UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

legat

Chronologizacja

1603, KorBa

1. namiestnik

Definicja

namiestnik prowincji rzymskiej lub jego pomocnik

Pochodzenie

łac. legatus 'posłany'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Funkcjonowanie państwa władza państwowa

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Połączenia

  • legat cesarski

Cytaty

W roku 177 legat cesarski Martial Perennis na rozkaz Marka Aureliusza skazał na tortury i rzucił dzikim zwierzętom na pożarcie w amfiteatrze położonym u stóp wzgórza Fourviere dziesiątki chrześcijan.

źródło: NKJP: Max Gallo: Konstantyn Wielki Imperium Chrystusa, 2009

- Nic, nic. Matka mi tu pisze... O Germanii takie różne... Rozpamiętuje stare czasy... To co ten Sulpicjusz Kwiryniusz? Czego chce?
- Złożyć ci uszanowanie, legacie Boskiego Augusta.

źródło: NKJP: Jacek Bocheński: Tyberiusz Cezar, 2009

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legat
legaci
ndepr
legaty
depr
D. legata
legatów
C. legatowi
legatom
B. legata
legatów
N. legatem
legatami
Ms. legacie
legatach
W. legacie
legaci
ndepr
legaty
depr

2. dowódca

Definicja

dowódca legionu rzymskiego

Pochodzenie

łac. legatus 'posłany'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Wojsko i wojna osoby związane z wojskiem i wojną

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Tradycja świat dawnych epok i wydarzenia historyczne

Cytaty

[...] wysłał przeciw buntownikom dwa tysiące legionistów pod wodzą swego legata, Furiusa.

źródło: NKJP: Halina Rudnicka: Uczniowie Spartakusa, 1951

Ty opromieniasz nasze Imperium tak jak słońce cały świat! Twoi synowie, twoi legaci, trybuni, centurioni i wreszcie twoje legiony są promieniami, które wypływają z twojej mocy!

źródło: NKJP: Max Gallo: Konstantyn Wielki Imperium Chrystusa, 2009

Wysłany przeciwko niemu legat rzymski został pobity, podobnie jak wysłana przez Sullę armia Metellusa Piusa. Zwycięski Sertoriusz opanował większą część Półwyspu Iberyjskiego.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legat
legaci
ndepr
legaty
depr
D. legata
legatów
C. legatowi
legatom
B. legata
legatów
N. legatem
legatami
Ms. legacie
legatach
W. legacie
legaci
ndepr
legaty
depr

3. papieski

Definicja

wysłannik papieża, zazwyczaj kardynał, delegowany w celu wypełnienia jakiejś misji

Pochodzenie

łac. legatus 'posłany'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Religia – kościół osoby związane z religią i kościołem

Połączenia

  • legat papieski

Cytaty

Legaci papiescy, przerażeni faktami przemocy fizycznej, do jakiej dochodziło ze strony zwolenników Eutychesa i patronującego mu Dioskura, cichaczem umknęli z Efezu. Jednemu z nich, mianowicie diakonowi Hilaremu, udało się dotrzeć do Rzymu i przekazać papieżowi informacje o zajściach.

źródło: NKJP: Tadeusz Dionizy Łukaszuk OSPPE: Ty jesteś Chrystus, syn Boga żywego. Dogmat chrystologiczny w ujęciu integralnym, 2000

W XIII w. nasiliły się kontakty z papieskim Rzymem, do Polski zaczęli regularnie przybywać legaci. Jednocześnie polscy duchowni coraz częściej odwiedzali Stolicę Apostolską.

źródło: NKJP: Marek Kazimierz Barański: Dynastia Pistów w Polsce, 2005

Legat usiłował pogodzić zwaśnione strony i strofując łagodnie pochopność działań naszego księcia, przyznał mu jednak prawo do owych ziem, jakkolwiek nie do czerpania dochodów ze spornych wsi. Jak zwykle w takich wypadkach, próba polubownego załatwienia konfliktu nie zadowoliła nikogo, toteż rozżalony biskup Tomasz odgrażał się, iż odwoła się do papieża Marcina.

źródło: NKJP: Witold Jabłoński: Ogród miłości, 2006

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m1

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legat
legaci
ndepr
legaty
depr
D. legata
legatów
C. legatowi
legatom
B. legata
legatów
N. legatem
legatami
Ms. legacie
legatach
W. legacie
legaci
ndepr
legaty
depr

4. dokument

Definicja

zapis w testamencie dóbr majątkowych przeznaczonych dla osoby niebędącej głównym spadkobiercą

Pochodzenie

łac. legatum 'zapis'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Bieg życia śmierć

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Cytaty

W 1228 roku za sprawą Huberta de Burgh otrzymał je jeden z jego krewnych, który, umierając w trzy lata później, zapisał całość włości zakonowi augustianów. Król zatwierdził ten legat, czym wkroczył w kompetencje nowego hrabiego Leicester.

źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy: Rycerze w służbie dam i dworu, 2009

Zgodnie z nią legat, który byłby nieważny w chwili sporządzania testamentu, pozostaje nieważny na zawsze - niezależnie od tego, kiedy zmarł testator.

źródło: NKJP: Wojciech Dajczak: Prawo rzymskie U podstaw prawa prywatnego, 2009

Od czasów Ptolemeusza VI trwały walki o władzę. Królowie sporządzali testamenty na korzyść coraz potężniejszego Rzymu, aż w wyniku tych legatów Cypr przeszedł we władanie Republiki.

źródło: NKJP: Ewa Cechnicka: Znak Anny, 1997

Czasem testamenty są obciążone legatami.

źródło: NKJP: Tomasz Marczak, Sylwia Lis: Testament mój, Dziennik Bałtycki, 1999-10-30

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legat
legaty
D. legatu
legatów
C. legatowi
legatom
B. legat
legaty
N. legatem
legatami
Ms. legacie
legatach
W. legacie
legaty

5. przedmiot

Definicja

coś materialnego, co zostało komuś zapisane w testamencie

Pochodzenie

łac. legatum 'zapis'

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Finanse własność

Połączenia

  • legat pieniężny; testamentowy

Cytaty

Karol Godula wyłożył na opiekę i edukację Joanny, jednak gdy miała zaledwie 6 lat, zmarł. Ustanowił ją swą uniwersalną spadkobierczynią, a swych krewniaków, do których nie miał zaufania, zadowolił jedynie legatami pieniężnymi.

źródło: NKJP: Arkad: Joanna Schaffgotsch, 2009-06-04

Pomocy udzielanej biedocie miejskiej i jałmużny nie traktowano jak ciężaru, ale uważano za naturalne wypełnienie ewangelicznego nakazu, powód do chwały. Dlatego też nakłady miejskie na szpitale oraz datki i legaty prywatne były w wiekach średnich znaczne.

źródło: NKJP: Andrzej Chwalba (red.): Obyczaje w Polsce: od średniowiecza do czasów współczesnych: praca zbiorowa, 2004

Chodziło głównie o legaty pozostawione żonie, o ile będzie trwała we wdowieństwie.

źródło: NKJP: Wojciech Dajczak: Prawo rzymskie U podstaw prawa prywatnego, 2009

Dodajmy do tego legat testamentowy artysty-plastyka [...], przekazującego muzeum ponad setkę pięknej biżuterii bursztynowej [...].

źródło: NKJP: X: Historia. W otoczeniu pięknych przedmiotów, Polska Głos Wielkopolski, 2006-06-03

Odmiana

część mowy: rzeczownik

rodzaj gramatyczny: m3

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. legat
legaty
D. legatu
legatów
C. legatowi
legatom
B. legat
legaty
N. legatem
legatami
Ms. legacie
legatach
W. legacie
legaty
Data ostatniej modyfikacji: 03.10.2022
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj