zainscenizować - Wielki słownik języka polskiego PAN

1.

opracować i przedstawić interpretację sceniczną jakiegoś dzieła literackiego, muzycznego bądź wydarzeń historycznych

[za-inscenizować] lub [za-ĩscenizować]

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

literatura

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

teatr

CZŁOWIEK JAKO ISTOTA PSYCHICZNA

Działalność artystyczna człowieka

muzyka

	Na otwarcie teatru zamierzam wystawić „Fausta” Goethego (pierwszą i drugą część); na przykład prolog chciałbym zainscenizować w następujący sposób: widownia zatopiona w ciemności, z góry, z kopuły ostry promień światła pada na „orchestrę”. źródło: NKJP: Małgorzata Leyko: Reżyser masowej wyobraźni, 2002
	Wybrano na ten cel melodie Johanna Straussa: walce, polki, kadryl i galop, które zilustrowały żartobliwą opowieść o pensjonarskich flirtach w szkole dla dziewcząt na balu, na który zaproszono dziarskich kadetów. A zainscenizował to w porywającym tempie Ryszard Baranowski. źródło: NKJP: Jak się udał Bal Kadetów?, Gazeta Poznańska, 2002-04-22
	Zespół „Sami swoi” przy Kole Gospodyń Wiejskich z Przytkowic zainscenizował wjazd Jezusa do Jerozolimy na drewnianym osiołku na kółkach. źródło: NKJP: Zalewanie Judasza, Dziennik Polski, 2002-03-25
	Widowisko rozpocznie się od wiosny 1914 roku — od wielkopolskiego wesela, które zainscenizujemy w pięknie odrestaurowanym dworku-muzeum w Koszutach. źródło: NKJP: Sławomir Kmiecik: Chwała zwycięzcom, Polska Głos Wielkopolski, 2003-10-17

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zainscenizowałem +(e)m zainscenizował	zainscenizowałam +(e)m zainscenizowała	zainscenizowałom +(e)m zainscenizowało	zainscenizowaliśmy +(e)śmy zainscenizowali	zainscenizowałyśmy +(e)śmy zainscenizowały
2 os.	zainscenizowałeś +(e)ś zainscenizował	zainscenizowałaś +(e)ś zainscenizowała	zainscenizowałoś +(e)ś zainscenizowało	zainscenizowaliście +(e)ście zainscenizowali	zainscenizowałyście +(e)ście zainscenizowały
3 os.	zainscenizował	zainscenizowała	zainscenizowało	zainscenizowali	zainscenizowały

bezosobnik: zainscenizowano

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		zainscenizujmy
2 os.	zainscenizuj	zainscenizujcie

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	zainscenizowałbym bym zainscenizował	zainscenizowałabym bym zainscenizowała	zainscenizowałobym bym zainscenizowało	zainscenizowalibyśmy byśmy zainscenizowali	zainscenizowałybyśmy byśmy zainscenizowały
2 os.	zainscenizowałbyś byś zainscenizował	zainscenizowałabyś byś zainscenizowała	zainscenizowałobyś byś zainscenizowało	zainscenizowalibyście byście zainscenizowali	zainscenizowałybyście byście zainscenizowały
3 os.	zainscenizowałby by zainscenizował	zainscenizowałaby by zainscenizowała	zainscenizowałoby by zainscenizowało	zainscenizowaliby by zainscenizowali	zainscenizowałyby by zainscenizowały

bezosobnik: zainscenizowano by

bezokolicznik: zainscenizować

imiesłów przysłówkowy uprzedni: zainscenizowawszy

gerundium: zainscenizowanie

imiesłów przymiotnikowy bierny: zainscenizowany

odpowiednik aspektowy: inscenizować

+

zainscenizować

+

CO