wtopić się - Wielki słownik języka polskiego PAN

3.

przyłączyć się do jakiejś grupy, stając się jej częścią

CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE

Zasady współżycia społecznego

stosunki, grupy i organizacje społeczne

	synonimy:	wmieszać się
	hiperonimy:	przyłączyć się

	Był jedynakiem, matka uważała, że będzie mu łatwiej żyć, jeśli wtopi się w niemiecką społeczność. źródło: NKJP: Marek Ponikowski: Kaszuba w Morganie, Dziennik Bałtycki, 2008-11-21
	[...] ruszył przed siebie, by wtopić się w tłum przechodniów. źródło: NKJP: Marek Głąbski: Droga do Ite, 2006
	W Berlinie arabskie dziewczyny ubierają się w tradycyjne stroje, ale rozmawiają między sobą znakomitą niemczyzną. Chcąc przetrwać, muszą się wtopić w społeczeństwo. źródło: NKJP: Janusz Wróblewski: Wirus w duszy, Polityka, 2001-11-17
	Tatarzy, którzy pojawili się w Polsce pod koniec XIV wieku, szybko wtopili się w nowe otoczenie. źródło: NKJP: Dariusz Koźlenko: Dokąd zmierza polski islam?, Ozon, nr 16, 2005
	Hindus od razu wtopił się w rozgadaną ciżbę krążącą pod arkadami. źródło: NKJP: Wojciech Żukrowski: Kamienne tablice, 1966

część mowy: czasownik

aspekt: dokonany

Tryb oznajmujący

Czas przyszły

Czas przeszły

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wtopiłem się +(e)m się wtopił	wtopiłam się +(e)m się wtopiła	wtopiłom się +(e)m się wtopiło	wtopiliśmy się +(e)śmy się wtopili	wtopiłyśmy się +(e)śmy się wtopiły
2 os.	wtopiłeś się +(e)ś się wtopił	wtopiłaś się +(e)ś się wtopiła	wtopiłoś się +(e)ś się wtopiło	wtopiliście się +(e)ście się wtopili	wtopiłyście się +(e)ście się wtopiły
3 os.	wtopił się	wtopiła się	wtopiło się	wtopili się	wtopiły się

bezosobnik: wtopiono się

Tryb rozkazujący

	liczba pojedyncza	liczba mnoga
1 os.		wtopmy się
2 os.	wtop się	wtopcie się

Tryb warunkowy

	liczba pojedyncza			liczba mnoga
	m	ż	n	mo	-mo
1 os.	wtopiłbym się bym się wtopił	wtopiłabym się bym się wtopiła	wtopiłobym się bym się wtopiło	wtopilibyśmy się byśmy się wtopili	wtopiłybyśmy się byśmy się wtopiły
2 os.	wtopiłbyś się byś się wtopił	wtopiłabyś się byś się wtopiła	wtopiłobyś się byś się wtopiło	wtopilibyście się byście się wtopili	wtopiłybyście się byście się wtopiły
3 os.	wtopiłby się by się wtopił	wtopiłaby się by się wtopiła	wtopiłoby się by się wtopiło	wtopiliby się by się wtopili	wtopiłyby się by się wtopiły

bezosobnik: wtopiono by się

bezokolicznik: wtopić się

imiesłów przysłówkowy uprzedni: wtopiwszy się

gerundium: wtopienie się

odpowiednik aspektowy: wtapiać się

+

wtopić się

+

w CO

Por. wtopić; zob. topić