Chronologizacja
Pochodzenie
Zob. torba
1. damska
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Ubranie ozdoby i dodatki
Połączenia
- damska; podręczna, sportowa, wieczorowa; skórzana; okrągła; mała, malutka, niewielka; biała, brązowa, czarna, czerwona..., kolorowa; błyszcząca, lakierowana; fajna, ładna; nowa; otwarta, niezamknięta torebka; torebka balowa; przewieszona przez ramię, pozostawiona gdzieś
- torebka klientki, kobiety, mieszkanki
- torebka od Prady
- torebka na ramię
- torebka z dokumentami, z gotówką, z kosmetykami, z pieniędzmi, z paszportem, z portfelem; z zawartością
- torebka w kształcie czegoś
- torebka i buty; torebka i dokumenty; torebki i kieszenie, torebki i portfele; torebki i saszetki
- właścicielka; zawartość; brak; kradzież torebki
- pasek, ucho od torebki
- bałagan; miejsce w torebce
- torebka dynda; leży gdzieś, padła czyimś łupem, zniknęła; należy do kogoś
- pilnować torebki
- mieć, nosić; otworzyć/otwierać; chwycić/chwytać; trzymać; stracić; kraść, okradać, skraść, ukraść; brać; wyrwać/wyrywać, zabierać; znaleźć; zostawić/zostawiać; zwrócić torebkę
- wymachując torebką
- sięgnąć/sięgać; schować, zaglądać do torebki; wyciągnąć/wyciągać; wyjąć/wyjmować; wysupłać; kraść, skraść, ukraść coś z torebki
- sięgnąć/sięgać po torebkę
- mieć, nosić coś; grzebać, szperać, szukać; znaleźć coś w torebce
Cytaty
|
Miała popielate, zaczesane do tyłu włosy, ciemne oczy, karminowy długi płaszcz i czerwoną torebkę, na której złożyła wąskie dłonie o długich, upierścienionych palcach. źródło: NKJP: Jerzy Sosnowski: Prąd zatokowy, 2003 |
|
|
Z opustoszałego na chwilę pomieszczenia zabrał damską torebkę z dokumentami osobistymi i samochodowymi oraz z gotówką w wysokości 50 złotych. źródło: NKJP: (ZS): Krótko, Dziennik Polski, 2002-04-27 |
|
|
Kiedy matka miała 62 lata, zauważyliśmy, że dzieje się z nią coś niedobrego. Stała się roztargniona, zostawiała torebkę, gubiła klucze. źródło: NKJP: Elzbieta Cichocka: Inny świat z Alzheimerem, Gazeta Wyborcza, 1993-11-12 |
|
|
Pola sięgnęła do torebki i wyciągnęła nieco pomiętą kartkę. źródło: NKJP: Marek Ławrynowicz: Korytarz, 2006 |
|
|
Duża, workowata torebka z jasnej tkaniny wisiała na oparciu krzesła. Natalia nerwowo przetrząsnęła jej zawartość. źródło: NKJP: Paulina Grych: Numer zerowy, 2007 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | torebka |
torebki |
|
| D. | torebki |
torebek |
|
| C. | torebce |
torebkom |
|
| B. | torebkę |
torebki |
|
| N. | torebką |
torebkami |
|
| Ms. | torebce |
torebkach |
|
| W. | torebko |
torebki |
2.a opakowanie
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE Biznes handel i usługi
CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA Najbliższe środowisko życia człowieka sprzęty domowe i przedmioty codziennego użytku
Relacje znaczeniowe
| hiperonimy: | opakowanie |
Połączenia
- kilogramowa, półkilowa; celofanowa, foliowa, papierowa, plastikowa; przezroczysta; kolorowa; jednorazowa; specjalna, świąteczna; śniadaniowa torebka
- torebka na mąkę, na prezenty; na psie odchody
- torebka z mąką, z narkotykami, z nasionami, z przyprawami, z suszem, z ziołami
- torebka po chipsach, po chrupkach, po herbacie
- torebki i woreczki
- herbata, zupa, zupka z torebki
- zupki, zupy w torebkach
- rozpakować torebkę
- wyjąć, wysypać coś z torebki
- zapakowany w torebkę
- ukryć coś, trzymać w torebce
Cytaty
|
Wyjąłem zegarek z celofanowej torebki, rozciągnąłem w dwie strony jasnobrązowe paski i – cyferblatem do góry – ułożyłem go na tramwajowej szynie. źródło: NKJP: Antoni Libera: Madame, 1998 |
|
|
Organizatorzy proszą, aby takie produkty jak mąka, cukier czy kasza przynosić w puszkach albo foliowych torebkach. źródło: NKJP: (AM): Dziennik Polski, 1998-07-27 |
|
|
Czy w Stalowej Woli dojdzie do ograniczenia pakowania towarów w jednorazowe torebki foliowe, okaże się w grudniu. źródło: NKJP: (ZS): Mogą zakazać używania reklamówek, Echo Dnia, 2007-11-09 |
|
|
Obok znalazła butelkę wody i papierową torebkę ze słodką bułką. źródło: NKJP: Joanna Szymczyk: Ewa i złoty kot, 2004 |
|
|
Mania przynosiła Krzysi torebki z oranżadą w proszku [...]. źródło: NKJP: Grażyna Plebanek, Dziewczyny z Portofino, 2005 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | torebka |
torebki |
|
| D. | torebki |
torebek |
|
| C. | torebce |
torebkom |
|
| B. | torebkę |
torebki |
|
| N. | torebką |
torebkami |
|
| Ms. | torebce |
torebkach |
|
| W. | torebko |
torebki |
2.b zawartość
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
KATEGORIE FIZYCZNE Ilość, liczby i liczenie ogólne określenia ilości
Połączenia
- cała torebka
- torebka chipsów, cukierków, cukru, herbaty, ryżu, zupy w proszku
Cytaty
|
Kupiła drożdże, dwanaście jaj, śmietanę, torebkę cukru pudru, olejek waniliowy i po powrocie od razu przetarła płótnem wielką stolnicę. źródło: NKJP: Stefan Chwin: Hanemann, 1995 |
|
|
I nagle rozlega się krzyk: Hawa! - biegnie palestyńska dziewczynka, której ona musiała kiedyś dać loda albo cukierka, bo zawsze ma ze sobą torebkę słodyczy, gdy idzie pod więzienie. źródło: NKJP: Beata Pawlak: Reportaż, Gazeta Wyborcza, 1993-10-22 |
|
|
Otóż na 3 litry wrzątku wsypuje on 6 torebek zupy w proszku, przy czym rodzaj zup jest tu absolutnie obojętny, dodaje do tego kilka, często nie obranych cebul, wielki połeć wędzonego boczku oraz dwie radzieckie tuszonki. źródło: NKJP: Wasz Sybaryta, Klub Srebrnego Widelca, prasa, 1999 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | torebka |
torebki |
|
| D. | torebki |
torebek |
|
| C. | torebce |
torebkom |
|
| B. | torebkę |
torebki |
|
| N. | torebką |
torebkami |
|
| Ms. | torebce |
torebkach |
|
| W. | torebko |
torebki |
Składnia
|
+ | torebka | + |
CZEGO
|
3. w anatomii
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA FIZYCZNA Budowa i funkcjonowanie ciała ludzkiego części ciała, elementy i substancje składowe
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat zwierząt budowa i funkcjonowanie organizmów zwierzęcych
Połączenia
- wewnętrzna; cienka; rozerwana torebka; torebka łącznotkankowa, stawowa
- torebka stawu skokowego, łokciowego
- kontuzja, uraz, torebki (stawowej)
- naderwanie, pęknięcie, uszkodzenie torebki (stawowej)
Cytaty
|
Gruczoł jest otoczony torebką łącznotkankową z włóknami kolagenowymi i sprężystymi, która łączy się z powięzią podskórną, stanowiącą aparat dźwigający. źródło: NKJP: Jan Zarzycki, Jan Kuryszko: Anatomia mikroskopowa zwierząt domowych i człowieka, 1995 |
|
|
Urazy tępe, ciała obce czy rany przebijające, uszkadzające torebkę soczewki mogą powodować zaćmę pourazową. źródło: NKJP: Alicja Pas-Wyroślak: Praca i Zdrowie: Mechaniczne urazy oczu w miejscu pracy, prasa, 2008-06-17 |
|
|
- Spodziewałem się cięższej bitwy - mówi Mariusz Jajus, który wyleczył kontuzję torebki stawowej. - Myślę, że skoczymy jeszcze wyżej w tabeli - dodaje. źródło: NKJP: m.aw.: Mecz Artura, Nowiny Raciborskie, 2006-12-12 |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | torebka |
torebki |
|
| D. | torebki |
torebek |
|
| C. | torebce |
torebkom |
|
| B. | torebkę |
torebki |
|
| N. | torebką |
torebkami |
|
| Ms. | torebce |
torebkach |
|
| W. | torebko |
torebki |
4. w botanice
Definicja
Kwalifikacja tematyczna
CZŁOWIEK I PRZYRODA Świat roślin budowa i funkcjonowanie roślin
Połączenia
- torebka nasienna
Cytaty
|
Nasiona dojrzewają po 4-6 tygodniach od zapłodnienia, a w jednej torebce nasiennej występuje średnio od 40-60 płaskich, czarnych nasion. źródło: NKJP: Skromna i piękna, Dziennik Polski, 2002-10-09 |
|
|
Poza włóknem roślina ta daje szereg innych produktów dla przemysłu: z nasion wytłacza się wysokowartościowy olej, a pozostające po wytłoczeniu makuchy lniane, podobnie jak wymłócone torebki nasienne, stanowią cenny komponent pasz. źródło: NKJP: Leszek S. Jankiewicz (red.): Regulatory wzrostu i rozwoju roślin: zastosowanie w ogrodnictwie, rolnictwie, leśnictwie i w kulturach tkanek, 1997 |
|
|
Przykładem rośliny posiadającej torebki jest mak, len, tytoń, lulek, goździk i kąkol. źródło: Internet |
Odmiana
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: ż
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | ||
|---|---|---|---|
| M. | torebka |
torebki |
|
| D. | torebki |
torebek |
|
| C. | torebce |
torebkom |
|
| B. | torebkę |
torebki |
|
| N. | torebką |
torebkami |
|
| Ms. | torebce |
torebkach |
|
| W. | torebko |
torebki |