-
1.
oddalić się od jakiegoś miejsca, przemieszczając się w powietrzu za pomocą skrzydeł -
CZŁOWIEK I PRZYRODA
Świat zwierząt
zwyczaje i zachowania zwierząt
KATEGORIE FIZYCZNE
Cechy i właściwości materii
ruch i spoczynek -
- ptak odfrunął
-
Widział, jak biedronka usiłuje odfrunąć, jej cierpliwie ponawiane próby rozłożenia skrzydełek, to nerwowe dreptanie na długiej łodydze kołyszącej się nad piaskiem.
źródło: NKJP: Kazimierz Orłoś: Cudowna melina, 1988
Dziwne ptaki, klekotały, klekotały, potem rozeszły się między sobą i zaczęły się dziobami skubać, a w końcu wybrały sobie jednego i dawaj go tłuc. [...] Ale nim doleciałem, zerwały się i odfrunęły dalej na łąki, a z nimi i ten, co go tłukły.
źródło: NKJP: Wiesław Myśliwski: Kamień na kamieniu, 1984
Potarła czarodziejski pierścień, który nosiła na placu, i zamieniła młodzieńca w białego orła; jeszcze raz potarła pierścień i sprawiła, że orzeł odfrunął hen daleko.
źródło: NKJP: Tomasz Mirkowicz: Pielgrzymka do Ziemi Świętej Egiptu, 1999
Dorosłe osobniki uczyły latać ledwo opieprzoną sroczkę w miejscu, w którym lubiły przebywać bezpańskie koty. Jeden z dachowców najwyraźniej chciał zapolować na ledwo co podskakującego podlota. Nie udało się, bo podlot okazał się szczwany i zdołał odfrunąć z pola zasięgu drapieżnika.
źródło: NKJP: Anna Gabińska: Dama rozbójniczka, 2007-02-03
Na pewno już nie odfruną do ciepłych krajów. Na pierwszy rzut oka może niepokoić widok zmarzniętego, skulonego bociana, nieruchomo stojącego lub siedzącego w gnieździe z oklapłymi skrzydłami.
źródło: NKJP: (MR): Nasz dziarski bocian, Express Ilustrowany, 2003-04-10
-
część mowy: czasownik
aspekt: dokonany
Tryb oznajmujący
Czas przyszły
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odfrunę
odfruniemy
2 os. odfruniesz
odfruniecie
3 os. odfrunie
odfruną
Czas przeszły
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odfrunąłem
+(e)m odfrunął
odfrunęłam
+(e)m odfrunęła
odfrunęłom
+(e)m odfrunęło
odfrunęliśmy
+(e)śmy odfrunęli
odfrunęłyśmy
+(e)śmy odfrunęły
2 os. odfrunąłeś
+(e)ś odfrunął
odfrunęłaś
+(e)ś odfrunęła
odfrunęłoś
+(e)ś odfrunęło
odfrunęliście
+(e)ście odfrunęli
odfrunęłyście
+(e)ście odfrunęły
3 os. odfrunął
odfrunęła
odfrunęło
odfrunęli
odfrunęły
bezosobnik: odfrunięto
Tryb rozkazujący
liczba pojedyncza liczba mnoga 1 os. odfruńmy
2 os. odfruń
odfruńcie
Tryb warunkowy
liczba pojedyncza liczba mnoga m ż n mo -mo 1 os. odfrunąłbym
bym odfrunął
odfrunęłabym
bym odfrunęła
odfrunęłobym
bym odfrunęło
odfrunęlibyśmy
byśmy odfrunęli
odfrunęłybyśmy
byśmy odfrunęły
2 os. odfrunąłbyś
byś odfrunął
odfrunęłabyś
byś odfrunęła
odfrunęłobyś
byś odfrunęło
odfrunęlibyście
byście odfrunęli
odfrunęłybyście
byście odfrunęły
3 os. odfrunąłby
by odfrunął
odfrunęłaby
by odfrunęła
odfrunęłoby
by odfrunęło
odfrunęliby
by odfrunęli
odfrunęłyby
by odfrunęły
bezosobnik: odfrunięto by
bezokolicznik: odfrunąć
imiesłów przysłówkowy uprzedni: odfrunąwszy
gerundium: odfrunięcie
liczba pojedyncza liczba mnoga M. odfrunięcie
odfrunięcia
D. odfrunięcia
odfrunięć
C. odfrunięciu
odfrunięciom
B. odfrunięcie
odfrunięcia
N. odfrunięciem
odfrunięciami
Ms. odfrunięciu
odfrunięciach
W. odfrunięcie
odfrunięcia
odpowiednik aspektowy: odfruwać
-
+ odfrunąć + (SKĄD) + (DOKĄD) -