UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

balotować

Chronologizacja

1820, S. Dunin-Borkowski, Podróż do Włoch w latach 1815 i 1816, polona.pl

Pochodzenie

Od: balot

1. siano

Definicja

zwijać w baloty - bele zwiniętej, sprasowanej słomy, siana, torfu

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Ziemia rolnictwo

Połączenia

balotować siano, słomę

Cytaty

Kończy się już era słabych i mało wydajnych maszyn, urządzeń czy narzędzi [...]. Teraz zanim [rolnik] kupi, musi widzieć, jakie sprzęt ma zalety, jaką wydajność, funkcjonalność. Po to pokazujemy mu je w ruchu i przy pracy w całym ciągu technologicznym od koszenia poprzez balotowanie, zwożenie itp.

źródło: NKJP: Czas na targi rolnicze, Gazeta Poznańska, 2005-06-14

Spaliła się tona siana w balotach. Udało się uratować stodołę oraz 20 ton balotowanego siana.

źródło: NKJP: (LS): Uratowana stodoła, Nakielski Czas, 2001-12-19

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	balotuję	balotujemy
2 os.	balotujesz	balotujecie
3 os.	balotuje	balotują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	balotowałem +(e)m balotował	balotowałam +(e)m balotowała	balotowałom +(e)m balotowało	balotowaliśmy +(e)śmy balotowali	balotowałyśmy +(e)śmy balotowały
2 os.	balotowałeś +(e)ś balotował	balotowałaś +(e)ś balotowała	balotowałoś +(e)ś balotowało	balotowaliście +(e)ście balotowali	balotowałyście +(e)ście balotowały
3 os.	balotował	balotowała	balotowało	balotowali	balotowały

bezosobnik: balotowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę balotował będę balotować	będę balotowała będę balotować	będę balotowało będę balotować	będziemy balotowali będziemy balotować	będziemy balotowały będziemy balotować
2 os.	będziesz balotował będziesz balotować	będziesz balotowała będziesz balotować	będziesz balotowało będziesz balotować	będziecie balotowali będziecie balotować	będziecie balotowały będziecie balotować
3 os.	będzie balotował będzie balotować	będzie balotowała będzie balotować	będzie balotowało będzie balotować	będą balotowali będą balotować	będą balotowały będą balotować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		balotujmy
2 os.	balotuj	balotujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	balotowałbym bym balotował	balotowałabym bym balotowała	balotowałobym bym balotowało	balotowalibyśmy byśmy balotowali	balotowałybyśmy byśmy balotowały
2 os.	balotowałbyś byś balotował	balotowałabyś byś balotowała	balotowałobyś byś balotowało	balotowalibyście byście balotowali	balotowałybyście byście balotowały
3 os.	balotowałby by balotował	balotowałaby by balotowała	balotowałoby by balotowało	balotowaliby by balotowali	balotowałyby by balotowały

bezosobnik: balotowano by

bezokolicznik: balotować

imiesłów przysłówkowy współczesny: balotując

gerundium: balotowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	balotowanie	balotowania
D.	balotowania	balotowań
C.	balotowaniu	balotowaniom
B.	balotowanie	balotowania
N.	balotowaniem	balotowaniami
Ms.	balotowaniu	balotowaniach
W.	balotowanie	balotowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: balotujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	balotujący	balotujący	balotujący	balotujące	balotująca
D.	balotującego	balotującego	balotującego	balotującego	balotującej
C.	balotującemu	balotującemu	balotującemu	balotującemu	balotującej
B.	balotującego	balotującego	balotujący	balotujące	balotującą
N.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym	balotującą
Ms.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym	balotującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	balotujący	balotujący	balotujące	balotujące
D.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujących
C.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym
B.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujące
N.	balotującymi	balotującymi	balotującymi	balotującymi
Ms.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: balotowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	balotowany	balotowany	balotowany	balotowane	balotowana
D.	balotowanego	balotowanego	balotowanego	balotowanego	balotowanej
C.	balotowanemu	balotowanemu	balotowanemu	balotowanemu	balotowanej
B.	balotowanego	balotowanego	balotowany	balotowane	balotowaną
N.	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowaną
Ms.	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	balotowani	balotowani	balotowane	balotowane
D.	balotowanych	balotowanych	balotowanych	balotowanych
C.	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowanym
B.	balotowanych	balotowanych	balotowanych	balotowane
N.	balotowanymi	balotowanymi	balotowanymi	balotowanymi
Ms.	balotowanych	balotowanych	balotowanych	balotowanych

Składnia

balotować

2. sadzonki

Definicja

umieszczać w balotach - porcjach ziemi zmieszanej z nawozem i składnikami odżywczymi

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin ogrodnictwo i dbałość o rośliny

Połączenia

balotować rośliny, sadzonki

Cytaty

- Sadzonki ze szkółki [...] są łatwiejsze w uprawie, choćby ze względu na balotowanie. [...] Korzeń rośliny otoczony jest więc warstwą ziemi wzbogaconej nawozami i torfem oraz specjalnym żelem z wodą [...].

źródło: NKJP: Zanim zbudujesz dom..., Dziennik Polski, 2002-07-31

Czasem właściciel szkółki podaje, że roślina była balotowana kilka miesięcy temu. [...] Dobry bajer. Jeżeli wybieramy się do nieznanej szkółki lub na giełdę, informacje, którymi zasypują nas sprzedawcy, przesiewajmy przez gęste sito.

źródło: NKJP: Krzysztof Zając: Ostrożnie graj w zielone, 2003-03-28

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	balotuję	balotujemy
2 os.	balotujesz	balotujecie
3 os.	balotuje	balotują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	balotowałem +(e)m balotował	balotowałam +(e)m balotowała	balotowałom +(e)m balotowało	balotowaliśmy +(e)śmy balotowali	balotowałyśmy +(e)śmy balotowały
2 os.	balotowałeś +(e)ś balotował	balotowałaś +(e)ś balotowała	balotowałoś +(e)ś balotowało	balotowaliście +(e)ście balotowali	balotowałyście +(e)ście balotowały
3 os.	balotował	balotowała	balotowało	balotowali	balotowały

bezosobnik: balotowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę balotował będę balotować	będę balotowała będę balotować	będę balotowało będę balotować	będziemy balotowali będziemy balotować	będziemy balotowały będziemy balotować
2 os.	będziesz balotował będziesz balotować	będziesz balotowała będziesz balotować	będziesz balotowało będziesz balotować	będziecie balotowali będziecie balotować	będziecie balotowały będziecie balotować
3 os.	będzie balotował będzie balotować	będzie balotowała będzie balotować	będzie balotowało będzie balotować	będą balotowali będą balotować	będą balotowały będą balotować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		balotujmy
2 os.	balotuj	balotujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	balotowałbym bym balotował	balotowałabym bym balotowała	balotowałobym bym balotowało	balotowalibyśmy byśmy balotowali	balotowałybyśmy byśmy balotowały
2 os.	balotowałbyś byś balotował	balotowałabyś byś balotowała	balotowałobyś byś balotowało	balotowalibyście byście balotowali	balotowałybyście byście balotowały
3 os.	balotowałby by balotował	balotowałaby by balotowała	balotowałoby by balotowało	balotowaliby by balotowali	balotowałyby by balotowały

bezosobnik: balotowano by

bezokolicznik: balotować

imiesłów przysłówkowy współczesny: balotując

gerundium: balotowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	balotowanie	balotowania
D.	balotowania	balotowań
C.	balotowaniu	balotowaniom
B.	balotowanie	balotowania
N.	balotowaniem	balotowaniami
Ms.	balotowaniu	balotowaniach
W.	balotowanie	balotowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: balotujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	balotujący	balotujący	balotujący	balotujące	balotująca
D.	balotującego	balotującego	balotującego	balotującego	balotującej
C.	balotującemu	balotującemu	balotującemu	balotującemu	balotującej
B.	balotującego	balotującego	balotujący	balotujące	balotującą
N.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym	balotującą
Ms.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym	balotującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	balotujący	balotujący	balotujące	balotujące
D.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujących
C.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym
B.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujące
N.	balotującymi	balotującymi	balotującymi	balotującymi
Ms.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: balotowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	balotowany	balotowany	balotowany	balotowane	balotowana
D.	balotowanego	balotowanego	balotowanego	balotowanego	balotowanej
C.	balotowanemu	balotowanemu	balotowanemu	balotowanemu	balotowanej
B.	balotowanego	balotowanego	balotowany	balotowane	balotowaną
N.	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowaną
Ms.	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	balotowani	balotowani	balotowane	balotowane
D.	balotowanych	balotowanych	balotowanych	balotowanych
C.	balotowanym	balotowanym	balotowanym	balotowanym
B.	balotowanych	balotowanych	balotowanych	balotowane
N.	balotowanymi	balotowanymi	balotowanymi	balotowanymi
Ms.	balotowanych	balotowanych	balotowanych	balotowanych

Składnia

balotować

3. głosować

Definicja

wybierać w drodze balotażu - głosowania

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Zasady współżycia społecznego stosunki, grupy i organizacje społeczne

Cytaty

Każdy nowy oficer podlegał balotowaniu. Nawet wielki książę Borys, stryjeczny brat cara, przepadł przy balotowaniu do pułku kawalergardów i nie pomogła interwencja dworu.

źródło: NKJP: Mieczysław Jalowiecki: Na skraju imperium, 2005

Poleci dziewięciu lub dziesięciu ludzi. Skład czwórki dowódczej został ustalony. Pozostałych wybierze się podług specjalności balotowaniem.

źródło: NKJP: Stanisław Lem: Fiasko, 1987

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	balotuję	balotujemy
2 os.	balotujesz	balotujecie
3 os.	balotuje	balotują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	balotowałem +(e)m balotował	balotowałam +(e)m balotowała	balotowałom +(e)m balotowało	balotowaliśmy +(e)śmy balotowali	balotowałyśmy +(e)śmy balotowały
2 os.	balotowałeś +(e)ś balotował	balotowałaś +(e)ś balotowała	balotowałoś +(e)ś balotowało	balotowaliście +(e)ście balotowali	balotowałyście +(e)ście balotowały
3 os.	balotował	balotowała	balotowało	balotowali	balotowały

bezosobnik: balotowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę balotował będę balotować	będę balotowała będę balotować	będę balotowało będę balotować	będziemy balotowali będziemy balotować	będziemy balotowały będziemy balotować
2 os.	będziesz balotował będziesz balotować	będziesz balotowała będziesz balotować	będziesz balotowało będziesz balotować	będziecie balotowali będziecie balotować	będziecie balotowały będziecie balotować
3 os.	będzie balotował będzie balotować	będzie balotowała będzie balotować	będzie balotowało będzie balotować	będą balotowali będą balotować	będą balotowały będą balotować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		balotujmy
2 os.	balotuj	balotujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	balotowałbym bym balotował	balotowałabym bym balotowała	balotowałobym bym balotowało	balotowalibyśmy byśmy balotowali	balotowałybyśmy byśmy balotowały
2 os.	balotowałbyś byś balotował	balotowałabyś byś balotowała	balotowałobyś byś balotowało	balotowalibyście byście balotowali	balotowałybyście byście balotowały
3 os.	balotowałby by balotował	balotowałaby by balotowała	balotowałoby by balotowało	balotowaliby by balotowali	balotowałyby by balotowały

bezosobnik: balotowano by

bezokolicznik: balotować

imiesłów przysłówkowy współczesny: balotując

gerundium: balotowanie

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	balotowanie	balotowania
D.	balotowania	balotowań
C.	balotowaniu	balotowaniom
B.	balotowanie	balotowania
N.	balotowaniem	balotowaniami
Ms.	balotowaniu	balotowaniach
W.	balotowanie	balotowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: balotujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	balotujący	balotujący	balotujący	balotujące	balotująca
D.	balotującego	balotującego	balotującego	balotującego	balotującej
C.	balotującemu	balotującemu	balotującemu	balotującemu	balotującej
B.	balotującego	balotującego	balotujący	balotujące	balotującą
N.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym	balotującą
Ms.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym	balotującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	balotujący	balotujący	balotujące	balotujące
D.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujących
C.	balotującym	balotującym	balotującym	balotującym
B.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujące
N.	balotującymi	balotującymi	balotującymi	balotującymi
Ms.	balotujących	balotujących	balotujących	balotujących

Data ostatniej modyfikacji: 03.11.2021