UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

strzał

Chronologizacja

2 połowa XVIII w., SL

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. strzał
strzały
D. strzału
strzałów
C. strzałowi
strzałom
B. strzał
strzały
N. strzałem
strzałami
Ms. strzale
strzałach
W. strzale
strzały

Pochodzenie

ogsł. *strělъ

Zob. strzelić
Zob. strzelać

Rzeczownik od czasowników strzelić / strzelać (zob.)

1. z pistoletu

Definicja

wyrzucenie pocisku z broni palnej lub miotającej

Wymowa

[stszał] lub pot. [sczszał], lub pot. [szczszał]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wystrzał

Połączenia

  • celny, śmiertelny; przypadkowy strzał; strzał ostrzegawczy; pojedyncze, sporadyczne; pistoletowe; niecelne strzały; strzały armatnie, karabinowe, rewolwerowe; próbne
  • strzał napastnika, snajperów
  • strzał z broni automatycznej, maszynowej, palnej...; z armaty, z dubeltówki, z granatnika, z karabinu, z rewolweru; z łuku
  • strzał w głowę, w plecy, w potylicę, w tył głowy
  • celność, skuteczność strzału; seria, wymiana; odgłosy strzałów
  • zabity strzałem

Cytaty

Sprawcy najpierw bili mężczyznę kijami, a potem jeden z nich oddał w jego kierunku strzały z pistoletu.

źródło: NKJP: Prokurator żąda dożywocia, Dziennik Polski - 2001-12-08

Pierwszy narzeczony Irki zginął w Katyniu, zabity strzałem w tył głowy.

źródło: NKJP: Jacek Dehnel: Rynek w Smyrnie, 2007

Z niepokojącym emblematem na czapkach, z bronią gotową do strzału, przystają niezdecydowanie przed bramą.

źródło: NKJP: Magdalena Tulli: Tryby, 2003

W ręku wciąż jeszcze miał dymiący po strzale rewolwer.

źródło: NKJP: Max Cegielski: Apokalipso, 2004

2. odgłos

Definicja

odgłos towarzyszący wyrzuceniu pocisku z broni palnej

Wymowa

[stszał] lub pot. [sczszał], lub pot. [szczszał]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna broń

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  wystrzał

Połączenia

  • głośny strzał
  • strzał startera
  • strzały i wybuchy
  • strzał huknął; strzały rozległy się, zabrzmiały; milkną, ucichły, umilkły
  • słychać, słyszeć, usłyszeć strzały

Cytaty

Funkcjonariusz zaniechał pościgu, gdy usłyszał strzał.

źródło: NKJP: (szel): Nerwowa trójka, Dziennik Polski, 2003-03-25

Ojciec Gerdy, gdy strzały ucichły, zdecydował się wyjść ze schronu.

źródło: NKJP: Internet

Znów rozległy się strzały i rzuciliśmy się na ziemię.

źródło: NKJP: Wojciech Jagielski: Dobre miejsce do umierania, 2005

- Słyszysz, jak łupią?
- Co bym nie słyszał. Ale strzały odzywają się coraz leniwiej.

źródło: NKJP: Jan Józef Szczepański: Polska jesień, 1955

3. na bramkę

Definicja

zdecydowane uderzenie piłki lub krążka w celu umieszczenia ich w bramce przeciwnika

Wymowa

[stszał] lub pot. [sczszał], lub pot. [szczszał]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Sport czynności związane ze sportem

Połączenia

  • sygnalizowany, techniczny; atomowy, groźny, mocny, płaski, potężny, precyzyjny, silny; celny, samobójczy, skuteczny; efektowny, fantastyczny, kapitalny, ładny, piękny, przepiękny, świetny, wspaniały, znakomity; chytry, niespodziewany, sprytny, zaskakujący strzał; niecelne strzały
  • strzały rywali
  • strzał głową; przewrotką
  • strzał z bekhendu, z dystansu, z główki, z półobrotu, z półwoleja, z przewrotki, z rzutu (karnego, wolnego), z woleja; z narożnika (pola karnego)
  • strzał na bramkę; w okienko bramki, w słupek
  • strzał i dobitka, strzał i rykoszet
  • linia strzału
  • strzał trafił w coś
  • dobijać, !?oddać/!?oddawać; obronić, sparować, zablokować strzał
  • wyrównać, zdobyć gola; pokonać kogoś strzałem; popisać się strzałem

Cytaty

W końcówce znakomity strzał na bramkę rywali oddał jeszcze Robert Sieciński, ale piłka o centymetry minęła bramkę gospodarzy.

źródło: NKJP: SŁ: Vittra Kusowo - Knanał/Sawdel występ 2:2 (1:0), Nakielski Czas, 2005-10-19

Próbował strzału z dystansu Marcinkowski - chybił tuż nad poprzeczką.

źródło: NKJP: (sem): Powolni i nieskuteczni, Nowiny Raciborskie, 2003-09-24

Kiedy sędzia podyktował rzut karny, wydawało się, że gospodarze wyrównają. Jednak piłka odbiła się od słupka i dobity strzał nie został uznany.

źródło: NKJP: (m): Z klasy do klasy - runda XIII, Nowiny Raciborskie, 2005-11-15

Zborowski obronił strzał hokeisty KTH !?oddany!? z 5 metrów.

źródło: NKJP: (RCZ): Dziennik Polski, Walczono do końca, 2002-02-04

Na boisku piłkarze bawili się nie gorzej. Podania przewrotką, strzały główką i przede wszystkim bramki. Padły jeszcze cztery.

źródło: NKJP: Tomasz Surdel: Noc bez mandatów, Gazeta Wyborcza, 1993-11-19

Informacja normatywna

Uznawane za niepoprawne: oddać/oddawać strzał.

4. atak

Definicja

wypowiedź lub zachowanie mające na celu zaszkodzenie komuś bądź zdenerwowanie go

Wymowa

[stszał] lub pot. [sczszał], lub pot. [szczszał]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

Połączenia

  • celny strzał
  • narażać się, wystawiać się na strzał

Cytaty

− Wpadnie tu ciocia Miłka. Będzie o was dbała.
− Zapłaciłaś jej za to pieniędzmi wuja Freda? − Strzał Włodka był celny. Od czasu spadku stosunki z ciotką Miłką wyraźnie ochłodły.

źródło: NKJP: Barbara Kosmowska: Prowincja, 2002

Ktoś, kto przeżył kilku prezesów, może być przekonany, że w krytycznym momencie, gdy naraża się na strzał ze strony polityka, jego firma stanie za nim.

źródło: Janina Paradowska: Od prezesa do prezesa, Polityka, 2006-02-18

Ach, jaki to był celny strzał,
Tych kilka słów, tak prosto w twarz.

źródło: Myslovitz: Znów wszystko poszło nie tak, bibliotekapiosenki.pl

Niereagowanie na uchybienia, to strzał w stronę pracodawcy.

źródło: NKJP: I.Koba: Obryte: Dyrektor DPS odwołany, Tygodnik Ciechanowski, 2007-05-03

5. w kopalni

Definicja

bud.  górn. 
kontrolowany, przemysłowy wybuch ładunku służący pozyskaniu jakiegoś surowca lub usunięciu czegoś

Wymowa

[stszał] lub pot. [sczszał], lub pot. [szczszał]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Przemysł miejsca i czynności związane z przemysłem

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odstrzał

Cytaty

[...] górnicy wycofują się w bezpieczne miejsce, żeby wykonać strzał, czyli skruszenie węgla.

źródło: Dominik Gajda: Strzelają na Wieczorku, 2015-12-04, wiara.pl

Eksploatacja złoża polega na pozyskaniu surowca poprzez strzały górnicze, następnie jego kruszenie w kruszarkach i sortowanie.

źródło: Teresa Rucińska: Kruszywa budowlane, trucinska.zut.edu.pl

Wyburzanie nigdy niedokończonego szpitala trwa od lutego. [...] Bardzo precyzyjny strzał obalił około połowę obiektu. Druga część nadal stoi i zostanie rozebrana już przy pomocy ciężkiego sprzętu.

źródło: Internet: dziennikzachodni.pl

6. zdjęcie

Definicja

pot. 
zdjęcie

Wymowa

[stszał] lub pot. [sczszał], lub pot. [szczszał]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność artystyczna człowieka fotografia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  focia, fotka, fotografia, zdjątko, zdjęcie

Połączenia

  • kilka strzałów

Cytaty

A tutaj kilka strzałów z czasów, kiedy byłem świeżym posiadaczem lustrzanki. [...] akurat te fotki były robione z tyłu [...]

źródło: Internet: forum.motocyklistow.pl

Stare zdjęcia polskich raperów 10 najlepszych strzałów.

źródło: Internet: newonce.net

Frazeologizmy

pada strzał
padł strzał
strzał w dziesiątkę
strzał zza węgła
złoty strzał
Data ostatniej modyfikacji: 26.08.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj