maglować - Wielki słownik języka polskiego PAN

Definicja

1.

wygładzać określone materiały przez wałkowanie ich specjalnym urządzeniem

Kwalifikacja tematyczna

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Ubranie

czynności, przedmioty i osoby związane z robieniem i noszeniem ubrań

CODZIENNE ŻYCIE CZŁOWIEKA

Najbliższe środowisko życia człowieka

czynności związane z codziennym życiem w domu

Relacje znaczeniowe

synonimy:

wymaglowywać

Połączenia

maglować bieliznę
pranie i maglowanie, prasowanie i maglowanie

Cytaty

[...] panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Niegowici [...] wypożyczają sprzęt gospodarstwa domowego, maglują bieliznę, organizują szkolenia i konkursy, niegdyś rozprowadzały pisklęta i paszę.

źródło: NKJP: (ŁUCZ): Gospodynie z sercem, Gazeta Krakowska, 2003-06-03

W chatce z Kałądka miłośnicy placków ziemniaczanych mogli się nauczyć ich przyrządzania, tam też można było zobaczyć [...] maglowanie maglownicą.

źródło: NKJP: BOŻ: Piła. Powiat, Gazeta Poznańska, 2002-05-31

W trakcie czerpania i odsączania papieru w przygotowanych arkuszach (kartach) umieszczane mogą być fragmenty roślin bądź całe kwiaty i suszone rośliny. [...] spreparowane karty [...] poddawane są [...] maglowaniu i suszeniu. Proces ten można przyspieszyć, używając zwykłego żelazka.

źródło: NKJP: Wojciech Gęgotek: Firmoteka, Gazeta Wyborcza, 1993-08-30

Odmiana

część mowy: czasownik

aspekt: niedokonany

Tryb oznajmujący

Czas teraźniejszy

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.	magluję	maglujemy
2 os.	maglujesz	maglujecie
3 os.	magluje	maglują

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	maglowałem +(e)m maglował	maglowałam +(e)m maglowała	maglowałom +(e)m maglowało	maglowaliśmy +(e)śmy maglowali	maglowałyśmy +(e)śmy maglowały
2 os.	maglowałeś +(e)ś maglował	maglowałaś +(e)ś maglowała	maglowałoś +(e)ś maglowało	maglowaliście +(e)ście maglowali	maglowałyście +(e)ście maglowały
3 os.	maglował	maglowała	maglowało	maglowali	maglowały

bezosobnik: maglowano

Czas przyszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	będę maglował będę maglować	będę maglowała będę maglować	będę maglowało będę maglować	będziemy maglowali będziemy maglować	będziemy maglowały będziemy maglować
2 os.	będziesz maglował będziesz maglować	będziesz maglowała będziesz maglować	będziesz maglowało będziesz maglować	będziecie maglowali będziecie maglować	będziecie maglowały będziecie maglować
3 os.	będzie maglował będzie maglować	będzie maglowała będzie maglować	będzie maglowało będzie maglować	będą maglowali będą maglować	będą maglowały będą maglować

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		maglujmy
2 os.	magluj	maglujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	maglowałbym bym maglował	maglowałabym bym maglowała	maglowałobym bym maglowało	maglowalibyśmy byśmy maglowali	maglowałybyśmy byśmy maglowały
2 os.	maglowałbyś byś maglował	maglowałabyś byś maglowała	maglowałobyś byś maglowało	maglowalibyście byście maglowali	maglowałybyście byście maglowały
3 os.	maglowałby by maglował	maglowałaby by maglowała	maglowałoby by maglowało	maglowaliby by maglowali	maglowałyby by maglowały

bezosobnik: maglowano by

bezokolicznik: maglować

imiesłów przysłówkowy współczesny: maglując

gerundium: maglowanie

rodzaj gramatyczny: ndk

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
M.	maglowanie	maglowania
D.	maglowania	maglowań
C.	maglowaniu	maglowaniom
B.	maglowanie	maglowania
N.	maglowaniem	maglowaniami
Ms.	maglowaniu	maglowaniach
W.	maglowanie	maglowania

imiesłów przymiotnikowy czynny: maglujący

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	maglujący	maglujący	maglujący	maglujące	maglująca
D.	maglującego	maglującego	maglującego	maglującego	maglującej
C.	maglującemu	maglującemu	maglującemu	maglującemu	maglującej
B.	maglującego	maglującego	maglujący	maglujące	maglującą
N.	maglującym	maglującym	maglującym	maglującym	maglującą
Ms.	maglującym	maglującym	maglującym	maglującym	maglującej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	maglujący	maglujący	maglujące	maglujące
D.	maglujących	maglujących	maglujących	maglujących
C.	maglującym	maglującym	maglującym	maglującym
B.	maglujących	maglujących	maglujących	maglujące
N.	maglującymi	maglującymi	maglującymi	maglującymi
Ms.	maglujących	maglujących	maglujących	maglujących

imiesłów przymiotnikowy bierny: maglowany

	liczba pojedyncza
	m1	m2	m3	n1, n2	ż
	M.	maglowany	maglowany	maglowany	maglowane	maglowana
D.	maglowanego	maglowanego	maglowanego	maglowanego	maglowanej
C.	maglowanemu	maglowanemu	maglowanemu	maglowanemu	maglowanej
B.	maglowanego	maglowanego	maglowany	maglowane	maglowaną
N.	maglowanym	maglowanym	maglowanym	maglowanym	maglowaną
Ms.	maglowanym	maglowanym	maglowanym	maglowanym	maglowanej

	liczba mnoga
	p1	m1 ndepr	m1 depr	pozostałe
	M.	maglowani	maglowani	maglowane	maglowane
D.	maglowanych	maglowanych	maglowanych	maglowanych
C.	maglowanym	maglowanym	maglowanym	maglowanym
B.	maglowanych	maglowanych	maglowanych	maglowane
N.	maglowanymi	maglowanymi	maglowanymi	maglowanymi
Ms.	maglowanych	maglowanych	maglowanych	maglowanych

odpowiednik aspektowy: wymaglować

Składnia

+

maglować

+

(CO) + (CZYM)

Pochodzenie

Zob. magiel