-
4.
pot. produkt nielegalnego kopiowania -
Wyraz zapisywany niekiedy w cudzysłowie.
-
CZŁOWIEK W SPOŁECZEŃSTWIE
Prawo i łamanie prawa
przestępstwa -
- kupić, mieć, posiadać, zainstalować, zdobyć pirata
- grać na piracie
-
Średnio za płytę chcemy około 30 zł. Większość woli jednak jechać na giełdę przy ul. Balickiej i kupić pirata za 10 zł.
źródło: NKJP: Unikaty bez piratów, Dziennik Polski, 2003-10-06
Pożyczyłbym sobie, a skąd masz tą płytę, to jest pirat?
źródło: NKJP: Rozmowa na wiele tematów
Oczywiście zabawa z tą grą jest tylko i wyłącznie na płatnych serwerach blizzarda, na piratach nie da się grać...
źródło: NKJP: Internet
Programy, na których pracowano, były „piratami”, za co groziły ogromne kary w razie kontroli - tłumaczyła księgowa.
źródło: NKJP: Kto siedzi w kieszeni Zarządu?, Echo Dnia, 2005-06-28
-Zyski z tego procederu są nadal spore; płytka CD w hurcie kosztuje złotówkę z groszami, reszta kosztów to samo przegrywanie i - w przypadku utworów muzycznych - druk okładki - mówi jeden z policjantów zajmujących się przestępczością gospodarczą. - Potem taki „pirat” jest sprzedawany za 15 zł.
źródło: NKJP: Piraci bez zysków, Dziennik Polski, 2001-02-27
-
część mowy: rzeczownik
rodzaj gramatyczny: m2
liczba pojedyncza liczba mnoga M. pirat
piraty
D. pirata
piratów
C. piratowi
piratom
B. pirata
piraty
N. piratem
piratami
Ms. piracie
piratach
W. piracie
piraty
-
fr. pirate
z łac. pirata 'rozbójnik morski'
Z gr. peiratēs w szerszym znaczeniu, od peiráō 'próbuję (zwł. ukraść, zagrabić)'