UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

balansować

Chronologizacja

1780, SJPDor

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	balansuję	balansujemy
2 os.	balansujesz	balansujecie
3 os.	balansuje	balansują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	balansowałem +(e)m balansował	balansowałam +(e)m balansowała	balansowałom +(e)m balansowało	balansowaliśmy +(e)śmy balansowali	balansowałyśmy +(e)śmy balansowały
2 os.	balansowałeś +(e)ś balansował	balansowałaś +(e)ś balansowała	balansowałoś +(e)ś balansowało	balansowaliście +(e)ście balansowali	balansowałyście +(e)ście balansowały
3 os.	balansował	balansowała	balansowało	balansowali	balansowały

bezosobnik: balansowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę balansował będę balansować	będę balansowała będę balansować	będę balansowało będę balansować	będziemy balansowali będziemy balansować	będziemy balansowały będziemy balansować
2 os.	będziesz balansował będziesz balansować	będziesz balansowała będziesz balansować	będziesz balansowało będziesz balansować	będziecie balansowali będziecie balansować	będziecie balansowały będziecie balansować
3 os.	będzie balansował będzie balansować	będzie balansowała będzie balansować	będzie balansowało będzie balansować	będą balansowali będą balansować	będą balansowały będą balansować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		balansujmy
2 os.	balansuj	balansujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	balansowałbym bym balansował	balansowałabym bym balansowała	balansowałobym bym balansowało	balansowalibyśmy byśmy balansowali	balansowałybyśmy byśmy balansowały
2 os.	balansowałbyś byś balansował	balansowałabyś byś balansowała	balansowałobyś byś balansowało	balansowalibyście byście balansowali	balansowałybyście byście balansowały
3 os.	balansowałby by balansował	balansowałaby by balansowała	balansowałoby by balansowało	balansowaliby by balansowali	balansowałyby by balansowały

bezosobnik: balansowano by

bezokolicznik: balansować

imiesłów przysłówkowy współczesny: balansując

gerundium: balansowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	balansowanie	balansowania
D.	balansowania	balansowań
C.	balansowaniu	balansowaniom
B.	balansowanie	balansowania
N.	balansowaniem	balansowaniami
Ms.	balansowaniu	balansowaniach
W.	balansowanie	balansowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: balansujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	balansujący	balansujący	balansujący	balansujące	balansująca
D.	balansującego	balansującego	balansującego	balansującego	balansującej
C.	balansującemu	balansującemu	balansującemu	balansującemu	balansującej
B.	balansującego	balansującego	balansujący	balansujące	balansującą
N.	balansującym	balansującym	balansującym	balansującym	balansującą
Ms.	balansującym	balansującym	balansującym	balansującym	balansującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	balansujący	balansujący	balansujące	balansujące
D.	balansujących	balansujących	balansujących	balansujących
C.	balansującym	balansującym	balansującym	balansującym
B.	balansujących	balansujących	balansujących	balansujące
N.	balansującymi	balansującymi	balansującymi	balansującymi
Ms.	balansujących	balansujących	balansujących	balansujących

Pochodzenie

Od: balans

1. ciałem

Definicja

przechylać się na boki, żeby utrzymać równowagę ciała, zwłaszcza tam, gdzie nie można pewnie oprzeć się na szeroko rozstawionych nogach

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości przestrzeni ułożenie względem siebie

Połączenia

balansować ciałem
balansować na linie, na krawędzi czegoś

Cytaty

	Przeszedłem po szczycie muru i uważnie balansując ciałem przelazłem na daszek zwieńczający alkierz. źródło: NKJP: Ewa Białołęcka: Tkacz iluzji, 2004
	Zrobiło mu się zimno, gdy Iza, z zadartą aż na biodra spódnicą, balansowała nad tuzinem ostrzy, szukając oparcia dla stopy. źródło: NKJP: Artur Baniewicz: Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej, 2004
	Krążyli razem już z pół godziny w okolicy domu ekonomisty nowymi ulicami, nie pokrytymi jeszcze chodnikiem, ślizgając się po gliniastych wzgórkach i balansując między kałużami na porozrzucanych płytach. źródło: NKJP: Janusz Głowacki: Rose Café i inne opowieści, 1997
	[...] stracił równowagę, balansował rozpaczliwie, żeby nie upuścić poczęstunku, wreszcie wylądował z nim na środku stołu. źródło: NKJP: Robert Urbański, Jacek Kondracki: Operacja „Dunaj”, 2009
	[...] tam, skąd pochodziłem, balansowanie na linie rozpiętej nad przepaścią było masowym sportem. źródło: NKJP: Mirosław Tomaszewski: UGI, 2006

Składnia

	+	balansować	+	(CZYM)
	+	balansować	+	(na CZYM \| między CZYM)

2. na krawędzi prawa

Definicja

starać się zachować równowagę pomiędzy czymś a czymś do tego przeciwnym

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

balansować na granicy czegoś

Cytaty

Ostatecznie umówiono go z magikiem, kiedy ten przebywał na francuskiej Riwierze. Niebezpiecznie balansując pomiędzy rolami wielbiciela i sceptyka, zdołał wreszcie uzyskać jego zgodę.

źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski title Prąd zatokowy, 2003

Kiedyś potrafiła nad podziw dojrzale interpretować Bacha, ale po raz pierwszy usłyszał, jak dojrzale interpretuje ludzi, balansując umiejętnie na granicy cynizmu.

źródło: NKJP: Mirosław M. Bujko: Złoty pociąg, 2006

Składnia

balansować

(między CZYM a CZYM)

Data ostatniej modyfikacji: 02.11.2020