zamarzyć się - Wielki słownik języka polskiego PAN

2.

stać się tym, co dana osoba chce zdobyć, przeżyć lub osiągnąć

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Ocena i wartościowanie

wola, postawy, nastawienie człowieka wobec świata i życia

	[...] poszliśmy na spacer do myśliwskiego dworku Radziwiłłów [...]. W środku nie było nadzwyczajnie [...], ale Janeczce zamarzyło się, żeby wypić tam kawę. źródło: NKJP: Mariusz Grzebalski: Człowiek, który biegnie przez las, 2006
	Zamarzyło mu się, że będzie fizykiem, najlepiej atomowym. źródło: Polityka, 2001 (books.google.pl)
	[...] strażakom i ich prezesowi zamarzyło się pracować na profesjonalnym sprzęcie. źródło: NKJP: Katarzyna Jasińska-Walczak: Strażak musi być dziś menedżerem, Dziennik Łódzki, 2002-04-16
	Mają własne mieszkanie, dość duże jak na dwie osoby, ale zamarzył im się dom, ogród, zielone otoczenie [...]. źródło: NKJP: Zielonooki, Dziennik Polski, 2000-12-20
	– Wypiłbym teraz puszeczkę piwa. Zimne piwo z pianką dobrze by zrobiło – zamarzyło się naraz Andrzejowi. źródło: Tadeusz Piotrowski: Naga Góra – Nanga Parbat, 1990 (books.google.pl)

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zamarzyłem się +(e)m się zamarzył	zamarzyłam się +(e)m się zamarzyła	zamarzyłom się +(e)m się zamarzyło	zamarzyliśmy się +(e)śmy się zamarzyli	zamarzyłyśmy się +(e)śmy się zamarzyły
2 os.	zamarzyłeś się +(e)ś się zamarzył	zamarzyłaś się +(e)ś się zamarzyła	zamarzyłoś się +(e)ś się zamarzyło	zamarzyliście się +(e)ście się zamarzyli	zamarzyłyście się +(e)ście się zamarzyły
3 os.	zamarzył się	zamarzyła się	zamarzyło się	zamarzyli się	zamarzyły się

bezosobnik: zamarzono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zamarzmy się
2 os.	zamarz się	zamarzcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zamarzyłbym się bym się zamarzył	zamarzyłabym się bym się zamarzyła	zamarzyłobym się bym się zamarzyło	zamarzylibyśmy się byśmy się zamarzyli	zamarzyłybyśmy się byśmy się zamarzyły
2 os.	zamarzyłbyś się byś się zamarzył	zamarzyłabyś się byś się zamarzyła	zamarzyłobyś się byś się zamarzyło	zamarzylibyście się byście się zamarzyli	zamarzyłybyście się byście się zamarzyły
3 os.	zamarzyłby się by się zamarzył	zamarzyłaby się by się zamarzyła	zamarzyłoby się by się zamarzyło	zamarzyliby się by się zamarzyli	zamarzyłyby się by się zamarzyły

bezosobnik: zamarzono by się

bezokolicznik: zamarzyć się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zamarzywszy się

gerundium: zamarzenie się

odpowiednik aspektowy: marzyć się

Inne uwagi

Zwykle 3. os.