UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

balans

Chronologizacja

1783, SL

Pochodzenie

fr. balancier 'wahadło; balans (linoskoczka); drążek wagi'

1. ciała

Definicja

przechylanie się na boki w celu utrzymania równowagi ciała

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

  • balans ciała
  • balans ciałem

Cytaty

Kiedy wszedł między kusznika a Debrena, ten wyszarpnął rękę z kieszeni i cisnął kamień. Nie mierzył. Ważniejszy był balans ciałem, wychwycenie właściwego momentu i wyciągnięcie różdżki.

źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Pogrzeb czarownicy, 2003

Najtrudniejsze jest opanowanie balansu ciała, ale można się tego nauczyć w kilka tygodni.

źródło: NKJP: Marek Świercz: Wężykiem podbiją świat, Dziennik Zachodni, 2006-05-15

W kabinie siedział jeden młodzieniec, drugi, oparty piętą na stopniu, a barkiem o drzwi, popijał piwo z butelki, wykonując - to prawda, że harmonijne... - balanse ciałem, wstrząsanym na nierównościach drogi.

źródło: NKJP: Głupich nie sieją, Dziennik Polski, 2001-07-12

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. balans
balanse
D. balansu
balansów
C. balansowi
balansom
B. balans
balanse
N. balansem
balansami
Ms. balansie
balansach
W. balansie
balanse

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + balans +
(CZEGO/CZYM)

2. w życiu

Definicja

zachowanie właściwych proporcji między różnymi rzeczami

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii jakość i intensywność

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie prawdy i wartości życiowe

Cytaty

Od pierwszych scen kolejna część „Opowieści z Narnii” ma doskonałe tempo, raz akcja rozpędza się [...], innym razem zwalnia [...]. Jest w tym zachowany balans, świadomość gatunku i respekt dla wyjątkowego świata stworzonego myślą i piórem przez autora powieści, C.S. Lewisa.

źródło: NKJP: Ewa Drab: Mieczem i myszą, Esensja 06 (LXXVIII), 2008-07

Miłość to tak naprawdę nieustający balans pomiędzy intymnością a wolnością.

źródło: NKJP: Internet

Układ słoneczny funkcjonuje w delikatnym balansie, gdzie każda zmiana położeń planetarnych wpływa na aktywność Słońca, co z kolei powoduje zmiany oscylacji lokalnych pól magnetycznych.

źródło: NKJP: Jan Sar Skąpski: Śladami Wenus: astrologia życia intymnego, 1998

Problemem jest samodyscyplina, ale zdaniem Gepnera to kwestia dobrze ustalonej hierarchii i umiejętności znalezienia balansu między sferą zawodową a prywatną.

źródło: NKJP: Marek Ścibior: Telepraca, czyli gorące biurka, Polityka nr 2294, 2001

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. balans
balanse
D. balansu
balansów
C. balansowi
balansom
B. balans
balanse
N. balansem
balansami
Ms. balansie
balansach
W. balansie
balanse

Inne uwagi

Zwykle lp

Składnia

bez ograniczeń + balans +
(między CZYM a CZYM)

3. drąg

Definicja

drąg używany przez linoskoczków do utrzymania równowagi

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Praca materiały i narzędzia pracy

Cytaty

Wysmukłe ciało było sprężone, skrzydła przylegały do boków, uniesiony ogon poruszał się jak balans.

źródło: NKJP: Iwona Surmik: Smoczy Pakt, 2003

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. balans
balanse
D. balansu
balansów
C. balansowi
balansom
B. balans
balanse
N. balansem
balansami
Ms. balansie
balansach
W. balansie
balanse

4. w zegarku

Definicja

techn. 
mechanizm regulujący pracę mechanicznych zegarków naręcznych mający postać kółka wykonującego krótkie ruchy w obu kierunkach pod wpływem działania sprężyny

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I TECHNIKA Urządzenia i maszyny budowa urządzeń i maszyn

Cytaty

Średni przebieg samochodu to 250 000 kilometrów w ciągu 10 lat. W tym czasie jego koła wykonują 120 milionów obrotów. Koło balansu zegarka mechanicznego wykonuje taką samą prace w zaledwie 4-9 miesięcy.

źródło: Internet: Sekrety zegarka. Jak on ciężko pracuje. (zegarmistrzlodz.com.pl)

Zegarek mechaniczny wykorzystuje jako regulator chodu wahadło lub balans.

źródło: Internet: Jak działa zegarek mechaniczny? (happytime.com.pl/blog)

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. balans
balanse
D. balansu
balansów
C. balansowi
balansom
B. balans
balanse
N. balansem
balansami
Ms. balansie
balansach
W. balansie
balanse

5. kolorów

Definicja

techn. 
wyrównywanie niedoboru lub nadmiaru jakiegoś koloru na zdjęciach lub filmach cyfrowych

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Cytaty

Trzy nowe technologie pozwalają także na osiągnięcie udoskonalonego nasycenia kolorów i ostrości. Na razie dostępne są dwie czułości filmów [...] . Oba rodzaje będą miały różne balanse [...].

źródło: Wprost, 1993 (books.google.pl)

Aparat oferuje zapis zdjęć w trzech rozdzielczościach: [...]. Nie ma prawie żadnej możliwości ręcznej korekcji ustawień. Sterować można tylko trybem pracy lampy błyskowej oraz balansem bieli.

źródło: NKJP: (MC): Maleństwo, Enter nr 1, 2003

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. balans
balanse
D. balansu
balansów
C. balansowi
balansom
B. balans
balanse
N. balansem
balansami
Ms. balansie
balansach
W. balansie
balanse

Składnia

bez ograniczeń + balans +
(CZEGO)
Data ostatniej modyfikacji: 07.09.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj