UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

zagdakać

Chronologizacja

1808, SL

Pochodzenie

Zob. gdakać

1. o kurze

Definicja

o kurze: wydać wysoki, donośny, urywany dźwięk

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwyczaje i zachowania zwierząt

CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt zwierzęta domowe i hodowlane

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gdaknąć

Połączenia

  • kura zagdakała

Cytaty

Krowy ze sobą przywieźli? Przywieźli. Znaczy, będzie mleko [...]. Króle rozmnożą się raz-dwa, kury nad jajkami zagdaczą, zakrzyczą dzieci...

źródło: NKJP: Halina Auderska: Babie lato, 1974

Znalazłem się w małej sionce. Zagdakała kura siedząca na szczeblu drabiny prowadzącej na strych.

źródło: NKJP: Wiktor Zin: Lulajże, Jezuniu, Dziennik Polski, 2006-12-21

Z kurników dolatuje urywany trzepot skrzydeł poprawiających się na grzędach kur. Czasem któraś zagdaka lub kwoknie przed zaśnięciem.

źródło: NKJP: Andrzej Bobkowski: Szkice piórkiem (Francja 1940-1944), 1957

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagdaczę
zagdakam
zagdaczemy
zagdakamy
2 os. zagdaczesz
zagdakasz
zagdaczecie
zagdakacie
3 os. zagdacze
zagdaka
zagdaczą
zagdakają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagdakałem
+(e)m zagdakał
zagdakałam
+(e)m zagdakała
zagdakałom
+(e)m zagdakało
zagdakaliśmy
+(e)śmy zagdakali
zagdakałyśmy
+(e)śmy zagdakały
2 os. zagdakałeś
+(e)ś zagdakał
zagdakałaś
+(e)ś zagdakała
zagdakałoś
+(e)ś zagdakało
zagdakaliście
+(e)ście zagdakali
zagdakałyście
+(e)ście zagdakały
3 os. zagdakał
zagdakała
zagdakało
zagdakali
zagdakały

bezosobnik: zagdakano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagdaczmy
zagdakajmy
2 os. zagdacz
zagdakaj
zagdaczcie
zagdakajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagdakałbym
bym zagdakał
zagdakałabym
bym zagdakała
zagdakałobym
bym zagdakało
zagdakalibyśmy
byśmy zagdakali
zagdakałybyśmy
byśmy zagdakały
2 os. zagdakałbyś
byś zagdakał
zagdakałabyś
byś zagdakała
zagdakałobyś
byś zagdakało
zagdakalibyście
byście zagdakali
zagdakałybyście
byście zagdakały
3 os. zagdakałby
by zagdakał
zagdakałaby
by zagdakała
zagdakałoby
by zagdakało
zagdakaliby
by zagdakali
zagdakałyby
by zagdakały

bezosobnik: zagdakano by

bezokolicznik: zagdakać

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zagdakawszy

gerundium: zagdakanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagdakanie
zagdakania
D. zagdakania
zagdakań
C. zagdakaniu
zagdakaniom
B. zagdakanie
zagdakania
N. zagdakaniem
zagdakaniami
Ms. zagdakaniu
zagdakaniach
W. zagdakanie
zagdakania

odpowiednik aspektowy: gdakać

2. o silniku

Definicja

pot. 
wydać donośny, urywany dźwięk, nieco przypominający odgłos kury

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Relacje znaczeniowe

synonimy:  gdaknąć

Cytaty

Silnik prychnął i zagdakał dwutaktem.

źródło: NKJP: Adam Strączek: Wyznanie lekarza-łapownika, 1995

Zagdakała w tej chwili seria i ponad nami zaszumiały i rozbrzęczały się struny pocisków.

źródło: NKJP: Zygmunt Haupt: Baskijski diabeł. Opowiadania i reportaże, 2007

Zagdakało radio.

źródło: NKJP: Marcin Wolski: Alterland, 2003

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagdaczę
zagdakam
zagdaczemy
zagdakamy
2 os. zagdaczesz
zagdakasz
zagdaczecie
zagdakacie
3 os. zagdacze
zagdaka
zagdaczą
zagdakają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagdakałem
+(e)m zagdakał
zagdakałam
+(e)m zagdakała
zagdakałom
+(e)m zagdakało
zagdakaliśmy
+(e)śmy zagdakali
zagdakałyśmy
+(e)śmy zagdakały
2 os. zagdakałeś
+(e)ś zagdakał
zagdakałaś
+(e)ś zagdakała
zagdakałoś
+(e)ś zagdakało
zagdakaliście
+(e)ście zagdakali
zagdakałyście
+(e)ście zagdakały
3 os. zagdakał
zagdakała
zagdakało
zagdakali
zagdakały

bezosobnik: zagdakano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagdaczmy
zagdakajmy
2 os. zagdacz
zagdakaj
zagdaczcie
zagdakajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagdakałbym
bym zagdakał
zagdakałabym
bym zagdakała
zagdakałobym
bym zagdakało
zagdakalibyśmy
byśmy zagdakali
zagdakałybyśmy
byśmy zagdakały
2 os. zagdakałbyś
byś zagdakał
zagdakałabyś
byś zagdakała
zagdakałobyś
byś zagdakało
zagdakalibyście
byście zagdakali
zagdakałybyście
byście zagdakały
3 os. zagdakałby
by zagdakał
zagdakałaby
by zagdakała
zagdakałoby
by zagdakało
zagdakaliby
by zagdakali
zagdakałyby
by zagdakały

bezosobnik: zagdakano by

bezokolicznik: zagdakać

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zagdakawszy

gerundium: zagdakanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagdakanie
zagdakania
D. zagdakania
zagdakań
C. zagdakaniu
zagdakaniom
B. zagdakanie
zagdakania
N. zagdakaniem
zagdakaniami
Ms. zagdakaniu
zagdakaniach
W. zagdakanie
zagdakania

odpowiednik aspektowy: gdakać

3. powiedzieć coś

Definicja

pot. 
powiedzieć coś w sposób pod jakimś względem przypominający odgłos wydawany przez kurę i drażniący słuchającego

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii dźwięki

Cytaty

„Już mu skrzydełka opadły, spoczął na laurach, nie uczy się” - zagdakała matka.

źródło: NKJP: Bohdan Sławiński: Królowa Tiramisu, 2008

- Do rzeczy! Do rzeczy! - zagdakał doradca handlowy.

źródło: NKJP: Internet

Włoszka zagdakała po włosku.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagdaczę
zagdakam
zagdaczemy
zagdakamy
2 os. zagdaczesz
zagdakasz
zagdaczecie
zagdakacie
3 os. zagdacze
zagdaka
zagdaczą
zagdakają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagdakałem
+(e)m zagdakał
zagdakałam
+(e)m zagdakała
zagdakałom
+(e)m zagdakało
zagdakaliśmy
+(e)śmy zagdakali
zagdakałyśmy
+(e)śmy zagdakały
2 os. zagdakałeś
+(e)ś zagdakał
zagdakałaś
+(e)ś zagdakała
zagdakałoś
+(e)ś zagdakało
zagdakaliście
+(e)ście zagdakali
zagdakałyście
+(e)ście zagdakały
3 os. zagdakał
zagdakała
zagdakało
zagdakali
zagdakały

bezosobnik: zagdakano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagdaczmy
zagdakajmy
2 os. zagdacz
zagdakaj
zagdaczcie
zagdakajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagdakałbym
bym zagdakał
zagdakałabym
bym zagdakała
zagdakałobym
bym zagdakało
zagdakalibyśmy
byśmy zagdakali
zagdakałybyśmy
byśmy zagdakały
2 os. zagdakałbyś
byś zagdakał
zagdakałabyś
byś zagdakała
zagdakałobyś
byś zagdakało
zagdakalibyście
byście zagdakali
zagdakałybyście
byście zagdakały
3 os. zagdakałby
by zagdakał
zagdakałaby
by zagdakała
zagdakałoby
by zagdakało
zagdakaliby
by zagdakali
zagdakałyby
by zagdakały

bezosobnik: zagdakano by

bezokolicznik: zagdakać

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zagdakawszy

gerundium: zagdakanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagdakanie
zagdakania
D. zagdakania
zagdakań
C. zagdakaniu
zagdakaniom
B. zagdakanie
zagdakania
N. zagdakaniem
zagdakaniami
Ms. zagdakaniu
zagdakaniach
W. zagdakanie
zagdakania

odpowiednik aspektowy: gdakać

Składnia

bez ograniczeń + zagdakać +
(MOWA WPROST)

4. kogoś na śmierć

Definicja

pot.  pejorat. 
zwracając się do kogoś, mówić tak wiele, szybko i głośno, że nie może on dojść do głosu albo odczuwa zniechęcenie

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język mówienie

Cytaty

Jak to jest, że gminą rządzi 12 radnych z tamtej strony, a naszych 10 słowa nie może powiedzieć, bo tamci ich zagdakają?

źródło: NKJP: Czyste ręce wójta, Gazeta Krakowska, 2001-07-16

Możecie mnie zagdakać i zakrakać, a ja i tak pozostanę przy swoim.

źródło: NKJP: Internet

[...] ty mnie chyba chcesz zagdakać na śmierć. Poza tym przypisujesz mi nieczyste intencje i pewne twierdzenia, których nie broniłam i bronić nie zamierzam.

źródło: NKJP: Internet

Niestety, została zagdakana przez [...] osoby, które nie pojmują najwyraźniej sztuki kompromisu, dogadywania się [...].

źródło: Internet: forum.gazeta.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagdaczę
zagdakam
zagdaczemy
zagdakamy
2 os. zagdaczesz
zagdakasz
zagdaczecie
zagdakacie
3 os. zagdacze
zagdaka
zagdaczą
zagdakają

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagdakałem
+(e)m zagdakał
zagdakałam
+(e)m zagdakała
zagdakałom
+(e)m zagdakało
zagdakaliśmy
+(e)śmy zagdakali
zagdakałyśmy
+(e)śmy zagdakały
2 os. zagdakałeś
+(e)ś zagdakał
zagdakałaś
+(e)ś zagdakała
zagdakałoś
+(e)ś zagdakało
zagdakaliście
+(e)ście zagdakali
zagdakałyście
+(e)ście zagdakały
3 os. zagdakał
zagdakała
zagdakało
zagdakali
zagdakały

bezosobnik: zagdakano

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. zagdaczmy
zagdakajmy
2 os. zagdacz
zagdakaj
zagdaczcie
zagdakajcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. zagdakałbym
bym zagdakał
zagdakałabym
bym zagdakała
zagdakałobym
bym zagdakało
zagdakalibyśmy
byśmy zagdakali
zagdakałybyśmy
byśmy zagdakały
2 os. zagdakałbyś
byś zagdakał
zagdakałabyś
byś zagdakała
zagdakałobyś
byś zagdakało
zagdakalibyście
byście zagdakali
zagdakałybyście
byście zagdakały
3 os. zagdakałby
by zagdakał
zagdakałaby
by zagdakała
zagdakałoby
by zagdakało
zagdakaliby
by zagdakali
zagdakałyby
by zagdakały

bezosobnik: zagdakano by

bezokolicznik: zagdakać

imiesłów przysłówkowy uprzedni:

zagdakawszy

gerundium: zagdakanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. zagdakanie
zagdakania
D. zagdakania
zagdakań
C. zagdakaniu
zagdakaniom
B. zagdakanie
zagdakania
N. zagdakaniem
zagdakaniami
Ms. zagdakaniu
zagdakaniach
W. zagdakanie
zagdakania

imiesłów przymiotnikowy bierny: zagdakany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. zagdakany
zagdakany
zagdakany
zagdakane
zagdakana
D. zagdakanego
zagdakanego
zagdakanego
zagdakanego
zagdakanej
C. zagdakanemu
zagdakanemu
zagdakanemu
zagdakanemu
zagdakanej
B. zagdakanego
zagdakanego
zagdakany
zagdakane
zagdakaną
N. zagdakanym
zagdakanym
zagdakanym
zagdakanym
zagdakaną
Ms. zagdakanym
zagdakanym
zagdakanym
zagdakanym
zagdakanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. zagdakani
zagdakani
zagdakane
zagdakane
D. zagdakanych
zagdakanych
zagdakanych
zagdakanych
C. zagdakanym
zagdakanym
zagdakanym
zagdakanym
B. zagdakanych
zagdakanych
zagdakanych
zagdakane
N. zagdakanymi
zagdakanymi
zagdakanymi
zagdakanymi
Ms. zagdakanych
zagdakanych
zagdakanych
zagdakanych

Składnia

bez ograniczeń + zagdakać +
KOGO
Data ostatniej modyfikacji: 17.04.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json