UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

błogosławić

Chronologizacja

2 połowa XIV w., SStp

Pochodzenie

st.czes. blahoslaviti

scs. blagosloviti

z gr. eulogeĩn 'wysławiać, chwalić, błogosławić'

1. powierzać Bogu

Definicja

powierzać kogoś lub coś opiece Boga, kreśląc nad nimi znak krzyża i wypowiadając określoną formułę

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Połączenia

kapłan, ksiądz, Ojciec Święty, papież; matka, ojciec błogosławi
błogosławić ludowi, miastu, powstańcom, wyprawie, światu
błogosławić dom, kraj, lud, ludzi, pielgrzymów, strajkujących, sztandar, wiernych, żołnierzy; małżeństwo, młodą parę, związek małżeński
błogosławić znakiem krzyża
błogosławić na drogę, na dalszą drogę życia, na ostatnią drogę
błogosławić z całego serca
błogosławić i dodawać otuchy, błogosławić i modlić się, błogosławić i pozdrawiać wiernych, błogosławić i wybaczać

Cytaty

	Witało cara duchowieństwo stolicy, błogosławili go biskupi. źródło: NKJP: S.Żagiel: Znane - nieznane. Nie tylko walczący patrioci..., Tygodnik Ciechanowski, 2006-04-09
	Piękny to i szlachetny zwyczaj prosić rodziców o błogosławieństwo. Ledwie [...] przebrzmiały słowa mamy błogosławiącej młodą parę na nową drogę życia, kiedy cicho skrzypnęły drzwi salonu i ukazała się w nich smukła, piękna pani. źródło: NKJP: Maria Krüger: Godzina pąsowej róży, 1960
	Mnisi asystują przy pogrzebach, błogosławią nowo wybudowane domostwa. źródło: NKJP: Lucjan Wolanowski: Upał i gorączka, 1996
	Dzień świętego Rocha, 16 sierpnia w niektórych regionach obchodzony był jako święto pasterskie. W tym dniu spędzano bydło pod kościoły, gdzie księża błogosławili je. źródło: NKJP: Jolanta Flach: Matki Boskiej Zielnej, Tygodnik Podhalański, 1996, nr 33
	Uczestników żegnał ksiądz kanonik Bernard Kasprzycki [...]. Kapłan błogosławił im i życzył, aby głęboka wiara dodawała im sił w pokonywaniu pielgrzymiego trudu. źródło: NKJP: (pok): Zwoleńscy pielgrzymi na szlaku, Echo Dnia, 2007-08-11

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	błogosławię	błogosławimy
2 os.	błogosławisz	błogosławicie
3 os.	błogosławi	błogosławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłem +(e)m błogosławił	błogosławiłam +(e)m błogosławiła	błogosławiłom +(e)m błogosławiło	błogosławiliśmy +(e)śmy błogosławili	błogosławiłyśmy +(e)śmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłeś +(e)ś błogosławił	błogosławiłaś +(e)ś błogosławiła	błogosławiłoś +(e)ś błogosławiło	błogosławiliście +(e)ście błogosławili	błogosławiłyście +(e)ście błogosławiły
3 os.	błogosławił	błogosławiła	błogosławiło	błogosławili	błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę błogosławił będę błogosławić	będę błogosławiła będę błogosławić	będę błogosławiło będę błogosławić	będziemy błogosławili będziemy błogosławić	będziemy błogosławiły będziemy błogosławić
2 os.	będziesz błogosławił będziesz błogosławić	będziesz błogosławiła będziesz błogosławić	będziesz błogosławiło będziesz błogosławić	będziecie błogosławili będziecie błogosławić	będziecie błogosławiły będziecie błogosławić
3 os.	będzie błogosławił będzie błogosławić	będzie błogosławiła będzie błogosławić	będzie błogosławiło będzie błogosławić	będą błogosławili będą błogosławić	będą błogosławiły będą błogosławić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		błogosławmy
2 os.	błogosław	błogosławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłbym bym błogosławił	błogosławiłabym bym błogosławiła	błogosławiłobym bym błogosławiło	błogosławilibyśmy byśmy błogosławili	błogosławiłybyśmy byśmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłbyś byś błogosławił	błogosławiłabyś byś błogosławiła	błogosławiłobyś byś błogosławiło	błogosławilibyście byście błogosławili	błogosławiłybyście byście błogosławiły
3 os.	błogosławiłby by błogosławił	błogosławiłaby by błogosławiła	błogosławiłoby by błogosławiło	błogosławiliby by błogosławili	błogosławiłyby by błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono by

bezokolicznik: błogosławić

imiesłów przysłówkowy współczesny: błogosławiąc

gerundium: błogosławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	błogosławienie	błogosławienia
D.	błogosławienia	błogosławień
C.	błogosławieniu	błogosławieniom
B.	błogosławienie	błogosławienia
N.	błogosławieniem	błogosławieniami
Ms.	błogosławieniu	błogosławieniach
W.	błogosławienie	błogosławienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: błogosławiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiąca
D.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącej
C.	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącej
B.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiącą
N.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącą
Ms.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiące
D.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących
C.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym
B.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiące
N.	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi
Ms.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: błogosławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiony	błogosławiony	błogosławiony	błogosławione	błogosławiona
D.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionej
C.	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionej
B.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławiony	błogosławione	błogosławioną
N.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławioną
Ms.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławieni	błogosławieni	błogosławione	błogosławione
D.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych
C.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym
B.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławione
N.	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi
Ms.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych

odpowiednik aspektowy: pobłogosławić

Składnia

Rz _osobowy	+	błogosławić	+	KOGO/CO
Rz _osobowy	+	błogosławić	+	KOMU

2. uświęcać

Definicja

kreśląc znak krzyża i wypowiadając określoną formułę, nadawać czemuś charakter sakralny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół sakramenty i obrzędy religijne

Relacje znaczeniowe

hiperonimy:

uświęcać

Połączenia

biskup, ksiądz, papież, Ojciec Święty błogosławi
błogosławić chleb, kaplicę, obraz, świece, wino, wodę

Cytaty

Kapłan błogosławi wodę i wlewa do niej kroplę oleju. Ta woda przez cały następny rok służy podczas udzielania sakramentu chrztu.

źródło: NKJP: G.Czerwińska: O kościele ormiańskim, Tygodnik Ciechanowski, 2007-05-06

Każdego dnia o zachodzie słońca członkowie sekty ubierali się odświętnie, otrzymywali w basenie chrzest codzienny i zasiadali do wspólnej wieczerzy, podczas której przełożony błogosławił chleb i wino.

źródło: KWSJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963

Kiedy myślałam, że już umieram, zapragnęłam bardzo żyć. I zaczęłam się modlić do Boga, jak moja matka w piątek wieczór, kiedy błogosławiła świece.

źródło: KWSJP: Julian Stryjkowski: Echo, 1988

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	błogosławię	błogosławimy
2 os.	błogosławisz	błogosławicie
3 os.	błogosławi	błogosławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłem +(e)m błogosławił	błogosławiłam +(e)m błogosławiła	błogosławiłom +(e)m błogosławiło	błogosławiliśmy +(e)śmy błogosławili	błogosławiłyśmy +(e)śmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłeś +(e)ś błogosławił	błogosławiłaś +(e)ś błogosławiła	błogosławiłoś +(e)ś błogosławiło	błogosławiliście +(e)ście błogosławili	błogosławiłyście +(e)ście błogosławiły
3 os.	błogosławił	błogosławiła	błogosławiło	błogosławili	błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę błogosławił będę błogosławić	będę błogosławiła będę błogosławić	będę błogosławiło będę błogosławić	będziemy błogosławili będziemy błogosławić	będziemy błogosławiły będziemy błogosławić
2 os.	będziesz błogosławił będziesz błogosławić	będziesz błogosławiła będziesz błogosławić	będziesz błogosławiło będziesz błogosławić	będziecie błogosławili będziecie błogosławić	będziecie błogosławiły będziecie błogosławić
3 os.	będzie błogosławił będzie błogosławić	będzie błogosławiła będzie błogosławić	będzie błogosławiło będzie błogosławić	będą błogosławili będą błogosławić	będą błogosławiły będą błogosławić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		błogosławmy
2 os.	błogosław	błogosławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłbym bym błogosławił	błogosławiłabym bym błogosławiła	błogosławiłobym bym błogosławiło	błogosławilibyśmy byśmy błogosławili	błogosławiłybyśmy byśmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłbyś byś błogosławił	błogosławiłabyś byś błogosławiła	błogosławiłobyś byś błogosławiło	błogosławilibyście byście błogosławili	błogosławiłybyście byście błogosławiły
3 os.	błogosławiłby by błogosławił	błogosławiłaby by błogosławiła	błogosławiłoby by błogosławiło	błogosławiliby by błogosławili	błogosławiłyby by błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono by

bezokolicznik: błogosławić

imiesłów przysłówkowy współczesny: błogosławiąc

gerundium: błogosławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	błogosławienie	błogosławienia
D.	błogosławienia	błogosławień
C.	błogosławieniu	błogosławieniom
B.	błogosławienie	błogosławienia
N.	błogosławieniem	błogosławieniami
Ms.	błogosławieniu	błogosławieniach
W.	błogosławienie	błogosławienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: błogosławiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiąca
D.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącej
C.	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącej
B.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiącą
N.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącą
Ms.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiące
D.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących
C.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym
B.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiące
N.	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi
Ms.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: błogosławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiony	błogosławiony	błogosławiony	błogosławione	błogosławiona
D.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionej
C.	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionej
B.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławiony	błogosławione	błogosławioną
N.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławioną
Ms.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławieni	błogosławieni	błogosławione	błogosławione
D.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych
C.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym
B.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławione
N.	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi
Ms.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych

odpowiednik aspektowy: pobłogosławić

Składnia

Rz _osobowy

błogosławić

3. brać w opiekę

Definicja

brać w opiekę i obdarzać łaską

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół wyznania: zasady i prawdy wiary

Połączenia

Bóg, Allach błogosławi
błogosław i zachowaj od złego; błogosławić i uzdrawiać
Boże, błogosław

Cytaty

	Zaczęli od podniosłej pieśni: „Błogosław Panie nasze dni i pracę naszych rąk, a wodę życia z czoła zmyj, naszego znoju pot”. źródło: NKJP: Rafał Banaszek: 'Wodę życia z czoła zmyj', Echo Dnia, 2006-09-15
	Niech Bóg was błogosławi obfitością swoich darów i niech sprawi, abyście zawsze byli świętymi i doskonałymi przed Jego obliczem. źródło: KWSJP: Tadeusz Loska: Wszystkie moje źródła są w Tobie: nabożeństwa eucharystyczne: godziny święte-spotkania modlitewne, 1992
	Wierzę, że tym młodym ludziom wystarczy sił. Bo tym, którzy zrozumieli sens cierpienia i którzy idą do poniżonych, Pan Bóg błogosławi - powiedział ks. Tadeusz, pallotyn z Ostrołęki, opiekun ruchu hospicyjnego. źródło: KWSJP: K. Jakubowski: Dla bezdomnych, uzależnionych, biednych, poniżonych, Tygodnik Ciechanowski, 2006-04-12
	Kościół liczy na was i na powołania do kapłaństwa - powiedział Jan Paweł II. - Niech Bóg błogosławi waszej służbie ludowi Bożemu. źródło: NKJP: Biel, złoto i purpura, Dziennik Polski, 2000-05-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	błogosławię	błogosławimy
2 os.	błogosławisz	błogosławicie
3 os.	błogosławi	błogosławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłem +(e)m błogosławił	błogosławiłam +(e)m błogosławiła	błogosławiłom +(e)m błogosławiło	błogosławiliśmy +(e)śmy błogosławili	błogosławiłyśmy +(e)śmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłeś +(e)ś błogosławił	błogosławiłaś +(e)ś błogosławiła	błogosławiłoś +(e)ś błogosławiło	błogosławiliście +(e)ście błogosławili	błogosławiłyście +(e)ście błogosławiły
3 os.	błogosławił	błogosławiła	błogosławiło	błogosławili	błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę błogosławił będę błogosławić	będę błogosławiła będę błogosławić	będę błogosławiło będę błogosławić	będziemy błogosławili będziemy błogosławić	będziemy błogosławiły będziemy błogosławić
2 os.	będziesz błogosławił będziesz błogosławić	będziesz błogosławiła będziesz błogosławić	będziesz błogosławiło będziesz błogosławić	będziecie błogosławili będziecie błogosławić	będziecie błogosławiły będziecie błogosławić
3 os.	będzie błogosławił będzie błogosławić	będzie błogosławiła będzie błogosławić	będzie błogosławiło będzie błogosławić	będą błogosławili będą błogosławić	będą błogosławiły będą błogosławić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		błogosławmy
2 os.	błogosław	błogosławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłbym bym błogosławił	błogosławiłabym bym błogosławiła	błogosławiłobym bym błogosławiło	błogosławilibyśmy byśmy błogosławili	błogosławiłybyśmy byśmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłbyś byś błogosławił	błogosławiłabyś byś błogosławiła	błogosławiłobyś byś błogosławiło	błogosławilibyście byście błogosławili	błogosławiłybyście byście błogosławiły
3 os.	błogosławiłby by błogosławił	błogosławiłaby by błogosławiła	błogosławiłoby by błogosławiło	błogosławiliby by błogosławili	błogosławiłyby by błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono by

bezokolicznik: błogosławić

imiesłów przysłówkowy współczesny: błogosławiąc

gerundium: błogosławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	błogosławienie	błogosławienia
D.	błogosławienia	błogosławień
C.	błogosławieniu	błogosławieniom
B.	błogosławienie	błogosławienia
N.	błogosławieniem	błogosławieniami
Ms.	błogosławieniu	błogosławieniach
W.	błogosławienie	błogosławienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: błogosławiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiąca
D.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącej
C.	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącej
B.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiącą
N.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącą
Ms.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiące
D.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących
C.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym
B.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiące
N.	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi
Ms.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: błogosławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiony	błogosławiony	błogosławiony	błogosławione	błogosławiona
D.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionej
C.	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionej
B.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławiony	błogosławione	błogosławioną
N.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławioną
Ms.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławieni	błogosławieni	błogosławione	błogosławione
D.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych
C.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym
B.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławione
N.	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi
Ms.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych

odpowiednik aspektowy: pobłogosławić

Składnia

Rz _osobowy	+	błogosławić	+	KOGO/CO
Rz _osobowy	+	błogosławić	+	KOMU/CZEMU

4. dziękować

Definicja

odczuwać i wyrażać zadowolenie z czegoś lub wdzięczność za coś

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Stany psychiczne człowieka emocje i uczucia

Połączenia

błogosławić Boga, czas, los, swego dobroczyńcę, wybawcę
błogosławić za cierpliwość, za dobroć, za doznane dobro
błogosławić i wychwalać

Cytaty

	Tak jak żydzi dziękowali Bogu za całą historię zbawienia, podnosząc kielich błogosławieństwa podczas nocy paschalnej, podobnie w tej kontemplacji możemy błogosławić Boga za naszą historię, za objawienie w niej swojej miłości. źródło: NKJP: Henryk Dziadosz: Doświadczyć Boga: życie chrześcijańskie w Ćwiczeniach duchownych św. Ignacego Loyoli, 2000
	Wspominamy własną butę i lekkomyślność, błogosławiąc niebiosa, że niegdyś uchroniły nas i ludzi wplątanych w nasze pomysły przed tragedią. źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Czerwony byk, 2007
	Spichrze wypełniały się po brzegi pszenicą, a w kraju, mimo ściągania danin, taki był dostatek, że ludzie błogosławili nowego włodarza. źródło: KWSJP: Zenon Kosidowski: Opowieści biblijne, 1963
	Grunt usuwał się spod nóg. Życie jednak ma swoje prawa. Praca leczy rany. Błogosławiła fakt, że w ogóle ma co robić. źródło: KWSJP: Elżbieta Baniewicz: Anna Dymna - ona to ja, 1997
	Poniedziałek [..] przyniósł upał. Nowak jechał samochodem z zamkniętymi szczelnie oknami i błogosławił klimatyzację. źródło: NKJP: Tomasz Konatkowski: Wilcza wyspa, 2006

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	błogosławię	błogosławimy
2 os.	błogosławisz	błogosławicie
3 os.	błogosławi	błogosławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłem +(e)m błogosławił	błogosławiłam +(e)m błogosławiła	błogosławiłom +(e)m błogosławiło	błogosławiliśmy +(e)śmy błogosławili	błogosławiłyśmy +(e)śmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłeś +(e)ś błogosławił	błogosławiłaś +(e)ś błogosławiła	błogosławiłoś +(e)ś błogosławiło	błogosławiliście +(e)ście błogosławili	błogosławiłyście +(e)ście błogosławiły
3 os.	błogosławił	błogosławiła	błogosławiło	błogosławili	błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę błogosławił będę błogosławić	będę błogosławiła będę błogosławić	będę błogosławiło będę błogosławić	będziemy błogosławili będziemy błogosławić	będziemy błogosławiły będziemy błogosławić
2 os.	będziesz błogosławił będziesz błogosławić	będziesz błogosławiła będziesz błogosławić	będziesz błogosławiło będziesz błogosławić	będziecie błogosławili będziecie błogosławić	będziecie błogosławiły będziecie błogosławić
3 os.	będzie błogosławił będzie błogosławić	będzie błogosławiła będzie błogosławić	będzie błogosławiło będzie błogosławić	będą błogosławili będą błogosławić	będą błogosławiły będą błogosławić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		błogosławmy
2 os.	błogosław	błogosławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłbym bym błogosławił	błogosławiłabym bym błogosławiła	błogosławiłobym bym błogosławiło	błogosławilibyśmy byśmy błogosławili	błogosławiłybyśmy byśmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłbyś byś błogosławił	błogosławiłabyś byś błogosławiła	błogosławiłobyś byś błogosławiło	błogosławilibyście byście błogosławili	błogosławiłybyście byście błogosławiły
3 os.	błogosławiłby by błogosławił	błogosławiłaby by błogosławiła	błogosławiłoby by błogosławiło	błogosławiliby by błogosławili	błogosławiłyby by błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono by

bezokolicznik: błogosławić

imiesłów przysłówkowy współczesny: błogosławiąc

gerundium: błogosławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	błogosławienie	błogosławienia
D.	błogosławienia	błogosławień
C.	błogosławieniu	błogosławieniom
B.	błogosławienie	błogosławienia
N.	błogosławieniem	błogosławieniami
Ms.	błogosławieniu	błogosławieniach
W.	błogosławienie	błogosławienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: błogosławiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiąca
D.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącej
C.	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącej
B.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiącą
N.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącą
Ms.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiące
D.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących
C.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym
B.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiące
N.	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi
Ms.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: błogosławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiony	błogosławiony	błogosławiony	błogosławione	błogosławiona
D.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionej
C.	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionej
B.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławiony	błogosławione	błogosławioną
N.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławioną
Ms.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławieni	błogosławieni	błogosławione	błogosławione
D.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych
C.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym
B.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławione
N.	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi
Ms.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych

Składnia

Rz _osobowy

błogosławić

KOGO/CO + za CO

5. akceptować

Definicja

akceptować lub popierać czyjeś działania lub plany

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

błogosławić projektowi, uczynkom, zamiarom

Cytaty

Mimo że rozmowy były zaawansowane, a i mieszkańcy powiatu wydawali się błogosławić pomysłowi, na kontaktach wojewody i marszałka z samorządowcami się skończyło.

źródło: NKJP: Iwona Sinkiewicz: Majstrowanie przy mapie, Echo Dnia, 2006-03-03

Zbójeckiej wyprawie Hitlera błogosławiła — mniej lub bardziej skrycie — cała reakcja międzynarodowa.

źródło: KWSJP: W. Larski: Kronika ZSRR. Zasłużony działacz sztuki, Trybuna Wolności, 1950, nr 26

Przyjmowałem tę piękną pogodę jako specjalny dar przeznaczenia, które w ten sposób błogosławiło moje miłosne podboje.

źródło: KWSJP: Gorące południe. Opowiadania bułgarskie 1960-1966, 1967

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	błogosławię	błogosławimy
2 os.	błogosławisz	błogosławicie
3 os.	błogosławi	błogosławią

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłem +(e)m błogosławił	błogosławiłam +(e)m błogosławiła	błogosławiłom +(e)m błogosławiło	błogosławiliśmy +(e)śmy błogosławili	błogosławiłyśmy +(e)śmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłeś +(e)ś błogosławił	błogosławiłaś +(e)ś błogosławiła	błogosławiłoś +(e)ś błogosławiło	błogosławiliście +(e)ście błogosławili	błogosławiłyście +(e)ście błogosławiły
3 os.	błogosławił	błogosławiła	błogosławiło	błogosławili	błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę błogosławił będę błogosławić	będę błogosławiła będę błogosławić	będę błogosławiło będę błogosławić	będziemy błogosławili będziemy błogosławić	będziemy błogosławiły będziemy błogosławić
2 os.	będziesz błogosławił będziesz błogosławić	będziesz błogosławiła będziesz błogosławić	będziesz błogosławiło będziesz błogosławić	będziecie błogosławili będziecie błogosławić	będziecie błogosławiły będziecie błogosławić
3 os.	będzie błogosławił będzie błogosławić	będzie błogosławiła będzie błogosławić	będzie błogosławiło będzie błogosławić	będą błogosławili będą błogosławić	będą błogosławiły będą błogosławić

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		błogosławmy
2 os.	błogosław	błogosławcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	błogosławiłbym bym błogosławił	błogosławiłabym bym błogosławiła	błogosławiłobym bym błogosławiło	błogosławilibyśmy byśmy błogosławili	błogosławiłybyśmy byśmy błogosławiły
2 os.	błogosławiłbyś byś błogosławił	błogosławiłabyś byś błogosławiła	błogosławiłobyś byś błogosławiło	błogosławilibyście byście błogosławili	błogosławiłybyście byście błogosławiły
3 os.	błogosławiłby by błogosławił	błogosławiłaby by błogosławiła	błogosławiłoby by błogosławiło	błogosławiliby by błogosławili	błogosławiłyby by błogosławiły

bezosobnik: błogosławiono by

bezokolicznik: błogosławić

imiesłów przysłówkowy współczesny: błogosławiąc

gerundium: błogosławienie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	błogosławienie	błogosławienia
D.	błogosławienia	błogosławień
C.	błogosławieniu	błogosławieniom
B.	błogosławienie	błogosławienia
N.	błogosławieniem	błogosławieniami
Ms.	błogosławieniu	błogosławieniach
W.	błogosławienie	błogosławienia

imiesłów przymiotnikowy czynny: błogosławiący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiąca
D.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiącej
C.	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącemu	błogosławiącej
B.	błogosławiącego	błogosławiącego	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiącą
N.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącą
Ms.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławiący	błogosławiący	błogosławiące	błogosławiące
D.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących
C.	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym	błogosławiącym
B.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiące
N.	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi	błogosławiącymi
Ms.	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących	błogosławiących

imiesłów przymiotnikowy bierny: błogosławiony

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	błogosławiony	błogosławiony	błogosławiony	błogosławione	błogosławiona
D.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionego	błogosławionej
C.	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionemu	błogosławionej
B.	błogosławionego	błogosławionego	błogosławiony	błogosławione	błogosławioną
N.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławioną
Ms.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	błogosławieni	błogosławieni	błogosławione	błogosławione
D.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych
C.	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym	błogosławionym
B.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławione
N.	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi	błogosławionymi
Ms.	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych	błogosławionych

odpowiednik aspektowy: pobłogosławić

Składnia

Rz _osobowy	+	błogosławić	+	CZEMU
Rz _osobowy	+	błogosławić	+	CO

Frazeologizmy

błogosławionej pamięci
stan błogosławiony

Data ostatniej modyfikacji: 11.03.2025