-
1.
członek załogi statku atakującego i rabującego inne statki -
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
przestępstwa
CZŁOWIEK I TECHNIKA
Transport
transport wodny -
synonimy: korsarz
rozbójnik morski
hiperonimy: rozbójnik
-
- najpotężniejszy, słynny pirat; współcześni; uzbrojeni; spłoszeni piraci
- piraci i gangsterzy; piraci i korsarze; piraci i rozbójnicy; piraci i terroryści
- sława; brutalność, okrucieństwo; obyczaje; banda, grupa, herszt; atak, najazd, napad, napaść; bitwy, walki, wyczyny; kuter, łódź, statek; wyspa; łup, skarb; jeńcy, ofiary piratów
- książka, film, opowieści o piratach
- piraci atakują, grasują, napadli, opanowali, podpłynęli, porwali, przechwycili, skatowali, sterroryzowali, uprowadzili, zaatakowali, zamordowali, zastrzelili, zasztyletowali; obrabowali, ograbili, rabują, zagarnęli; odpłynęli
- bać się piratów
- przebrany, ubrany za pirata; napadnięty, porwany przez piratów
-
Łupem piratów padają wartościowe ładunki, kapitańskie kasy, rzeczy osobiste marynarzy i pasażerów oraz wyposażenie statków; ofiarami zaś są ludzie, których piraci [...] ranią albo kaleczą, dla zatarcia śladów mordują, dla osłony lub okupu uprowadzają.
źródło: KWSJP: Henryk Mąka: Piraci znów atakują , 1995
Tu bawiłam się z rodzicami w piratów - powiedziała Anka. - To był nasz okręt. Nawet przywoziliśmy czarną szmatę na kiju od szczotki... niby piracka bandera...
źródło: KWSJP: Anna Glińska: Powrót do Santa Cruz, 1972
Każdego dnia uczniowie poznawali innego żeglarza odkrywcę, uczyli się szant, spotykali z ludźmi morza. Wczoraj, w pierwszym dniu wiosny, odkurzyli banderę, a na szkolny pokład „Błyskawicy” wdarli się piraci.
źródło: KWSJP: (wiga): Nagroda za pokazowe ferie, prasa, 2002
W muzeum historycznym w Campeche znajdują się stare sztychy i obrazy przedstawiające sceny z tragicznych walk z piratami i portrety słynnych kupców, armatorów i wodzów band pirackich oraz ogromna kolekcja starej broni.
źródło: KWSJP: Zofia Jeżewska: W królestwie pierzastego węża, 1964
W lutym 1997 roku należący do Korei Północnej statek został porwany przez piratów wraz z załogą.
źródło: KWSJP: PACYFIK W OGNIU, prasa, 2000
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m1
liczba pojedyncza liczba mnoga M. pirat
piraci
ndepr piraty
depr D. pirata
piratów
C. piratowi
piratom
B. pirata
piratów
N. piratem
piratami
Ms. piracie
piratach
W. piracie
piraci
ndepr piraty
depr -
fr. pirate
z łac. pirata 'rozbójnik morski'
Z gr. peiratēs w szerszym znaczeniu, od peiráō 'próbuję (zwł. ukraść, zagrabić)'