UKRYJ ODMIANĘ ROZWIŃ WSZYSTKO DRUKUJ

dehumanizować

Chronologizacja

1929, Przegląd Polityczny, t. 11, books.google.pl

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dehumanizuję
dehumanizujemy
2 os. dehumanizujesz
dehumanizujecie
3 os. dehumanizuje
dehumanizują

Czas przeszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dehumanizowałem
+(e)m dehumanizował
dehumanizowałam
+(e)m dehumanizowała
dehumanizowałom
+(e)m dehumanizowało
dehumanizowaliśmy
+(e)śmy dehumanizowali
dehumanizowałyśmy
+(e)śmy dehumanizowały
2 os. dehumanizowałeś
+(e)ś dehumanizował
dehumanizowałaś
+(e)ś dehumanizowała
dehumanizowałoś
+(e)ś dehumanizowało
dehumanizowaliście
+(e)ście dehumanizowali
dehumanizowałyście
+(e)ście dehumanizowały
3 os. dehumanizował
dehumanizowała
dehumanizowało
dehumanizowali
dehumanizowały

bezosobnik: dehumanizowano

Czas przyszły

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. będę dehumanizował
będę dehumanizować
będę dehumanizowała
będę dehumanizować
będę dehumanizowało
będę dehumanizować
będziemy dehumanizowali
będziemy dehumanizować
będziemy dehumanizowały
będziemy dehumanizować
2 os. będziesz dehumanizował
będziesz dehumanizować
będziesz dehumanizowała
będziesz dehumanizować
będziesz dehumanizowało
będziesz dehumanizować
będziecie dehumanizowali
będziecie dehumanizować
będziecie dehumanizowały
będziecie dehumanizować
3 os. będzie dehumanizował
będzie dehumanizować
będzie dehumanizowała
będzie dehumanizować
będzie dehumanizowało
będzie dehumanizować
będą dehumanizowali
będą dehumanizować
będą dehumanizowały
będą dehumanizować

Tryb rozkazujący

liczba pojedyncza liczba mnoga
1 os. dehumanizujmy
2 os. dehumanizuj
dehumanizujcie

Tryb warunkowy

liczba pojedyncza liczba mnoga
m ż n mo -mo
1 os. dehumanizowałbym
bym dehumanizował
dehumanizowałabym
bym dehumanizowała
dehumanizowałobym
bym dehumanizowało
dehumanizowalibyśmy
byśmy dehumanizowali
dehumanizowałybyśmy
byśmy dehumanizowały
2 os. dehumanizowałbyś
byś dehumanizował
dehumanizowałabyś
byś dehumanizowała
dehumanizowałobyś
byś dehumanizowało
dehumanizowalibyście
byście dehumanizowali
dehumanizowałybyście
byście dehumanizowały
3 os. dehumanizowałby
by dehumanizował
dehumanizowałaby
by dehumanizowała
dehumanizowałoby
by dehumanizowało
dehumanizowaliby
by dehumanizowali
dehumanizowałyby
by dehumanizowały

bezosobnik: dehumanizowano by

bezokolicznik: dehumanizować

imiesłów przysłówkowy współczesny: dehumanizując

gerundium: dehumanizowanie

liczba pojedyncza liczba mnoga
M. dehumanizowanie
dehumanizowania
D. dehumanizowania
dehumanizowań
C. dehumanizowaniu
dehumanizowaniom
B. dehumanizowanie
dehumanizowania
N. dehumanizowaniem
dehumanizowaniami
Ms. dehumanizowaniu
dehumanizowaniach
W. dehumanizowanie
dehumanizowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: dehumanizujący

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dehumanizujący
dehumanizujący
dehumanizujący
dehumanizujące
dehumanizująca
D. dehumanizującego
dehumanizującego
dehumanizującego
dehumanizującego
dehumanizującej
C. dehumanizującemu
dehumanizującemu
dehumanizującemu
dehumanizującemu
dehumanizującej
B. dehumanizującego
dehumanizującego
dehumanizujący
dehumanizujące
dehumanizującą
N. dehumanizującym
dehumanizującym
dehumanizującym
dehumanizującym
dehumanizującą
Ms. dehumanizującym
dehumanizującym
dehumanizującym
dehumanizującym
dehumanizującej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dehumanizujący
dehumanizujący
dehumanizujące
dehumanizujące
D. dehumanizujących
dehumanizujących
dehumanizujących
dehumanizujących
C. dehumanizującym
dehumanizującym
dehumanizującym
dehumanizującym
B. dehumanizujących
dehumanizujących
dehumanizujących
dehumanizujące
N. dehumanizującymi
dehumanizującymi
dehumanizującymi
dehumanizującymi
Ms. dehumanizujących
dehumanizujących
dehumanizujących
dehumanizujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: dehumanizowany

liczba pojedyncza
m1 m2 m3 n1, n2 ż
M. dehumanizowany
dehumanizowany
dehumanizowany
dehumanizowane
dehumanizowana
D. dehumanizowanego
dehumanizowanego
dehumanizowanego
dehumanizowanego
dehumanizowanej
C. dehumanizowanemu
dehumanizowanemu
dehumanizowanemu
dehumanizowanemu
dehumanizowanej
B. dehumanizowanego
dehumanizowanego
dehumanizowany
dehumanizowane
dehumanizowaną
N. dehumanizowanym
dehumanizowanym
dehumanizowanym
dehumanizowanym
dehumanizowaną
Ms. dehumanizowanym
dehumanizowanym
dehumanizowanym
dehumanizowanym
dehumanizowanej
liczba mnoga
p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe
M. dehumanizowani
dehumanizowani
dehumanizowane
dehumanizowane
D. dehumanizowanych
dehumanizowanych
dehumanizowanych
dehumanizowanych
C. dehumanizowanym
dehumanizowanym
dehumanizowanym
dehumanizowanym
B. dehumanizowanych
dehumanizowanych
dehumanizowanych
dehumanizowane
N. dehumanizowanymi
dehumanizowanymi
dehumanizowanymi
dehumanizowanymi
Ms. dehumanizowanych
dehumanizowanych
dehumanizowanych
dehumanizowanych

odpowiednik aspektowy: zdehumanizować

Pochodzenie

ang. dehumanize

fr. déshumaniser

Od: humanizować

1. przeciwnika

Definicja

książk. 
postępować wobec kogoś tak, jakby się nie uznawało jego człowieczeństwa

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odczłowieczać, odhumanizowywać
antonimy:  humanizować

Połączenia

  • dehumanizować przeciwnika, wroga

Cytaty

Tym razem ta wypróbowana wojenna, nie tylko krucjatowa, retoryka dehumanizująca przeciwników nie przyniosła spodziewanych rezultatów, gdyż cesarza i możnych zajmowały inne problemy.

źródło: NKJP: Dariusz Piwowarczyk: Słynni rycerze Europy. Rycerze Chrystusa, 2007

Mniejszość czuje się dehumanizowana przez grupę dominującą i sama zaczyna dehumanizować przeciwnika, usprawiedliwiając w ten sposób przemoc jako konieczność w ramach samoobrony.

źródło: NKJP: Bartosz Bolechów: Terroryzm aktorzy statyści widownie, 2010

Składnia

bez ograniczeń + dehumanizować +
KOGO

2. pracę

Definicja

książk. 
działać tak, by cech istotnych dla natury człowieka nie uznawać za najważniejsze

Kwalifikacja tematyczna

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA Ocena i wartościowanie wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

Relacje znaczeniowe

synonimy:  odczłowieczać, odhumanizowywać
antonimy:  humanizować

Cytaty

Ten model dehumanizuje naturę relacji chorego z lekarzem i jest sprzeczny z powołaniem lekarskim.

źródło: NKJP: Andrzej Szczeklik: Kore: o chorych, chorobach i poszukiwaniu duszy medycyny, 2007

Narodową psychikę zdominował dehumanizujący efekt bezosobowych struktur. Ludzie są przekonywani, że nie mają specjalnych zdolności, by robić rzeczy własnymi siłami.

źródło: NKJP: Marcin Mateusz Kołakowski: Rewolucja z beczki Diogenesa, Zielone Brygady. Pismo Ekologów, 2005-09-01

Składnia

bez ograniczeń + dehumanizować +
CO
Data ostatniej modyfikacji: 15.05.2020
Copyright© Instytut Języka Polskiego PAN
Open toolbar

Menu dostępności

  • Powiększ tekst

  • Zmniejsz tekst

  • Wysoki kontrast

  • Resetuj
json