UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

umaczać się

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany lub niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. umaczam się
umaczamy się
2 os. umaczasz się
umaczacie się
3 os. umacza się
umaczają się

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. umaczałem się
+(e)m się umaczał
umaczałam się
+(e)m się umaczała
umaczałom się
+(e)m się umaczało
umaczaliśmy się
+(e)śmy się umaczali
umaczałyśmy się
+(e)śmy się umaczały
2 os. umaczałeś się
+(e)ś się umaczał
umaczałaś się
+(e)ś się umaczała
umaczałoś się
+(e)ś się umaczało
umaczaliście się
+(e)ście się umaczali
umaczałyście się
+(e)ście się umaczały
3 os. umaczał się
umaczała się
umaczało się
umaczali się
umaczały się

bezosobnik: umaczano się

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę się umaczał
będę się umaczać
będę się umaczała
będę się umaczać
będę się umaczało
będę się umaczać
będziemy się umaczali
będziemy się umaczać
będziemy się umaczały
będziemy się umaczać
2 os. będziesz się umaczał
będziesz się umaczać
będziesz się umaczała
będziesz się umaczać
będziesz się umaczało
będziesz się umaczać
będziecie się umaczali
będziecie się umaczać
będziecie się umaczały
będziecie się umaczać
3 os. będzie się umaczał
będzie się umaczać
będzie się umaczała
będzie się umaczać
będzie się umaczało
będzie się umaczać
będą się umaczali
będą się umaczać
będą się umaczały
będą się umaczać

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. umaczajmy się
2 os. umaczaj się
umaczajcie się

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. umaczałbym się
bym się umaczał
umaczałabym się
bym się umaczała
umaczałobym się
bym się umaczało
umaczalibyśmy się
byśmy się umaczali
umaczałybyśmy się
byśmy się umaczały
2 os. umaczałbyś się
byś się umaczał
umaczałabyś się
byś się umaczała
umaczałobyś się
byś się umaczało
umaczalibyście się
byście się umaczali
umaczałybyście się
byście się umaczały
3 os. umaczałby się
by się umaczał
umaczałaby się
by się umaczała
umaczałoby się
by się umaczało
umaczaliby się
by się umaczali
umaczałyby się
by się umaczały

bezosobnik: umaczano by się

bezokolicznik: umaczać się

imiesłów przysłówkowy współczesny: umaczając się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: umaczawszy się

gerundium: umaczanie się

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. umaczanie się
umaczania się
D. umaczania się
umaczań się
C. umaczaniu się
umaczaniom się
B. umaczanie się
umaczania się
N. umaczaniem się
umaczaniami się
Ms. umaczaniu się
umaczaniach się
W. umaczanie się
umaczania się

imiesłów przymiotnikowy czynny: umaczający się

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. umaczający się
umaczający się
umaczający się
umaczające się
umaczająca się
D. umaczającego się
umaczającego się
umaczającego się
umaczającego się
umaczającej się
C. umaczającemu się
umaczającemu się
umaczającemu się
umaczającemu się
umaczającej się
B. umaczającego się
umaczającego się
umaczający się
umaczające się
umaczającą się
N. umaczającym się
umaczającym się
umaczającym się
umaczającym się
umaczającą się
Ms. umaczającym się
umaczającym się
umaczającym się
umaczającym się
umaczającej się
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. umaczający się
umaczający się
umaczające się
umaczające się
D. umaczających się
umaczających się
umaczających się
umaczających się
C. umaczającym się
umaczającym się
umaczającym się
umaczającym się
B. umaczających się
umaczających się
umaczających się
umaczające się
N. umaczającymi się
umaczającymi się
umaczającymi się
umaczającymi się
Ms. umaczających się
umaczających się
umaczających się
umaczających się

odpowiednik aspektowy: umoczyć się

Pochodzenie

Zob. moczyć

1. w błocie

Definicja

ubrudzić się, zanurzając się na chwilę w wodzie lub w czymś mazistym

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii stan skupienia, trwałość materii

Relacje znaczeniowe

synonimy:  umoczyć się

Cytaty

Ruszyłam w stronę Malutka, żeby mu powycierać stolik i zabrać herbatkę, w której pływały gluty z majonezu. Zanim dotarłam z odsieczą, rękawek umaczał się w rozmazanym majonezie aż po łokieć. Trzeba zrobić nową herbatkę, posprzątać stolik i przebrać bodziak.

źródło: Internet: domnaglowie.pl

Impreza jest organizowana przez firmę zewnętrzną [...]. Przywozimy też dwa grille oraz węgiel, będzie ketchup łagodny i pikantny oraz musztarda w ilości niestety ograniczonej, więc jak ktoś planuje zalać całego siebie ketchupem i umaczać się w musztardzie, to może sobie jakieś jeszcze dodatkowo przywieźć.

źródło: Internet: piotr.sz-ek.pl

Składnia

bez ograniczeń + umaczać się +
(w CZYM)

2. w podejrzany interes

Definicja

pot. 
angażować się w jakieś nieuczciwe, niejasne lub podejrzane sprawy

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

Dziwię się tym, którzy niegdyś umaczali się paskudnie w socrealizm [...].

źródło: Metafora. Kwartalnik literacko-artystyczny, 1999 (books.google.pl)

Nie mogę sobie jakoś przypomnieć, była jakaś dymisja jakiegoś kompromitusia, który umaczał się w jakieś aferze? Chyba nie.

źródło: Internet: m.interia.pl

[...] „wasi prokuratorzy” i „wasi sędziowie” naprawdę mocno umaczają się, umarzając śledztwa, lub odrzucając wnioski o ściganie.

źródło: Internet: iswinoujscie.pl

Żadna prawie partia nie ma tego odruchu, aby wybrać do sprawowania władzy najlepszych speców od poszczególnych dziedzin życia. Zawsze wybiera się swoich, by im zapłacić za poparcie. Ci swoi rządzą jak popadnie, przeważnie źle, a wielu z nich na dodatek kradnie albo umacza się w podejrzanych przez prawo aferach.

źródło: Internet: tygodnikprzeglad.pl

Składnia

bez ograniczeń + umaczać się +
(w CZYM)

3. w kredyt

Definicja

pot. 
znajdywać się w trudnej sytuacji w wyniku swoich nieprzemyślanych działań

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego zachowania i wyrażenia nieakceptowane społecznie

Cytaty

[...] w Polsce odpowiadamy przed bankiem całym własnym majątkiem, a nie tylko przedmiotem hipoteki. Ja to wszystko wiem i jestem tego świadomy. Dlatego nie umaczałem się w kredycie.

źródło: Internet: slomski.us

Igrzyska w Krakowie, to kompletny idiotyzm, więc [...] ma rację, że chce referendum i nie ma ochoty umaczać się w tym małpim interesie.

źródło: Internet: wiadomosci.dziennik.pl

[...] ludzie umaczają się na więcej lat w kredyty niż normalnie by musieli.

źródło: Internet: wykop.pl

[...] nie kupuj nigdy gotowych zestawów [...]. Chodzi przede wszystkim o to, że te komputery nie są zbalansowane i po prostu, kupując taki zestaw, umacza się, i to ostro, bo często się okazuje, że cena nie jest współmierna z tym, co jest w środku [...].

źródło: Internet: poszukaj.elektroda.pl

Składnia

bez ograniczeń + umaczać się +
(w CO) | (w CZYM)
Data ostatniej modyfikacji: 07.08.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json