metaforyzacja

Eksponowanie surowości warunków, niebezpieczeństwa, jakie towarzyszy pracy bohaterów, służy [...] metaforyzacji filmu w stronę modnego wówczas egzystencjalizmu - wszak każdy jest skazany na bycie następnym do raju.

źródło: NKJP: Katarzyna Wajda: Warto zobaczyć!, Dziennik Polski, 2006-11-10

Połączenia, które w odniesieniu do walki zbrojnej mają postać luźnych związków wyrazowych; w tekstach politycznych, ekonomicznych utrwalają się, ulegają metaforyzacji, metonimizacji (np. ktoś znajduje się po drugiej stronie barykady).

źródło: Sprawozdania z Posiedzeń Komisji Naukowych, 2003 (books.google.pl)

Jednym z elementów, na którego podstawie można dokonywać rekonstrukcji językowego obrazu świata, charakterystycznego dla danego społeczeństwa, są struktury semantyczne, a w ich obrębie proces metaforyzacji i jego skutek - metafora.

źródło: Maria Wojtak, ‎Małgorzata Rzeszutko: W kręgu wiernej mowy, 2004 (books.google.pl)