-
1.
spowodować (mówieniem, pisaniem, określonym zachowaniem się), że coś (co jest wskazane następującym rzeczownikiem) staje się wiadome innym ludziom -
CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA
Działalność intelektualna człowieka
nazwy działań intelektualnych człowieka -
- biskup, burmistrz, dziennikarz; minister, prezydent, sejm wyraził coś
- wyrazić chęć, ochotę, wolę, zamiar, życzenie; opinię, pogląd, przypuszczenie, przekonanie, sugestię, zdanie; podziw, podziękowanie, radość, uznanie, wdzięczność, zachwyt; niepokój, obawę, oburzenie, ubolewanie żal; aprobatę, zgodę; dezaprobatę; sceptycyzm
- wyrazić słowami; gestami, krzykiem, oklaskami skinieniem (głowy), spojrzeniem
- wyrazić na piśmie
- wyrazić w formie jakiejś, w języku jakimś; w słowach, w zdaniu
- wyrazić dobitnie, dosadnie, jasno, jednoznacznie; głośno, publicznie
-
Podczas jednego z zebrań byłych żołnierzy podszedł do marszałka Focha i wyraził mu swój podziw. Marszałek dał mu na pamiątkę rękawiczki.
źródło: NKJP: Ireneusz Iredyński: Dzień oszusta. Człowiek epoki, 1962-1971 (publ. 1995)
Major wyłączył magnetofon, do teczki z szyfrowanym zamkiem włożył taśmę i probówkę z białym płynem, po czym, stukając obcasami, poprosił o pozwolenie odejścia. Pułkownik profesor wyraził zgodę skinieniem głowy.
źródło: NKJP: Michał Komar: O obrotach losów i ciał, 1998
Tymczasem sam Marks zauważył i wyraził dobitnie to, że istotą kapitalizmu nie jest równowaga, lecz ciągła destrukcja istniejących sposobów wytwarzania, a w konsekwencji nieustanna destrukcja więzi międzyludzkich i zastępowanie ich nowymi formami organizacji społecznej.
źródło: NKJP: Edwin Bendyk: Miłość, wojna, rewolucja.Szkice na czas kryzysu, 2009
Nasza gmina wspólnie z sąsiednią gminą Rytro wyraziła w formie porozumienia z wojewodą małopolskim wolę finansowania jednego pełnego etatu policyjnego dla komisariatu w Piwnicznej.
źródło: NKJP: Nadgodziny, Dziennik Polski, 2000-07-12
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyrażę
wyrazimy
2 os. wyrazisz
wyrazicie
3 os. wyrazi
wyrażą
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyraziłem
+(e)m wyraził
wyraziłam
+(e)m wyraziła
wyraziłom
+(e)m wyraziło
wyraziliśmy
+(e)śmy wyrazili
wyraziłyśmy
+(e)śmy wyraziły
2 os. wyraziłeś
+(e)ś wyraził
wyraziłaś
+(e)ś wyraziła
wyraziłoś
+(e)ś wyraziło
wyraziliście
+(e)ście wyrazili
wyraziłyście
+(e)ście wyraziły
3 os. wyraził
wyraziła
wyraziło
wyrazili
wyraziły
bezosobnik: wyrażono
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. wyraźmy
2 os. wyraź
wyraźcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. wyraziłbym
bym wyraził
wyraziłabym
bym wyraziła
wyraziłobym
bym wyraziło
wyrazilibyśmy
byśmy wyrazili
wyraziłybyśmy
byśmy wyraziły
2 os. wyraziłbyś
byś wyraził
wyraziłabyś
byś wyraziła
wyraziłobyś
byś wyraziło
wyrazilibyście
byście wyrazili
wyraziłybyście
byście wyraziły
3 os. wyraziłby
by wyraził
wyraziłaby
by wyraziła
wyraziłoby
by wyraziło
wyraziliby
by wyrazili
wyraziłyby
by wyraziły
bezosobnik: wyrażono by
bezokolicznik: wyrazić
imiesłów przysłówkowy uprzedni: wyraziwszy
gerundium: wyrażenie
rodzaj gramatyczny: dk
liczba pojedyncza liczba mnoga M. wyrażenie
wyrażenia
D. wyrażenia
wyrażeń
C. wyrażeniu
wyrażeniom
B. wyrażenie
wyrażenia
N. wyrażeniem
wyrażeniami
Ms. wyrażeniu
wyrażeniach
W. wyrażenie
wyrażenia
imiesłów przymiotnikowy bierny: wyrażony
liczba pojedyncza m1 m2 m3 n1, n2 ż M. wyrażony
wyrażony
wyrażony
wyrażone
wyrażona
D. wyrażonego
wyrażonego
wyrażonego
wyrażonego
wyrażonej
C. wyrażonemu
wyrażonemu
wyrażonemu
wyrażonemu
wyrażonej
B. wyrażonego
wyrażonego
wyrażony
wyrażone
wyrażoną
N. wyrażonym
wyrażonym
wyrażonym
wyrażonym
wyrażoną
Ms. wyrażonym
wyrażonym
wyrażonym
wyrażonym
wyrażonej
liczba mnoga p1 m1 ndepr m1 depr pozostałe M. wyrażeni
wyrażeni
wyrażone
wyrażone
D. wyrażonych
wyrażonych
wyrażonych
wyrażonych
C. wyrażonym
wyrażonym
wyrażonym
wyrażonym
B. wyrażonych
wyrażonych
wyrażonych
wyrażone
N. wyrażonymi
wyrażonymi
wyrażonymi
wyrażonymi
Ms. wyrażonych
wyrażonych
wyrażonych
wyrażonych
odpowiednik aspektowy: wyrażać
-
+ wyrazić + CO + (KOMU) -
Zob. razić
W pol. od XV w. wyrazić w znaczeniu 'ująć coś w słowa', 'uzewnętrznić, okazać, objawić', w st.pol. także 'wyrzucać, usuwać', 'bić monety, wyciskać znaki'.