. omacywanie
omacywania

imiesłów przymiotnikowy czynny: omacujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. omacujący
omacujący
omacujący
omacujące
omacująca
D. omacującego
omacującego
omacującego
omacującego
omacującej
C. omacującemu
omacującemu
omacującemu
omacującemu
omacującej
B. omacującego
omacującego
omacujący
omacujące
omacującą
N. omacującym
omacującym
omacującym
omacującym
omacującą
Ms. omacującym
omacującym
omacującym
omacującym
omacującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. omacujący
omacujący
omacujące
omacujące
D. omacujących
omacujących
omacujących
omacujących
C. omacującym
omacującym
omacującym
omacującym
B. omacujących
omacujących
omacujących
omacujące
N. omacującymi
omacującymi
omacującymi
omacującymi
Ms. omacujących
omacujących
omacujących
omacujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: omacywany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. omacywany
omacywany
omacywany
omacywane
omacywana
D. omacywanego
omacywanego
omacywanego
omacywanego
omacywanej
C. omacywanemu
omacywanemu
omacywanemu
omacywanemu
omacywanej
B. omacywanego
omacywanego
omacywany
omacywane
omacywaną
N. omacywanym
omacywanym
omacywanym
omacywanym
omacywaną
Ms. omacywanym
omacywanym
omacywanym
omacywanym
omacywanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. omacywani
omacywani
omacywane
omacywane
D. omacywanych
omacywanych
omacywanych
omacywanych
C. omacywanym
omacywanym
omacywanym
omacywanym
B. omacywanych
omacywanych
omacywanych
omacywane
N. omacywanymi
omacywanymi
omacywanymi
omacywanymi
Ms. omacywanych
omacywanych
omacywanych
omacywanych

odpowiednik aspektowy: omacać

Pochodzenie

Zob. macać

1. kieszenie

Definicja

dotykać kogoś lub czegoś wiele razy lub ze wszystkich stron

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii cechy dotykowe

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego zmysły

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obmacywać

Cytaty

[...] gorączkowo omacywał kieszenie w poszukiwaniu papierosów.

źródło: Tomasz Bartosiewicz: Utopia, 2016 (books.google.pl)

Suki małych ras należy omacywać jedną ręką, ujmując od dołu powłoki brzuszne z obu stron [...].

źródło: Medycyna Weterynaryjna, 1996 (books.google.pl)

[...] omacywałem doniczkę, w której od wieku nie rosła pelargonia [...].

źródło: NKJP: Marian Pilot: Na odchodnym, 2002

Składnia

bez ograniczeń + omacywać +
KOGO/CO + (CZYM)

2. kobietę

Definicja

pot. 
dotykać wiele razy czyichś części ciała, zwykle intymnych, chcąc zaspokoić swoje potrzeby seksualne

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:  obmacywać

Cytaty

Pamiętam ze swojej klasy VII szkoły podstawowej, jak co bardziej „jurni” z kolegów (było ich dwóch w klasie) na przerwach niby dla zabawy gonili dwie nasze koleżanki i po złapaniu omacywali.

źródło: Internet: rozmowy.polki.pl

Gdy przyszła żona, powiedziałem jej, żeby była miła dla szefa. Usiadła obok niego i chwyciła za drinka [...]. Szef [...] poprosił o taniec, w czasie którego bez ceregieli omacywał jej ciało [...].

źródło: Internet: forum.o2.pl

Składnia

bez ograniczeń + omacywać +
KOGO
bez ograniczeń + omacywać +
CO + (KOMU)
Data ostatniej modyfikacji: 22.07.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json