UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

poigrać

Chronologizacja

XVI w., SPXVI
Na podstawie indeksu haseł

Pochodzenie

Zob. igrać

1. z życiem

Definicja

spędzić pewien czas na traktowaniu jakichś ważnych spraw bez należytej powagi, lekceważąco lub zabawowo

Wymowa

[po-igrać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Połączenia

poigrać (sobie) z losem, ze śmiercią

Cytaty

I skusiło mnie, aby poigrać ze śmiercią, zabawić się w to, co nazwano „rosyjską ruletką”. Wziąłem nagan i włożyłem jeden nabój do bębenka.

źródło: NKJP: Jerzy Krzysztoń, Wielbłąd na stepie, 1998

Po zeszłotygodniowym odcinku, w którym Danny Boyle poigrał sobie nieco z czasem i miejscem akcji, tym razem historia ma bardzo klasyczną formę.

źródło: Wiktor Fisz: Trust: sezon 1, odcinek 4 – recenzja, 2018-04-16 (naekranie.pl)

[...] twoim losem raczej żaden idiota nie poigra, bo ciebie szofer wozi tylko Warszawską, buspasem oczywiście.

źródło: Internet: gazetaolsztynska.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poigram	poigramy
2 os.	poigrasz	poigracie
3 os.	poigra	poigrają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałem +(e)m poigrał	poigrałam +(e)m poigrała	poigrałom +(e)m poigrało	poigraliśmy +(e)śmy poigrali	poigrałyśmy +(e)śmy poigrały
2 os.	poigrałeś +(e)ś poigrał	poigrałaś +(e)ś poigrała	poigrałoś +(e)ś poigrało	poigraliście +(e)ście poigrali	poigrałyście +(e)ście poigrały
3 os.	poigrał	poigrała	poigrało	poigrali	poigrały

bezosobnik: poigrano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poigrajmy
2 os.	poigraj	poigrajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałbym bym poigrał	poigrałabym bym poigrała	poigrałobym bym poigrało	poigralibyśmy byśmy poigrali	poigrałybyśmy byśmy poigrały
2 os.	poigrałbyś byś poigrał	poigrałabyś byś poigrała	poigrałobyś byś poigrało	poigralibyście byście poigrali	poigrałybyście byście poigrały
3 os.	poigrałby by poigrał	poigrałaby by poigrała	poigrałoby by poigrało	poigraliby by poigrali	poigrałyby by poigrały

bezosobnik: poigrano by

bezokolicznik: poigrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poigrawszy

gerundium: poigranie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poigranie	poigrania
D.	poigrania	poigrań
C.	poigraniu	poigraniom
B.	poigranie	poigrania
N.	poigraniem	poigraniami
Ms.	poigraniu	poigraniach
W.	poigranie	poigrania

odpowiednik aspektowy: poigrywać

Składnia

	+	poigrać	+	z KIM/CZYM
	+	poigrać	+	CZYM

2. radośnie

Definicja

spędzić pewien czas na radosnej, swawolnej zabawie

Wymowa

[po-igrać]

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Czas wolny rozrywka

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pobawić się

Połączenia

poigrać sobie

Cytaty

Może nawet jakaś rzeczka tam będzie, to sobie w wodzie poigrają.

źródło: Internet: niezatapialna-armada.blogspot.com

Niektóre denerwowały się, niektóre - jak to określił jeden z widzów - zmanierowane łaskawie pozwalały się swym właścicielom prowadzić po wybiegu, jeszcze inne uznały, że to doskonała okazja do świetnej zabawy, poigrania z innym czworonogiem, poznania jakiejś piękności lub poszczekania sobie na cały świat.

źródło: NKJP: Halina Kraczyńska: Psie piękności na wybiegu, Gazeta Krakowska, 2001-08-06

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poigram	poigramy
2 os.	poigrasz	poigracie
3 os.	poigra	poigrają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałem +(e)m poigrał	poigrałam +(e)m poigrała	poigrałom +(e)m poigrało	poigraliśmy +(e)śmy poigrali	poigrałyśmy +(e)śmy poigrały
2 os.	poigrałeś +(e)ś poigrał	poigrałaś +(e)ś poigrała	poigrałoś +(e)ś poigrało	poigraliście +(e)ście poigrali	poigrałyście +(e)ście poigrały
3 os.	poigrał	poigrała	poigrało	poigrali	poigrały

bezosobnik: poigrano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poigrajmy
2 os.	poigraj	poigrajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałbym bym poigrał	poigrałabym bym poigrała	poigrałobym bym poigrało	poigralibyśmy byśmy poigrali	poigrałybyśmy byśmy poigrały
2 os.	poigrałbyś byś poigrał	poigrałabyś byś poigrała	poigrałobyś byś poigrało	poigralibyście byście poigrali	poigrałybyście byście poigrały
3 os.	poigrałby by poigrał	poigrałaby by poigrała	poigrałoby by poigrało	poigraliby by poigrali	poigrałyby by poigrały

bezosobnik: poigrano by

bezokolicznik: poigrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poigrawszy

gerundium: poigranie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poigranie	poigrania
D.	poigrania	poigrań
C.	poigraniu	poigraniom
B.	poigranie	poigrania
N.	poigraniem	poigraniami
Ms.	poigraniu	poigraniach
W.	poigranie	poigrania

3. z kobietą

Definicja

spędzić pewien czas na czynnościach o charakterze erotycznym

Wymowa

[po-igrać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Relacje międzyludzkie określenia relacji międzyludzkich

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego seksualność

Relacje znaczeniowe

synonimy:

zabawić się

Cytaty

- Nigdy ci jednak nie wybaczę, że rezerwując pokój na słodkie igraszki, nie pomyślałaś o swoim koledze, który także chętnie by poigrał w hotelowym łóżku ze swoją mistrzynią - powiedział.

źródło: Joanna Kupniewska: Rozum kontra serce, 2015

Ci, co szli potem, też lubili się zabawić, z dziewczynami poigrać, niejedna to i brzucha się dorobiła, ale wojna, wiadomo, nie upilnujesz chłopstwa, co to dawno spódnicy nie widziało.

źródło: NKJP: Roman Antoszewski: Kariera na trzy karpie morskie, 2000

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poigram	poigramy
2 os.	poigrasz	poigracie
3 os.	poigra	poigrają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałem +(e)m poigrał	poigrałam +(e)m poigrała	poigrałom +(e)m poigrało	poigraliśmy +(e)śmy poigrali	poigrałyśmy +(e)śmy poigrały
2 os.	poigrałeś +(e)ś poigrał	poigrałaś +(e)ś poigrała	poigrałoś +(e)ś poigrało	poigraliście +(e)ście poigrali	poigrałyście +(e)ście poigrały
3 os.	poigrał	poigrała	poigrało	poigrali	poigrały

bezosobnik: poigrano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poigrajmy
2 os.	poigraj	poigrajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałbym bym poigrał	poigrałabym bym poigrała	poigrałobym bym poigrało	poigralibyśmy byśmy poigrali	poigrałybyśmy byśmy poigrały
2 os.	poigrałbyś byś poigrał	poigrałabyś byś poigrała	poigrałobyś byś poigrało	poigralibyście byście poigrali	poigrałybyście byście poigrały
3 os.	poigrałby by poigrał	poigrałaby by poigrała	poigrałoby by poigrało	poigraliby by poigrali	poigrałyby by poigrały

bezosobnik: poigrano by

bezokolicznik: poigrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poigrawszy

gerundium: poigranie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poigranie	poigrania
D.	poigrania	poigrań
C.	poigraniu	poigraniom
B.	poigranie	poigrania
N.	poigraniem	poigraniami
Ms.	poigraniu	poigraniach
W.	poigranie	poigrania

Składnia

poigrać

z KIM

4. słowem

Definicja

książk.

spędzić pewien czas, bawiąc się językiem, tworząc nowe pojęcia lub nadając nowe znaczenia istniejącym już słowom

Wymowa

[po-igrać]

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Działalność intelektualna człowieka nazwy działań intelektualnych człowieka

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Język

Cytaty

To wszystko to gra słów. Tak trochę poigrałyśmy sobie.

źródło: Internet: forum.gp24.pl

Proszę zauważyć: kto z polskich pisarzy święci największe tryumfy za granicą? Ten, kogo daje się łatwo przełożyć. A kogo daje się łatwo przełożyć? Ponuraka, który nie lubi poigrać sobie z językiem.

źródło: NKJP: Michał Paweł Markowski: Jego wina, Polityka, 2001-08-04

Liczyłem, że skoro odpisuję Tobie, mogę trochę poigrać słowami, stylami.

źródło: NKJP: Internet

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poigram	poigramy
2 os.	poigrasz	poigracie
3 os.	poigra	poigrają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałem +(e)m poigrał	poigrałam +(e)m poigrała	poigrałom +(e)m poigrało	poigraliśmy +(e)śmy poigrali	poigrałyśmy +(e)śmy poigrały
2 os.	poigrałeś +(e)ś poigrał	poigrałaś +(e)ś poigrała	poigrałoś +(e)ś poigrało	poigraliście +(e)ście poigrali	poigrałyście +(e)ście poigrały
3 os.	poigrał	poigrała	poigrało	poigrali	poigrały

bezosobnik: poigrano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poigrajmy
2 os.	poigraj	poigrajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałbym bym poigrał	poigrałabym bym poigrała	poigrałobym bym poigrało	poigralibyśmy byśmy poigrali	poigrałybyśmy byśmy poigrały
2 os.	poigrałbyś byś poigrał	poigrałabyś byś poigrała	poigrałobyś byś poigrało	poigralibyście byście poigrali	poigrałybyście byście poigrały
3 os.	poigrałby by poigrał	poigrałaby by poigrała	poigrałoby by poigrało	poigraliby by poigrali	poigrałyby by poigrały

bezosobnik: poigrano by

bezokolicznik: poigrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poigrawszy

gerundium: poigranie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poigranie	poigrania
D.	poigrania	poigrań
C.	poigraniu	poigraniom
B.	poigranie	poigrania
N.	poigraniem	poigraniami
Ms.	poigraniu	poigraniach
W.	poigranie	poigrania

Składnia

	+	poigrać	+	(CZYM)
	+	poigrać	+	(z CZYM)

5. promienie słoneczne

Definicja

książk.

o zjawiskach optycznych: jakiś czas spędzić na pojawianiu się i znikaniu

Wymowa

[po-igrać]

Kwalifikacja tematyczna

KATEGORIE FIZYCZNE Cechy i właściwości materii kolory i światło

Relacje znaczeniowe

synonimy:

pomigotać

Cytaty

Raz po raz jeszcze podniosła się niejedna z iskierek, poigrała leciuchno w powietrzu i przepadła chyżo w ciemnościach nocy.

źródło: Zygmunt Świechowski, Józef Mertka: Z dziejów Słupska i Ustki, 1958 (books.google.pl)

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	poigram	poigramy
2 os.	poigrasz	poigracie
3 os.	poigra	poigrają

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałem +(e)m poigrał	poigrałam +(e)m poigrała	poigrałom +(e)m poigrało	poigraliśmy +(e)śmy poigrali	poigrałyśmy +(e)śmy poigrały
2 os.	poigrałeś +(e)ś poigrał	poigrałaś +(e)ś poigrała	poigrałoś +(e)ś poigrało	poigraliście +(e)ście poigrali	poigrałyście +(e)ście poigrały
3 os.	poigrał	poigrała	poigrało	poigrali	poigrały

bezosobnik: poigrano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		poigrajmy
2 os.	poigraj	poigrajcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	poigrałbym bym poigrał	poigrałabym bym poigrała	poigrałobym bym poigrało	poigralibyśmy byśmy poigrali	poigrałybyśmy byśmy poigrały
2 os.	poigrałbyś byś poigrał	poigrałabyś byś poigrała	poigrałobyś byś poigrało	poigralibyście byście poigrali	poigrałybyście byście poigrały
3 os.	poigrałby by poigrał	poigrałaby by poigrała	poigrałoby by poigrało	poigraliby by poigrali	poigrałyby by poigrały

bezosobnik: poigrano by

bezokolicznik: poigrać

imiesłów przysłówkowy uprzedni: poigrawszy

gerundium: poigranie

rodzaj gramatyczny: dk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	poigranie	poigrania
D.	poigrania	poigrań
C.	poigraniu	poigraniom
B.	poigranie	poigrania
N.	poigraniem	poigraniami
Ms.	poigraniu	poigraniach
W.	poigranie	poigrania

Składnia

poigrać

GDZIE

Data ostatniej modyfikacji: 30.03.2021